Instrukcja obsługi ZIBRO P629

[. . . ] P 622 - P 629 - P 639 2 6 5 3 4 > 1 : BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSLUGI 4 18 32 46 60 74 88 102 2 ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgrnden bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfltig zu lesen!Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, drfen das Gert nicht bedienen. A. Kabel nicht zusammendrcken oder knicken. Nicht vor geffneten Fenstern aufstellen. [. . . ] Na wywietlaczu LCD pojawi si funkcje: Cooling /chlodzenie Fan only / tylko wietrzenie Za kadym kolejnym uruchomieniem urzdzenia rozpoczyna ono prac w trybie chlodzenia, przy czym poziom ustawionej temperatury wynosi 22C. Odpowiednia prdko wentylatora zostaje wybrana samoczynnie. 5. REGULACJA PR DKOCI WENTYLATORA Jeeli chcesz ustawi wentylator na stal prdko, zamiast prdkoci zmiennej ustawionej automatycznie, nacinij kilka razy na przycisk ; ikona wentylatora na wywietlaczu LCD bdzie si odpowiednio wywietla: Fast (szybko) Normal (normalnie) Slow (powoli) Alternating ( zmiennie) - dla wysokiej prdkoci - dla redniej prdkoci - dla niskiej prdkoci - dla prdkoci ustawionej automatycznie (jedynie gdy urzdzenie pracuje w funkcji chlodzenia!) 6. USTWIENIE PROGRAMATORA CZASOWEGO TIMERA Programator czasowy timer mona ustawia w nastpujcych konfiguracjach: ON Programowanie timera w celu uruchomienia urzdzenia ON - gdy klimatyzator jest wylczony OFF. 88::88 88:88 1 Nacinij na przycisk ; dwie (2) pierwsze cyfry z (4) czterech cyfr na wywietlaczu zaczn miga. 2 W celu ustawienia wskazania godziny wcinij przycisk 3 Wcinij ponownie przycisk wywietlaczu zaczn miga. 4 Za pomoc przyciskw lub ustaw wlaciwe wskazanie minuty w lub . ; dwie (2) ostatnie cyfry z (4) czterech cyfr na odstpach 5 minutowych. Po uplywie 10 sekund na wywietlaczu ponownie pokae si czas ustawiony na zegarze. : 107 Skala kolowa do odczytu czasu jest aktywna w przedziale od zaprogramowanego czasu `ON' do godz. Migajcy wskanik na skali czasu wskazuje czas aktualny i przesuwa si fazowo w odstpach 30 minutowych a do momentu osignicia zaprogramowanego na timerze czasu `OFF', poczym czarne dzialki na skali kolowej czasu znikaj. OFF Programowanie timera w celu wylczenia urzdzenia OFF - w czasie pracy urzdzenia. 88::88 88:88 1 Nacinij na przycisk ; dwie (2) pierwsze cyfry z (4) czterech cyfr na wywietlaczu zaczn miga. 2 W celu ustawienia wskazania godziny wcinij przycisk 3 Wcinij ponownie przycisk wywietlaczu zaczn miga. 4 Za pomoc przyciskw lub ustaw wlaciwe wskazanie minuty w lub . ; dwie (2) ostatnie cyfry z (4) czterech cyfr na odstpach 5 minutowych. Po uplywie 10 sekund na wywietlaczu ponownie pokae si czas ustawiony na zegarze. Skala kolowa do odczytu czasu jest aktywna w przedziale od czasu aktualnego do zaprogramowanego czasu `OFF'. Migajcy wskanik na skali czasu wskazuje czas aktualny i przesuwa si fazowo w odstpach 30 minutowych a do momentu osignicia zaprogramowanego na timerze czasu `OFF', poczym czarne dzialki na skali kolowej czasu znikaj. Powtrzenie OFF & ON Programowanie timera w celu powtrzenia czynnoci OFF & ON w czasie pracy urzdzenia. 88::88 88:88 1 Nacinij na przycisk ; dwie (2) pierwsze cyfry z (4) czterech cyfr na wywietlaczu zaczn miga. 2 W celu ustawienia wskazania godziny wcinij przycisk 3 Wcinij ponownie przycisk wywietlaczu zaczn miga. 4 Za pomoc przyciskw lub ustaw wlaciwe wskazanie minuty w lub . ; dwie (2) ostatnie cyfry z (4) czterech cyfr na odstpach 5 minutowych. Po uplywie 10 sekund na wywietlaczu ponownie pokae si czas ustawiony na zegarze. 5 Aby ustawi czas `ON", powtrz powysze czynnoci, gdy cyfry na wywietlaczu jeszcze migaj. : 108 Skala kolowa do odczytu czasu jest aktywna w przedziale czasu od godz. do ustawionego na timerze czasu `OFF', oraz w przedziale od ustawionego czasu `ON' off on do godz. Migajcy wskanik na skali czasu wskazuje czas aktualny i przesuwa si fazowo w odstpach 30 minutowych. Urzdzenie bdzie pracowa zgodnie z zaprogramowanym dziennym schematem czasowym. [. . . ] Usun przyczyn blokady. Nastawi inn temperatur. Ustawi klimatyzator na rwnym podlou (mniejsze drgania). Wlczylo si zabezpieczenie przed Odczekaj 3 minuty, a temperatura obniy si, a nastpnie wlcz przegrzaniem. Pilot musi by skierowany w stron panelu kontrolnego. Pilot nie powoduje adnej Panel kontrolny nie widzi pilota. [. . . ]