Instrukcja obsługi ZENDRUM ZD_E

[. . . ] W przypadku przenoszenia nale¿y trzymaæ urz¹dzenie w pozycji pionowej; w razie koniecznoœci przechyliæ je do ty³u. To urz¹dzenie zosta³o zaprojektowane do u¿ytku domowego lub podobnych zastosowañ, na przyk³ad: - w pomieszczeniach przystosowanych do u¿ytku kuchennego przez personel w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; - w domach kolonijnych; - do u¿ytku przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach typu mieszkaniowego; - w pensjonatach bed and breakfast. Przewody doprowadzaj¹ce i odprowadzaj¹ce wodê oraz przewód zasilania elektrycznego mog¹ byæ skierowane w prawo lub w lewo, aby umo¿liwiæ jak najlepsz¹ instalacjê . Rozpakowaæ urz¹dzenie i sprawdziæ czy nie uleg³o uszkodzeniu podczas transportu. [. . . ] O zakoñczeniu programu informuj¹ trzy sygna³y dŸwiêkowe, dwa krótkie i jeden d³ugi, oraz pojawienie siê na wyœwietlaczu zdania KONIEC CYKLU. Przed wyjêciem naczyñ odczekaæ kilka minut, aby unikn¹æ poparzenia siê. roz³adowaæ kosze , zaczynaj¹c od dolnego. PROGRAMY AUTOMATYCZNE*:ten model zmywarki jest wyposa¿ony w specjalny czujnik, który jest w stanie oceniæ stopieñ zabrudzenia i ustawiæ najbardziej skuteczny i oszczêdny program mycia. Opcje zmywania* OPCJE mog¹ byæ ustawiane, zmieniane lub kasowane dopiero po dokonaniu wyboru programu zmywania i przed naciœniêciem przycisku Start/Pauza. Mo¿na wybieraæ tylko takie opcje, których ustawienie jest dostêpne dla danego typu programu. Jeœli dana opcja nie jest dostêpna dla wybranego programu, (patrz tabela programów) jej kontrolka szybko pulsuje 3 razy i s³ychaæ 2 krótkie sygna³y dŸwiêkowe. Jeœli zostanie ustawiona opcja, która nie mo¿e byæ ³¹czona z inn¹, wybran¹ wczeœniej, jej kontrolka pulsuje 3 razy, s³ychaæ 3 sygna³y dŸwiêkowe i kontrolka gaœnie, natomiast pozostaje w³¹czone ostatnie wybrane ustawienie. Aby usun¹æ b³êdnie ustawion¹ opcjê, nale¿y ponownie nacisn¹æ przycisk opcji, która ma byæ skasowana. Zmiana programu w trakcie jego trwania W przypadku wyboru niew³aœciwego programu mo¿liwe jest dokonanie jego zmiany, pod warunkiem, ¿e zosta³ on uruchomiony przed chwil¹: aby po w³¹czeniu zmywania zmieniæ wybrany cykl, nale¿y wy³¹czyæ urz¹dzenie naciskaj¹c d³u¿ej przycisk ON/OFF/ Reset, ponownie je w³¹czyæ tym samym przyciskiem i dokonaæ wyboru nowego ¿¹danego programu oraz opcji. Tabletki Wielofunkcyjne Dziêki tej opcji optymalizowany jest efekt mycia i suszenia. Gdy nie dodaje siê ani soli, ani œrodka nab³yszczaj¹cego jest rzecz¹ normaln¹, ¿e lampki kontrolne BRAK SOLI * i BRAK SRODKA NAB£YSZCZAJACEGO* bêd¹ nadal œwieci³y siê. Œrodek nab³yszczaj¹cy u³atwia suszenie naczyñ, usuwaj¹c wodê z ich powierzchni, dziêki czemu nie powstaj¹ na nich zacieki ani plamy. Zbiornik na œrodek nab³yszczaj¹cy powinien byæ nape³niony: • gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK ŒRODKA NAB£YSZCZAJ¥CEGO*; 1. Jeœli jednak tak siê zdarzy, G szybko wytrzeæ plamê such¹ szmatk¹. Dozowanie œrodka nab³yszczaj¹cego * tym ustawieniem czas trwania cyklów może lekko przedłużyć się. (°dH = twardoœæ w stopniach niemieckich - °fH = twardoœæ w stopniach francuskich - mmol/l = millimol/litr) Regulacja dozowania œrodka nab³yszczaj¹cego W przypadku niezadowalaj¹cych wyników zmywania lub suszenia mo¿na wyregulowaæ dozowanie œrodka nab³yszczaj¹cego. Przy pomocy œrubokrêta obracaæ regulatorem (F), wybieraj¹c jedno spoœród 6 po³o¿eñ (regulacja fabryczna to 4): • jeœli na naczyniach pozostaj¹ smugi, nale¿y ustawiæ regulator na ni¿sz¹ wartoœæ (1-3). jeœli pozostaj¹ krople wody lub plamy wapiennego osadu , nale¿y ustawiæ regulator na wy¿sz¹ wartoœæ (4-6). Ustawianie twardoœci wody Ka¿da zmywarka wyposa¿ona jest w zmiêkczacz wody, który przy wykorzystaniu soli regeneracyjnej, w³aœciwej dla danego rodzaju zmywarki, zapewnia odwapnion¹ wodê do mycia naczyñ. Ta zmywarka posiada regulacjê, która zmniejsza zanieczyszczenie i optymalizuje rezultaty mycia dla ró¿nych twardoœci wody. Dane dotycz¹ce twardoœci wody s¹ dostêpne w przedsiêbiorstwie dostarczaj¹cym wodê pitn¹. [. . . ] • Nale¿y dobrze dozowaæ œrodki myj¹ce w oparciu o wskazówki producenta, twardoœæ wody, stopieñ zabrudzenia oraz iloœæ naczyñ, aby unikaæ niepotrzebnych strat. choæ œrodki myj¹ce s¹ biodegradalne , zawsze zawieraj¹ one sk³adniki zak³ócaj¹ce równowagê œrodowiska. Serwis Techniczny Przed zwróceniem siê do Serwisu Technicznego: Usuwanie odpadów • Usuwanie materia³ów opakowania: stosowaæ siê do lokalnych przepisów; w ten sposób opakowanie bêdzie mog³o zostaæ ponownie wykorzystane. Dyrektywa europejska 2002/96/WE w sprawie zu¿ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) przewiduje , ¿e elektryczne urz¹dzenia gospodarstwa domowego nie mog¹ byæ usuwane w ramach zwyk³ego zagospodarowywania sta³ych odpadów miejskich. [. . . ]