Instrukcja obsługi ZIBRO PX32

[. . . ] PX 32 2 6 5 3 4 > 1 : GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSLUGI 4 16 28 40 52 64 76 88 2 ALGEMEINE SICHERHEIT Zur Sicherheit, Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfltig lesen!Personen, die mit der Betriebsanleitung nicht vertraut sind drfen das Gert nicht bedienen. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung an einem sicheren Ort aufzubewahren. A. Nicht mit Chemikalien in Kontakt bringen. [. . . ] W razie braku odpowiedniego uziemiajcego gniazdka sieciowego naley zleci fachowcowi jego instalacj. Ze wzgldu na bezpieczestwo naley zwrci uwag na to, aby male dzieci nie mialy bezporedniego dostpu do klimatyzatora, tak jak ma to miejsce w przypadku innych urzdze elektrycznych. : 90 Ewentualne naprawy poza regularn konserwacj naley zleci fachowcowi z autoryzowanego serwisu naprawczego lub serwisu firmy dostawczej, jak te pamita o przestrzeganiu instrukcji dotyczcych konserwacji klimatyzatora. Jeeli nie uywasz klimatyzatora, wtyczk przewodu zasilajcego naley wyj z gniazdka sieciowego. Jeli zaistnieje potrzeba wymiany przewodu zasilajcego na nowy, naley zleci to fachowcowi z autoryzowanego serwisu naprawczego lub serwisu firmy dostawczej. UWAGA! Nie wolno uywa klimatyzatora, jeeli przewd zasilajcy lub wtyczka przewodu s uszkodzone. Nie wolno te uciska przewodu ani przeciga go wzdlu przedmiotw o ostrych krawdziach. Nieprzestrzeganie powyszych zalece moe spowodowa przepadek gwarancji na to urzdzenie. B INSTALACJA Zarwno urzdzenie wewntrzne jak i element zewntrzny sa urzdzeniem przenonym i mona je bez przeszkd umieci w innym dowolnie wybranym miejscu. Polczone s one ze sob rur gitk o dlugoci 2. 5 metra. Element zewntrzny naley ustawi na plaskim podlou (na przyklad na balkonie) lub zawiesi na cianie zewntrznej budynku. W takim wypadku naley zwrci uwag na to, aby: 1 Ustawi oba urzdzenia w pozycji pionowej na plaskim podlou. 2 Nie umieszcza urzdzenia w lazience lub innych wilgotnych lub zawierajcych par wodn pomieszczeniach. 3 Pozostawi wokl urzdzenia woln przestrze wynoszc co najmniej 50 cm w celu umoliwienia wlaciwej cyrkulacji powietrza; 4 Pozostawi woln przestrze pomidzy kratk doplywu powietrza w elemencie zewntrznym a cian lub innymi przedmiotami, wynoszc co najmniej 5 cm. Natomiast wolna przestrze pomidzy wywietrznikiem elementu zewntrznego, a cian lub innymi przedmiotami, musi wynosi co najmniej 120. cm w celu umoliwienia wlaciwej cyrkulacji powietrza. 5 Odleglo pomidzy grn czci elementu zewntrznego, a podloem, na ktrym umieszczone jest urzdzenie wewntrzne, nie moe przekracza 150 cm. 6 Zwrci uwag na to, aby rura lczca obydwa urzdzenia nie ulegla zagiciom bd skrzywieniom. Aby do tego nie dopuci, posluy si naley zlczk do polczenia przez ram okienn . : 91 7 Okna i drzwi zamkn jak najszczelniej, aby nie dopuci do naplywu powietrza z zewntrz. UWAGA! Zatroszcz si o to, aby przeplyw powietrza w obu urzdzeniach nie ulegl zablokowaniu. Odprowadzane powietrze musi bez przeszkd wydostawa si na zewntrz, w przeciwnym razie moe doj do przegrzania lub uszkodzenia klimatyzatora. Dlatego naley zwrci uwag na to, aby rura odprowadzajca lczca obydwa urzdzenia, nie ulegla zagiciom bd skrzywieniom. Instalacja elementu zewntrznego 1 Zamocowa uchwyty do zawieszania na cianie. 2 Pasami zabezpieczajcymi polczy element zewntrzny z dowolnym stalym 28. 3 cm przedmiotem znajdujcym si w pomieszczeniu, aby zapobiec ewentualnemu 28. 7 cm upadkowi elementu zewntrznego na ziemi w przypadku, gdyby uchwyt si urwal. Jeeli funkcja ta jest uruchomiona, mona wykona nastpujce czynnoci: przyciskiem na przycisk mona regulowa podan prdko wentylatora. Naciskajc zmieniamy prdko wentylatora w nastpujcy sposb: wysoka prdko. rednia prdko niska prdko 4 W momencie wylczenia klimatyzatora ostatnio uruchomiona funkcja zostaje zakodowana. : 93 Timer 5 Jeeli chcesz wylczy urzdzenie i pniej ponownie wlczy je za pomoc programatora, moesz skorzysta z funkcji `timer'. Funkcja ta umoliwia automatyczne uruchomienie urzdzenia o okrelonej porze. Jak naley postpowa: Wlczanie Ustaw urzdzenie uruchamiajc odpowiedni funkcj Wylcz urzdzenie wciskajc przycisk Nacinij na przycisk Za pomoc przyciskw wlaciwie podlczona do gniazdka sieciowego. [. . . ] miesicznej gwarancji, liczc od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym naprawie podlegaj wszelkie usterki materialowe i bldy fabryczne. Producent nie honoruje jakichkolwiek roszcze o odszkodowanie, w tym roszcze zwizanych ze szkod wtrn, powstala w wyniku usterki. Naprawa lub wymiana czci/podzespolw w okresie gwarancji nie ma wplywu na obowizujcy okres gwarancji. [. . . ]