Instrukcja obsługi ZIBRO SRE152

[. . . ] SRE 152 : INSTRUKCJA OBSLUGI 2 DISTRIBUTED IN EUROPE BY PVG INTERNATIONAL BV i STERREICH PVG Austria VertriebsgmbH Salaberg 49 3350 HAAG tel: +43 7434 44867 fax: +43 7434 44868 email: pvgaustria@zibro. com e BELGI PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55 2900 SCHOTEN tel: +32 3 326 39 39 fax: +32 3 326 26 39 email: pvgbelgium@zibro. com q SCHWEIZ PVG Schweiz AG Genuastrasse 15 4142 MNCHENSTEIN tel: +41 61 337 26 51 fax: +41 61 337 26 78 email: pvgint@zibro. com 2 DEUTSCHLAND PVG Deutschland GmbH Beiersdorfstrae 4 46446 EMMERICH tel: +49 2821 76713 fax: +31 412 648385 email: pvgint@zibro. com 6 DANMARK PVG Scandinavia A/S Niels Bohrsvej 10 6100 HADERSLEV tel: +45 73 53 02 02 fax: +45 73 53 02 04 email: pvgdenmark@zibro. com 5 ESPAA PVG Espaa S. A. San Jos de Valderas II Comunidad "La Alameda" C / Aurora Boreal, 19 28918 LEGANS (Madrid) tel: +34 91 611 31 13 fax: +34 91 612 73 04 email: pvgspain@zibro. com 3 FRANCE PVG France SARL 4, Rue Jean Siblius B. P. 185 - 76410 SOTTEVILLE SOUS LE VAL tel: +33 2 32 96 07 47 fax: +33 2 32 96 07 77 email: pvgfrance@zibro. com 4 UNITED KINGDOM Lister Gases Bridge Street Holloway Bank, Wednesbury West Midlands WS10 0AW Tel. : +44 121 506 1818 Fax: +44 121 505 1744 email: gases@lister. co. uk > ITALIA PVG Italy SRL Via Niccol Copernico 5 50051 CASTELFIORENTINO (FI) tel: +39 571 628500 fax: +39 571 628504 email: pvgitaly@zibro. com u NORGE Sunwind - Gylling A/S Rudsletta 71-75 / P. O. Box 64 N-1309 RUD tel: +47 67 17 13 70 fax: +47 67 17 13 80 email: pvgint@zibro. com 1 NEDERLAND PVG International b. v. [. . . ] Po okolo 10 sekundach miganie ustanie i ustawione dane zostan zapamitane. 5 minut po wylczeniu grzejnika , wywietlacz informacyjny zganie i grzejnik automatycznie przejdzie w stan oczekiwania. D F: Po lewej , stronie podana temperatura, po prawej stronie aktualna temperatura pomieszczenia. W przypadku wyjcia wtyczki z gniazdka (lub przerwy w dostawie prdu) naley ponownie ustawi zegar. WLCZANIE GRZEJNIKA Przy pierwszym uyciu nowy grzejnik moe przez krtki czas wydziela charakterystyczn wo, w zwizku z tym naley zadba o dodatkow wentylacj pomieszczenia. W celu uruchomienia grzejnika wystarczy wcisn przycisk chwil. Kiedy grzejnik bdzie w pelni funkcjonowa, to lampka wywietlaczu informacyjnym . Na miga, co oznacza, e procedura zaplonu zostala rozpoczta. Bdzie to trwalo krtk pojawi si dwie cyfry. Znajdujca si obok lampka informuje, e odnosz si one do poziomu temperatury (rys. Lampka ROOM wskazuje aktualn temperatur pomieszczenia, lampka SET informuje o docelowej, podanej temperaturze. T ostatni mona zmieni za pomoc przyciskw regulacyjnych (zob. Rozdzial E). E USTAWIANIE PODANEJ TEMPERATURY Zmiany zaprogramowanej temperatury mona dokona jedynie podczas pracy grzejnika. Do tego celu slu przyciski regulacyjne cztery cyfre ( ( . Aby uruchomi t funkcj naley nacisn najpierw na jeden z dwch przyciskw regulacyjnych (symbol C i zacznynaj wwczas miga). Nastpnie, przyciskajc prawy przycisk min. ) podnosi si podan temperatur, a obnia przyciskajc lewy przycisk hour). Jednorazowe wciniecie powoduje jednostopniowe podniesienie wartoci. Po ok. 10 sekundach wywietlacz przestaje miga i podana temperatura zostaje : 6 zaprogramowana (rys. Temperatur mona zaprogramowa w przedziale od minimalnie 6C do maksymalnie 28C. W przypadku wyjcia wtyczki z gniazdka (lub przerwy w dostawie prdu), zaprogramowana temperatura samoczynnie powraca do wartoci standartowej 20C. F WYKORZYSTANIE PROGRAMATORA Programator umoliwia automatyczne uruchomienie grzejnika, o cile okrelonej porze. W celu ustawienia programatora naley najpierw ustawi prawidlowy czas (zob. Nastpnie naley: 1 Nacisn przycisk a zaraz po tym przycisk TIMER . Lampka Timer i cztery cyfre zaczynaj teraz miga. 2 Za pomoc przyciskw regulujcych ustawi czas rozpoczcia pracy grzejni- ka. Napelni zbiornik Zwikszy wentylacj e- 8 e- 9 Defekt mechanizmu napdowego Zanieczyszczenie filtra powietrza, lub zanieczyszczenie pompy paliwowej Grzejnik funkcjonowal bez przerwy 48 godzin i wylczyl si samoczynnie. -- : --- : -- + + Brak paliwa Zbyt mala wentylacja W przypadku wystpienia usterek nie uwzgldnionych w powyszym zestawieniu, naley zawsze skontaktowa si z dealerem. AUTOMATYCZNE WYLCZANIE SIE ( DEZAKTYWACJA ) Grzejnik zaopatrzony jest system zabezpieczenia, ktrego zadaniem jest automatyczne wylczenie grzejnika po uplywie 48 godzin ( wcisn przycisk (zob. Jeeli chcesz ponownie uruchomi grzejnik, naley FUNKCJA SAMOCZYNNEGO OCZYSZCZANIA Jeeli grzejnik funkcjonuje bez przerwy przez 2 godziny w swoim maksymalnym ustawieniu, to palnik automatycznie podda si samoczynnemu oczyszczaniu. Na wywietlaczu pojawi si wwczas wskanik kodu CL:05, zmniejszajcy si do wartoci CL:00. Proces ten bdzie trwal 5 minut, w tym czasie grzejnik dokonuje minimalnego spalania, do momentu samooczyszczenia si palnika. [. . . ] M) i dobrze go docisn. 4 Przemieszcza grzejnik zawsze w pozycji pionowej. P PARAMETRY TECHNICZNE Zaplon Paliwo Moc grzewcza (kW) max Moc grzewcza (kW) min Kubatura pomieszczenia (m3)** Zuycie paliwa (l/godz)* Zuycie paliwa (g/godz)* Czas spalania zawart. zbiornika (godz. ) Zawarto zbiornika (litry) Waga (kg) * Przy maksymalnym stopniu ogrzewania * elektryczny nafta 3, 0 0, 8 30-120 0, 313 250 12, 8 4, 0 9, 5 Wymiary (mm) (z plyt podstawy) Akcesoria szeroko glboko wysoko 374 280 435 rczna pompka paliwa korek transportowy Napicie sieciowe Zuycie energii elektrycznej Praca cigla Bezpiecznik 220V/230V AC/50 Hz zaplon 320 W 28 W 250 V, 5 A ** Dane orientacyjne Q WARUNKI GWARANCJI Grzejnik Zibro Kamin od daty zakupu posiada 24 miesiczn gwarancj. W tym okresie wszelkie usterki materialowe i fabryczne podlegaj bezplatnej naprawie. Obowizuj przy tym nastpujce warunki gwarancji: : 10 1 Wszelkie dodatkowe roszczenia w tym roszczenia odszkodowa z racji ewentualnie poniesionych strat nie bd honorowane. 2 Jakakolwiek naprawa lub wymiana czci w okresie wanoci gwarancji nie powoduje jej przedluenia. 3 Gwarancja przestaje obowizywa, jeeli w grzejniku dokonano zmian, wmontowano inne ni oryginalne czci zamienne lub jeeli grzejnik naprawiany byl przez stron trzeci. 4 Czci ulgajce normalnemu zuyciu, jak mata podpalnikowa lub pompka paliwa nie podlegaj gwarancji. 5 Gwarancja wana jest jedynie za okazaniem oryginalnego, opatrzonego dat rachunku kupna, na ktrym nie naniesiono poprawek. 6 Gwarancja jest niewana w wypadkach uszkodze powstalych w wyniku czynnoci sprzecznych z instrukcj obslugi, zaniedbania lub tez uywania niewlaciwego lub starego paliwa. [. . . ]