Instrukcja obsługi ZIBRO PX 738

[. . . ] PX 738 2 6 5 3 4 > 1 : BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSLUGI 4 20 36 52 68 84 100 116 2 ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgrnden bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfltig zu lesen!Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, drfen das Gert nicht bedienen. A. Kabel nicht zusammendrcken oder knicken. Nicht vor geffneten Fenstern aufstellen. [. . . ] Zuyte baterie naley wymieni na nowe tego samego typu wtedy, gdy wywietlacz staje si coraz bardziej niewyrany lub sygnal coraz slabszy. 1 Wl wtyczk przewodu zasilajcego do gniazdka sieciowego. : 121 UWAGA! Jeeli klimatyzator nie reaguje na sygnal pilota zdalnego sterowania, naley postpowa jak nastpuje: Sprawd, czy w pilocie zdalnego sterowania znajduj si baterie; Sprawd, czy wtyczka przewodu zasilajcego tkwi w gniazdku sieciowym, a klimatyzator jest wylczony. Nacinij na przycisk wlcz/ wylcz znajdujcy si z przodu urzdzenia i uciskaj go tak dlugo, a uslyszysz sygnal dwikowy po uplywie ok. 8 sekund; Nacinij krtko na przycisk wlcz/ wylcz na pilocie zdalnego sterowania; Po uslyszeniu sygnalu dwikowego pilot zdalnego sterowania jest gotowy do uycia. 2 Nacinij na przycisk C/F w celu ustawienia skali temperatury w C (Celsius) lub F (Fahrenheit). Standardowe ustawienie temperatury to skala w C (Celsius). 3 Przy pomocy przycisku zmiany funkcji wybra nastpujce tryby pracy: Automatyczna regulacja prdkoci pracy wentylator Chlodzenie; Osuszanie; Wentylowanie; na pilocie zdalnego sterowania mona CHLODZENIE Jeeli uruchomiona zostaje funkcja chlodzenia, przezroczysty piercie wokl przycisku wlcz/ wylcz znajdujcego si z przodu urzdzenia zawieci si na Cooling mode (blue) NIEBIESKO. Podczas pracy w funkcji chlodzenia moliwe s nastpujce ustawienia: Regulacja prdkoci pracy wentylatora poprzez wcinicie przycisku Automatyczna regulacja prdkoci pracy wentylatora Wysoka rednia Niska Ustawienie temperatury w przedziale od 18 C do 32 C poprzez nacinicie na przycisk oraz na przycisk . Wywietlacz pilota zdalnego sterowania wskazuje ustawion temperatur. O tym, czy dziki dzialaniu klimatyzatora podana temperatura zostanie faktycznie osignita, decyduj warunki otoczenia: w normalnych warunkach temperatura pomieszczenia powinna przekracza ustawion temperatur. OSUSZANIE Jeeli uruchomiona zostaje funkcja osuszania, przezroczysty piercie wokl Dehumidifying mode (yellow) przycisku znajdujcego si z przodu urzdzenia zawieci si na lta. W czasie pracy w funkcji osuszania nie mona regulowa prdkoci pracy wentylatora , prdko ta zostaje automatycznie ustalona na poziomie rednim. oraz : 122 WENTYLOWANIE Jeeli uruchomiona zostaje funkcja wentylowania, to przezroczysty piercie wokl przycisku wlcz/ wylcz znajdujcego si z przodu urzdzenia zawieci si na ZIELONO. W tym trybie nastpuje swobodny przeplyw powietrza i oraz jego oczyszczanie, lecz nie jest ono chlodzone, osuszane ani ogrzewane. Podczas pracy klimatyzatora w tym trybie mona jedynie regulowa prdko pracy wentylatora poprzez nacinicie na przycisk : Automatyczne ustawienie prdkoci wentylatora Wysoka rednia Niska Fan mode (green) TRYB AUTOMATYCZNEGO USTAWIENIA w funkcji automatycznej , urzdzenie chlodzi, osusza i wentyluje, zalenie od wymaganej temperatury. Kiedy temperatura w pomieszczeniu si zmienia, automatycznie zmienia si te funkcja, tak aby jak najdokladniej uzyska wymagan temperatur. Automatycznie dostosowana zostaje rwnie prdko obrotw wentylatora. Kolor przezroczystego piercienia wokl przycisku z przodu urzdzenia zmienia si zalenie od funkcji, w ktrej klimatyzator aktualnie pracuje. UWAGA! Chlodzenie 25C Osuszanie 18C Wentylowanie Jony ujemne wyzwalaj si podczas kadej funkcji (automatycznej, chlodzenia, osuszania i wentylowania). Podczas funkcji chlodzenia i osuszania skondensowana woda wydalana jest przez rur lczc do elementu zewntrznego, w ktrym woda z otworu si skropli. Woda ta wyleje si po wyjcie gumowej zatyczki spustowego . Woda musi zawsze mie swobodne ujcie. 4 USTAWIANIE PROGAMATORA CZASU TIMER Przy pomocy funkcji programatora czasu timer mona z gry zaprogramowa czas uruchomienia si oraz wylczenia si klimatyzatora. Wylczenie Jeeli klimatyzator pracuje, mona uruchomi funkcj timer OFF (wylcz): Nacinij na przycisk Przy pomocy strzalek ustaw odpowiednio ilo godzin (1-12). Nacinij na przycisk Uruchomienie Jeeli klimatyzator jest wylczony (stand-by), mona uruchomi funkcj timer ON (wlcz): Nacinij na przycisk Przy pomocy strzalek ustaw odpowiednio ilo godzin (1-12). Nacinij na przycisk Uruchomion funkcj timera mona skasowa naciskajc na przycisk ( POWER ON/OFF) na pilocie zdalnego sterowania. : 123 Jeeli zaprogramowany czas wskazuje 00, timer jest wylczony. Gdy funkcja programatora czasu Timer jest uruchomiona, lampka na przycisku znajdujcym si z przodu urzdzenia zapala si. 5 USTAWIANIE ZEGARA Nacinij na przycisk oraz ponownie na przycisk . [. . . ] Przeprowadzona niefachowo naprawa urzdzenia moe take zagrozi zdrowiu i yciu jego uytkownika. K WARUNKI GWARANCJI Wytwrca udziela na klimatyzator 24. miesicznej gwarancji, liczc od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym naprawie podlegaj wszelkie usterki materialowe i bldy fabryczne. Producent nie honoruje jakichkolwiek roszcze o odszkodowanie, w tym roszcze zwizanych ze szkod wtrn, powstala w wyniku usterki. [. . . ]