Instrukcja obsługi ZANUSSI ZFU21S

[. . . ] FAGYASZTÓ SZEKRÉNY ZAMRA°ARKA MRAZÁK ZV 210 R HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUKCJA OBS¸UGI NÁVOD NA POUÎITÍ 2222 050-93 ZALECENIA WST¢PNE Przed uruchomieniem urzàdzenia naley dokadnie zapoznaç si´ z instrukcjà obsugi, która powinna zostaç t zachowana przez cay czas uytkowania. W wypadku sprzeday urzàdzenia instrukcj´ naley przekazaç ç nowemu uytkownikowi, aby móg zapoznaç si´ z zasadami bezpieczestwa i funkcjonowania zakupionego sprz´tu. Przed zainstalowaniem i rozpocz´ciem uytkowania naley dokadnie zapoznaç si´ z niej podanymi n zaleceniami, majàcymi na celu zapewnienie bezpieczestwa. Zmiana kierunku otwierania drzwi Naley wyàczyç urzàdzenie z sieci elektrycznej. Zmiana kierunku otwierania drzwi wymaga nast´pujàcych czynnoÊci: wyjàç dolny zawias (1) i nók´ (2); odkr´ciç przednià lewà nók´ (3) i przykr´ciç jà po przeciwnej stronie; odkr´ciç dwie Êruby maskujàce otwory do przykr´cenia zawiasu po lewej stronie; zdjàç drzwi ze sworznia (G), odkr´ciç sworze (G) i zamocowaç odpowiednio po przeciwnej stronie G Ogólne zasady bezpieczestwa · Urzàdzenie przeznaczone jest wyàcznie do uytku osób dorosych. [. . . ] Jeeli w Pastwa instalacji elektrycznej brak uziemienia, to urzàdzenie musi zostaç podàczone przez uprawnionego elektromontera do odzielnej instalacji uziemiajàcej, zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami bezpieczestwa. W wypadku nieprzestrzegania powyszych przepisów bezpieczestwa, producent uchyla si´ od wszelkiej odpowiedzialnoÊci za powstae szkody. Urzàdzenie spenia wymagania normy EWG nr 87/308 z 2. 06. 87 r. w zakresie tumienia tumienia zakóce radiofonicznych. Urzàdzenie to spenia wymagania nast´pujàcych wytycznych EWG: ­ 73/23 EEC 19. 02. 73 (niskie napi´cie) i póêniejsze zmiany ­ 89/336 EEC 03. 05. 89 (kompatybilnoÊç elektromagnetyczna) i póêniejsze zmiany Tylne elementy dystansowe W opakowaniu zawierajàcym instrukcj´ obsugi znajdujà si´ równie dwa elementy dystansowe, które naley zamocowaç w otworach w tylnej Êciance urzàdzenia, upewniajàc si´, e pooenie strzaki (A) jest zgodne z rys. Nast´pnie oba elementy naley przekr´ciç o 45° (strzaka w pozycji pionowej), a do ich wciÊni´cia. Instalacja · Podczas normalnego funkcjonowania skraplacz i spr´arka, znajdujàce si´ w tylnej cz´Êci urzàdzenia, ulegajà znacznemu rozgrzaniu. Musi byç wi´c zapewniona minimalna wentylacja, zgodnie z odnoÊnym rysunkiem. Uwaga: naley usunàç elementy utrudniajàce wentylacj´. · Wane: W razie uszkodzenia przewodu zasilajàcego naley zastàpiç go specjalnym przewodem lub zespoem przyàczeniowym dost´pnym u producenta lub w punkcie serwisowym. SPIS TREÂCI A 45° PR60 Zalecenia wst´pne . Uytkowanie / Czyszczenie wn´trza nowego urzàdzenia - KORZYSTANIE Z ZAMRA°ARKI - . Uruchomienie - Regulacja temperatury - Szybkie zamraanie - Lampka awaryjna temperatury (E) . Uytkowanie / Zamraanie Êwieej ywnoÊci - Przechowywanie mroonek - . Przygotowanie kostek lodu - Rozmraanie - Zasobniki termiczne . Zalecenia / Zalecenia dotyczàce zamraania. - . Zalecenia dotyczàce przechowywania zamroonej ywnoÊci . Konserwacja / - Rozmraanie urzàdzenia - Okresowe czyszczenie - Przerwy w uytkowaniu . Instalacja ­ Ustawienie - Podàczenie do sieci elektrycznej - Tylne elementy dystansowe . Instalacja ­ Zmiana kierunku otwierania drzwi . . 12 14 15 16 17 18 19 20 21 20 13 U°YTKOWANIE Ukad regulacyjny 6 5 4 3 2 0 1 PARAMETRY TECHNICZNE Model S ZV 210 R 206 174 140x55x60 220-240/50 0, 95 22 26 40 SN-T PojemnoÊç brutto (l) PojemnoÊç netto (l) Rozmiary (szer. *wys. *g´b. * cm. ) A A. Lampka kontrolna temperatury B C D E Napi´cie (V/HZ) Zuycie energii (kWh/24h) ZdolnoÊç zamraania (kg/24h) ZdolnoÊç utrzymywania temperatury (h) Poziom haasu (dB/A) Klasa klimatyczna Informacje techniczne znajdujà si´ na tabliczce znamionowej umieszczonej w urzàdzeniu po lewej stronie. Czyszczenie wn´trza nowego urzàdzenia Przed rozpocz´ciem uytkowania nowej zamraarki naley umyç starannie jej wn´trze letnià wodà z agodnym mydem, w celu usuni´cia zapachu typowego dla fabrycznie nowego wyrobu, a nast´pnie dokadnie osuszyç mi´kkà szmatkà. Nie naley uywaç Êrodków szorujàcych, mogàcych uszkodziç powierzchni´ urzàdzenia. Regulacja temperatury Regulacja temperatury odbywa si´ automatycznie. Jej wzrost (wysza temperatura wewn´trzna) otrzymuje si´ przez przestawienie pokr´ta termostatu na niszà wartoÊç. [. . . ] Cyfry oznaczajà okres przechowywania kadego z pr oduktów (w miesiàcach). Od jakoÊci pr oduktów ywnoÊciowych i od r odzaju ich wst´pnej obróbki przed zamroeniem zaley wybór górnej lub dolnej wartoÊci. KONSERWACJA Zalecenia dotyczàce przechowywania zamroonej ywnoÊci Aby w optymalny sposób wykorzystaç przestrze, naley: · upewniç si´, e mr oonki byy dobrze przechowywane w miejscu zakupu · e trasa od miejsca zakupu do miejsca przeznaczenia jest nieduga · nie otwieraç zbyt cz´sto drzwiczek niszy i nie pozostawiaç ich otwartych duej ni jest to konieczne · · Po rozmroeniu ywnoÊç bardzo szybko si´ psuje i nie moe ponownie zostaç zamroona. Nie naley przekraczaç daty wanoÊci podanej przez producenta na opakowaniu. Naley wyàczyç urzàdzenie przed rozpocz´ciem jakichkolwiek czynnoÊci konserwacyjnych. [. . . ]