Instrukcja obsługi ZANUSSI ZMO19M

[. . . ] DITUSVF8E6P7TVBD MANUAL DE UTILIZARE NAVODILA ZA UPORABO KUCHNIA MIKROFALOWA CUPTOR CU MICROUNDE 0, . 529$/291$ 3(, &$ ZMO19M ZMV19M 8221913-87-01 ZMO19M / ZMV19M P 6SLV WUH FL Qrqp pvrxhvhxpuvvxshyrw 4 4 5 5 5 7 7 8 8 8 8 7 9 9 9 10 11 11 12 13 14 14 14 14 15 16 Xxhyxvirvrpr h Naczynia Thqrvrqh pvhp Uhiryhhp Dane techniczne Qrq prvr Rozpakowanie Instalacja Qq Qq prvrqhvyhvh prvrryrxpr Pithxpuvvxshyrw Elementy Podstawa obrotowa / talerz Qhryrw p Gotowanie mikrofalowe Uhiryhhvr Xxhyxvqp prh hvh Praktyczne wskazwki Konserwacja i czyszczenie Czyszczenie akcesoriw (talerz / podstawa) 8prvr hxpuv 8prvrryrryr pu Trvvp pvhvrr Gwarancja 3 ZMO19M / ZMV19M P Gratulujemy zakupu nowej kuchni mikrofalowej Bhywr Qh hsrt i v qv xwr h hx qx sv ahv Err rxhv r h xpuvh vxshyh i qvr Qh ihq qhh v hv przygotowywanie potraw. 3U]HG UR]SRF] FLHP NRU]\VWDQLD ] NXFKQL PLNURIDORZHM Qvqxhqrhhvrv vvrw vxpw itvXpryrsrxwnego Qh hrwxpuvvxshyrwvxpwvitvhhvryrprnnych wykorzystania wskazwek i porad. ahyrph qxhqr rphvr vvrwrw vxpwv itv rq p pvr hvh xpuv Dxpw hyr hpuhhiqph xhvhypxh qrwpuvyvvrwxh Xhqxrqh qrvhvrxhhvrvxpwvr xvxv :VND]yZNL EH]SLHF]H VWZD Xiqh hirvrph r pvx xpuv vxshy iyxw p Fpuv hyr hvhyh v vr pv rq zgodnie Fpuv ze wskazwkami xh zawartymi tqvr w uruchomieniem przy otwartych drzwiach. Ivr hyr hvyh qvhpu hv phxpuvxvrqqv hrrH r hhv itw prt h qqvhhvr vxpwvitv hyr przeznaczeniem - jak podano w niniejszej vxpwv Ivr hyr qrv h purvxhyvy xwpu Ur energii mikrofalowej. Ivr hyr qph hi h qv vrpuvhpu pryvhw ppu rxv xpuv pvr q qtrhvh thvh v h hvh qxy pozostah qxy pvpu Ivr wr h rhph q pryy rpu p pvpu yi qxy pp ppu hqvh8prvrvxrhpwh X hqx rrx vr h xpuv q ph v pvh vpu r howany laborawpu hh V xanie whx yvr vr r i pryhpu xrpwpu hxhqrv Qv hph prtyy v ht h h niezgodne z przeznaczeniem powoduje anulowanie gwarancji. ph vr rw h yi xpuv vrw vxshyrw qxy ti r Ivr hvqr hxhvr qv h Er ryv rrhyr rxv w) qv vr t i pvpu pu q xyr vpuhr!hvhvhhxvvrt i xv r v v qvhh vrawodnie, rrtv vxshy (3) vxqrvrhtr pryxv h vrpuvr pryvhw pr vr t ixqr Fpuvh vxshyh r i itvhh pvrriqor Fpuvvrhyr rpuhhr vrpr hiyv q Ivr xpuv xpu rqvy yithrtq rqw qvpuhhyrvh Fpuvh vr q rpuhvh v vpu X hqx vrvh rxv vhrw rw i q xvrp pv vh p hyr xhxh v pv yxhy hh hxhqr rvowym. Wszelkie prace o charakterze naprawczym i rtyhpw i ykonywane pvr r rry hxhqyrvpu hhpu qxy pvpu przedvy Ivr hyr rqvy hvh vrw q X hqhqxvr y qrh r rw rw prt iq tq qv h hry hvrpu qxy gohvh yi pvpu r qh tqxpuvhvrwr hh ht rvrh rvh qrryrxpznym xvhv pv o 4 ZMO19M / ZMV19M Naczynia Xv x hp r xh xyh prhvppu v xh hqrt hqhwr v P qhvhxpuvr vxshyrw Hv r energia mikroshyh vr rtrh v hp xyhpuvprhvpput x pv ryrp hthv vx rrvh v pvrh produktu na pojemnik. Dlatego zalecamy yhvr xhvp whv xpuv hp 6SUDZG]HQLH SU]\GDWQR FL QDF]\ Vvr pv xpuvr vxshyrw hpvr h r xyhx rv q o q Qqth hvrv h & X r wrq v Ee ryv hpvr p xpuv q p q hvyhvh ryrxprt v qprxh h q rhvr v qih h qrvh T rhy yi ryrrhv rhyv vr vvr i h xpuvr wr t pr vr hyr h t xpuv vxshyrw Er ryv wr yrxx pvrr ri hr q qtrhvh hyr vr vxshyrw w xvr wr ryv qpr h vr xr yv v hyrpv yv ania w do gotowavh Er ryv hpvr h kuchniach mikrofalowych. [. . . ] 2. V v qv h hxyrwxv rxyhr wr ryv hwqw Fpuv qtvhqxhrxvrvrvhw pvhqv czy nav pvrqyhxyrt qrvrwr dzeniu. vr pv v hvhyh h hwrxhrqvhqhhv pvvrpv hyr elektrycznej. Ivr hrq hpqq prvhxpuv hxvrw vhrw owierzchni, i qvr hvr h pv ktra "$ h xpurxv xt h wrw hh pv 6i vx vihpwv yi uhh qph hp hyrph hvrvr qrvhpwvhivlnej. UWAGA!Fpuvhviq z uziemieniem. Er ryv hw Qh q phqtvhqxh 3. Fpuvhvrvhhiyv yqrpvrhv q Er ryv qrvr i qvr hh r h yv pv qp pr q prvh xpuv vrpv ryrxprw iq qqvhhvr pvrh yi q r iv jego efektyw 4. harqhhhv hirvrprvh vrvhw prt xhxh v hvryrktrykiem. Qv ypv ht h iq r vrh xy y rylacyjnych. hvh Nie hqpu rqvy h ty iyhpvr aablokowanie qrvh otworw vrh pvrt 3RG F]HQLH HOHNWU\F]QH V qrvrwrh rhqhq rqhvyhw prt px ryhpwpu r hqv q rthvh xpuv h xyrv q sxpwhvh i q xqrvh qrvh P ryhpwr qyhrt qhqhw t pr vrr hyr yvv wrt VX6B6VSa 9a@ID@HVTD7`VaD@HDPI@ iqrv qxpuv h pvh vrprvh vr t hjqh v a itp. ). 5. Fpuv hyr vr pv qhyh q qivvxy Qqprvrvqvrqvhy pv przypadku usterek spowodowanych vrrrthvrrvyirvrpr h radiowych hxypr i telewizyjnych. Urz dzenie to qvhqh V@ qp p ryvvhpwv hqvpu yrp t r v whv V qrvr q p q tvhqxh vrvrvr wr ryv hvpvr Qh xpurx i iyvx (zabezpieczenie 13 A). radioodbiornika lub telewizora. 6. Er ryv xpuvh i qvr hh t vrprvh hyr hv pryv rx pv hwvrw p pvhvr prawej strony. 8 ZMO19M / ZMV19M P 2EVXJD NXFKQL PLNURIDORZHM 1 3 2 5 4 4 7 6 Elementy 1. 2. Fh xpuv vxshyrw Xp pv v rxh q pv Px r xyr h hqh h Podstawa obrotowa / talerz 1. 2. Qqh i vr pvqyrwp pv kuchni. Uhyri hqhvr yixhhhxIhyr rv v rhyrhqvrqvhph hyrh przygotowania potrawy. Talerz obrotowy wykonany ze specjalnego xh hqrt Ih hyr hyr hv qvrqvr hpvr h Ivr hxpuvirhyrhiotowego. w wypustce. Ivryxh rvq - ahy hyr whx v wrt qhh hwqhv xpuvrqphwrwhp Produkty oraz pojemniki umieszczamy zawsze na talerzu obrotowym. v yr 0 wr Uhyr ihph v h 7. Podstawa obrotowa talerza; umieszczana w qyrwp pvxphni whvxhyrIvrihphhyrh pvrtq hxqvrpuhvbrotowy. pod talerzem. Talerz obrotowy Podstawa obrotowa Zaczep dla talerza 9 ZMO19M / ZMV19M P 3$1(/ 67(58- &< 1. Qx ip T qivpvxshy 2. Qx rthh T qhvrvhphthvh Ihwvrhyr hvvrpq ph pypvqhvqrwh pv 10 ZMO19M / ZMV19M P GOTOWANIE MIKROFALOWE 6i p qrvrhxpvrhphyr 1. 3. P qv h hyr i h Qx hpvahx qv iypvx rthhq rvh riphvhth Vhth)Qhx prvthvhhyr rthhhwqwrv vhv hhiryh Qx rrthhhvphthvh rvv rx Spvrv thvr rvXrpvhvrxpuvhi qvr hqhyhphh Er ryvphthvhwrxyv !v hyr hvq phhh vrypvq hvqrwh pv Qxhq)Bhvr"'$Xr $v 1. Sok owocowy q ihqvrw pr qthv h $ rxq rq spalenia. Qqx vhqhw pr vrh xy x hxvr whx) whixh vrmvhxv yxh whw xvrihxv iq yixv Ppr i qivr hthw hw vvr p r pv v pvr pr vrwrt hxpvh r rw h hi hivrp rv v h yi ewentualnemu poparzeniu. Ivrthwhwtq t Xv xr r xhhxv rxsyqh vrph pv rw vr hpvh Thh v th pwh vrwr xhhxv xhqhh qxhyrhirt i i qvr qvr thh yvrvr wr ryv yi vrhh qph ihphh gotowania. [. . . ] ThqvppvxThhpv v Er ryv xhvr pu p pv vr v rsrx v xpuvh hqhy vr sxpwwr hyr xhxhv hwiyv hhhxhqrrisowym Zanussi. VX6B6)Frhvrrpuvxhqrxvvrvrw rwyivrhvqrwitv vhyhpwv qrvhxhxyvrhrphvrhvhthhpwv Er ryv i q Qh hhvhyv tv rvr yi p pv hvrr v qhvr h w ppu informacji: 1. data zakupu ahyrphhvhvrpuvshpwvv rw) Model : Numer seryjny: Data zakupu: Er ryv qrvr qyrth thhpwv rq rhvr rv hyr hqv p rxv vr hqvryvr Xvh i qvr qhh tq rxh vr i qvr vhh puhhxr h mechanicznego lub elektrycznego. Xhvrhhphvrthhpwvhyr q vqyqhx qrvh 8 pvhvrr 8 pvhvrr hhihhpuhxhqhpurvpu Serwis DshpwvqxhpuqvryhqprXhqx yv pvqp ypvv qhhrtrv ppuqvhhvh qrvhhyr 15 ZMO19M / ZMV19M P WARUNKI GWARANCJI xhpvrthhpwrwxy hyvQh hxvr Xhxvqvryrwthhpwvhwqw v qrvh 16 ZMO19M / ZMV19M P NOTATKI 17 [. . . ]