Instrukcja obsługi ZANUSSI ZRT 318W

[. . . ] Naley odda go do wlaciwego punktu skupu surowców wtórnych zajmujcego si zlomowanym sprztem elektrycznym i elektronicznym. Wlaciwa utylizacja i zlomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wplywu zlomowanych produktów na rodowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyska szczególowe dane dotyczce moliwoci recyklingu niniejszego urzdzenia, naley skontaktowa si z lokalnym urzdem miasta, slubami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt zostal zakupiony. Spis treci Wskazówki dotyczce bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wskazówki ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wskazówki dotyczce bezpieczestwa dzieci . . . . . . . . 30 Wskazówki bezpieczestwa dotyczce instalacji . . . . 30 Wskazówki bezpieczestwa - czynnik chlodniczy izobutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wskazówki dla uytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Wskazówki ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Opis urzdzenia i jego glównych elementów . . . . . . . . . . 31 Eksploatacja urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Przed pierwszym uruchomieniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Regulacja i ustawienie temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Eksploatacja urzdzenia chlodziarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Wskazówki dotyczce przechowywania ywnoci . 32 Czas przechowywania produktów temperatura . . . . 32 Eksploatacja zamraarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zamraanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Przechowywanie w zamraarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Przygotowanie kostek lodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Kilka uytecznych informacji i porad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Wskazówki i porady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Tak mona zaoszczdzi energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Urzdzenie i rodowisko naturalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Odmraanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Regularne mycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Przerwy w uytkowaniu chlodziarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wymiana arówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Co zrobi, jeeli urzdzenie nie dziala . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wskazówki dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Instalacja urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Transport i rozpakowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ustawienie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Zmiana kierunku otwierania drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Podlczenie do zasilania elektrycznego . . . . . . . . . . . . . 39 Tabela czasu przechowywania ywnoci (1) . . . . . . . 39 Tabela czasu przechowywania ywnoci (2) . . . . . . . 40 Gwarancja i serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Serwis i czci zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 From the Electrolux Group. Grupa Electrolux jest najwikszym na wiecie producentem zmechanizowanych urzdze przeznaczonych do kuchni, do czyszczenia oraz do lasu i ogrodu. [. . . ] Ustawianie pólek jest moliwe równie, kiedy drzwi s otwarte pod ktem 90°. Po otwarciu i zamkniciu drzwi zamraalnika wewntrz urzdzenia z powodu niskiej temperatury zwikszy si prónia. Zwilenie spodniej strony pojemnika oraz ustawienie pokrtla termostatu w najwyszej pozycji skróci czas przygotowania. Po zamroeniu kostek naley przywróci poprzednie ustawienie termostatu. 33 PL Mona skontrolowa temperatur ywnoci przechowywanej w lodówce. W tym celu naley ustawi galk termostatu w pozycji rodkowej, umieci szklank wody w centralnym punkcie komory chlodzcej i wloy termometr mierzcy z dokladnoci do ±1 °C. Jeeli warto zmierzona po 6 godzinach znajdzie si pomidzy +3 °C i +8 °C, to lodówka dziala prawidlowo. Pomiar musi by wykonany przy niezmiennych, ustalonych warunkach (bez zmieniania zawartoci lodówki). Jeeli temperatura zamraalnika jest mierzona przy uyciu termometru, to warto umieci go pomidzy produktami, poniewa odzwierciedli to rzeczywist temperatur zamraanych produktów. przerywa prac sprarki na dluszy lub krótszy okres czasu (przerywajc take chlodzenie). Wtedy temperatura wewntrz chlodziarki wzrasta i ma miejsce proces odmraania. Pozostajce po odmraaniu kawalki lodu lub szronu na wewntrznej tylnej ciance urzdzenia s zjawiskiem normalnym. Komora zamraania nie moe by wyposaona w funkcj automatycznego odmraania, gdy mroonki nie wytrzymalyby temperatury topnienia. Dlatego do urzdzenia dolczylimy plastikow skrobaczk, która sluy do usuwania szronu i lodu pokrywajcego cianki komory oraz uszczelki. PL Przerwy w uytkowaniu chlodziarki Jeeli urzdzenie nie bdzie uywane przez dluszy okres czasu naley: Odlczy urzdzenie od zasilania elektrycznego. Odmrozi i wyczyci wntrze urzdzenia wedlug podanych wczeniej wskazówek. Zostawi otwarte drzwi, aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnego zapachu. Usuwanie usterek Wymiana arówki Jeeli przepalila si arówka owietlenia wewntrznego, to jej wymiany moecie dokona Pastwo sami, zgodnie z poniszym: Odlczy urzdzenie od zasilania elektrycznego. Nacisn znajdujcy si zgodnie z rysunkiem z tylu jzyczek (1), po czym zdj oslon (2) w kierunku strzalki. (Typ arówki: T25 230240 V, 15 W, gwint E14) Taca pokazana na rysunku nie naley do wyposaenia urzdzenia. Jeeli warstwy szronu nie bdzie ju mona usun skrobaczk, naley calkowicie odmrozi komor zamraania (przecitnie 2-3 razy w roku). Wyj wszystkie produkty z obydwu komór. Zawin je w kilka warstw gazet lub materialu i zloy w jak najchlodniejszym miejscu na czas odmraania. Odlczy urzdzenie od zasilania elektrycznego, a obie pary drzwi pozostawi otwarte. [. . . ] Standardowo urzdzenia maja drzwi otwierane na praw stron. Naley wykona nastpujce czynnoci: Wyj wtyczk przewodu zasilajcego z gniazdka. Przechyli urzdzenie do tylu zwracajc uwag, aby sprarka nie dotykala podlogi. Zalecamy wykonanie tych czynnoci przy pomocy drugiej osoby, która bdzie podtrzymywala urzdzenie w bezpiecznej pozycji. [. . . ]