Instrukcja obsługi ZANUSSI TA1050

[. . . ] · Po instalacji pralki naley upewni siê, e nie stoi na · Po kadym uyciu naley wyj¹ wtyczkê przewodu zasiprzewodziezasilaj¹cym. laj¹cegozgniazdkaorazzakrêcizawórwodny. · W pralce mona pra tkaniny odporne na mechaniczne · Jeelipralkastoinapodlodzezwykladzin¹naleyupewni oddzialywanie. Przestrzega wskazówek producentów siê, e otwory wentylacyjne w dolnej czêci pralki nie odziey, umieszczonychnametkach. [. . . ] Syfonodplywowymusiznajdowacsiê wewn¹trzruryodplywowej(lub np. w umywalce) na wysokosci pomiêdzy70, a100cm. Upewnicsiê, ze jestdobrzezamocowanyiniespadnie. Uwaga : wêza odplywowego nie wolnoprzedluzac. Jezelijestzbytkrótki, nalezy zglosic siê do autoryzowanegozakladuserwisowego. 3. 7. Podl¹czeniedozasilania elektrycznego Pralkaprzystosowanajestdonapiêciapr¹duprzemiennego230Viczêstotliwoci50Hz. Podl¹czenia na stale moe dokona wyl¹cznie technik elektrykzestosownymiuprawnieniami. Urz¹dzenie musi by podl¹czone do gniazdka z uziemieniem. Dopodl¹czeniapralkinienaleystosowa przedluaczy, rozgalêziaczyitp. Instalacjapralkimusibydokonanazgodniezobowi¹zuj¹cymiwkrajuprzepisamiinormami. 3. 2. Ustawienie Pralkênaleyustawinarównymitwardympodlou, wdobrzewentylowanympomieszczeniu. Naleypamiêtaozachowaniuodpowiedniegoodstêpupomiêdzypralk¹, acian¹, meblamilubinnymisprzêtami. 2 4. OBSLUGA 4. 1. Panelsteruj¹cy 1-Przycisk«Wl¹czony/Wyl¹czony» 2-Przycisk«1/2wsadu» 3-Przycisk«Stopzwod¹wpralce» Model:TA1050 4-Regulatorpredkosciwirowania 5-Pokrêtloprogramatora 6-Termostat 123 4 5 6 4. 2. Kolejnooeæ czynnooeci Przed rozpoczêciem normalnego korzystania z pralki zalecamy wykonanie prania 90°C z detergentem, bez wkladania bielizny. W ten sposób z pralki zostan¹ usuniêteosadypochodz¹cezprodukcji. 4. 2. 3. Wybórprêdkociwirowania Ustawi prêdko wirowania w zalenoci od rodzaju tkaninyorazpo¹danegostopniawilgotnocipozakoczeniuprania. Napokrêtlewskazanomoliwepoziomyprêdkociwirowaniadlatkaninbawelnianych. Wartociteulegn¹zmniejszeniu w przypadku prania tkanin syntetycznych, delikatnychiwelnianych. 4. 2. 1. Wloeniebielizny · Podniepokrywêpralki. · Otworzy bêben wciskaj¹c przycisk blokady A; dwie klapkibêbnaotworz¹siêautomatycznie. · Wloybieliznê, zamkn¹bêbenipokrywêpralki. Ostrzeenie: przed zamkniêciem pokrywy pralki naley upewnisiê, eobieklapkibêbnas¹prawidlowozamkniête: ·s¹naloonenasiebie ·przyciskblokadyAjest wyciniêty. 4. 2. 4. Wybórtemperatury Wybra temperaturê odpowiedni¹ do programu prania (patrz:Tabelaprogramów)orazrodzajutkaniny(zgodnie zewskazówkaminametceodziey). 4. 2. 5. Wybóropcji Wcisn¹wybraneprzyciskifunkcjidodatkowych. A 4. 2. 5. 1. Przycisk«1/2wsadu» Pranie mniejszych wsadów bielizny lekko przybrudzonej (max. 2, 5kg). Wspólpracujezprogramamipraniatkanin bawelnianych. Ilowodyzuywanejdoplukaniaodziey zostajezredukowana. 4. 2. 2. Dozowaniedetergentu Yourwashingmachinewasdesignedtoreducewaterand detergentconsumption, thereforereducethedosesrecommendedbydetergentmanufacturers. Odmierzyporcjêproszkuiwsypagodokomoryprania zasadniczego idokomorypraniawstêpnego , jeeli wybranoprogrampraniawstêpnego. Wlaplynzmiêkczaj¹cydokomory iwybielaczdokomory , jeelito konieczne. JeeliuywaciePastwoinnychdetergentów, naleyprzestrzega wskazówek zawartych w rozdziale , , Detergentyidodatkowepreparaty". 4. 2. 5. 2. Przycisk«Stopzwod¹wpralce» Woda z ostatniego plukania pozostanie w pralce, zapobiegaj¹cgnieceniusiêodziey, jeeliniezostaniewyjêta zpralkinatychmiastpozakoczeniuprogramuprania. 4. 2. 6. Wybórprogramuprania Wybraprogrampraniawzalenociodrodzajubieliznyi stopniajejzabrudzenia. Pokrêtlo programatora obróci w kierunku zgodnym z ruchemwskazówekzegaraiustawiprogramprania. 4. 2. 7. Wl¹czyprogramprania Wcisn¹przyciskWl¹czony/Wyl¹czony« 3 ». 4. 2. 8. Zakoczenieprogramu Po zakoczeniu wybranego programu, pralka automatycznie zatrzymuje siê, a programator jest w ustawieniustop« » lubStopzwod¹wpralce« ». Programykocz¹siê: · odwirowaniem lub odpompowaniem wody (dla wszystkich programów prania) - poprzez wybranie odpowiedniego ustawienia pokrêtla prêdkoci wirowania (pod warunkiem, e nie zostal wciniêty przyciskStopzwod¹wpralce« »). · zatrzymaniem plukania (dla wszystkich programów prania)-jelizostalwciniêtyprzyciskStopzwod¹w pralce « ». W celu zakoczenia tych programów wirowaniem naley wybra odpowienie ustawienie regulatoraprêdkociwirowaniaorazzwolniprzycisk Stopzwod¹wpralce« ». Nakonieccyklu, wyl¹czypralkêprzypomocyprzycisku Wl¹czony/Wyl¹czony « ». Zwolni wszystkie wciniête przyciski. Wyci¹gn¹wtyczkêzkontaktuizakrêcikurek doplywuwody. Uwaga : zaleca siê, aby po praniu zostawi pokrywê i bêbenotwartetak, abymoliwebyloprzewietrzeniebêbna. 4 5. TABELAPROGRAMÓW Poniejprzedstawionokilkanajczêciejuywanychustawie. Program Rodzajbielizny Ciêarbielizny Moliwe funkcje Temperatura °C Orientacyjne zuycie wody(w litrach) energii (wkWh) czas trwania (wmin. ) Bawelna+wstêpne Bawelna* Bawelna Bawelna Plukanie Plyn do zmiekczania tkanin Wirowanie 1/2wsadu 60-90 60-90 40-60 - 75 57 57 60 20 0 2, 20 1, 80 0, 90 0, 20 0, 10 0, 05 145-155 125-135 100-110 45-55 10-20 5-15 Danemaj¹charakterjedynieorientacyjny. Mog¹przybieranieco innewartci, wzalenociodwarunkóweksploatacji. 5, 0kg Stopzwod¹ wpralce Syntetyki Syntetyki+wstêpne Syntetyki Krótkiprogram 2, 5kg Stopz wod¹w pralce 40-60 40-60 40 50 42 42 1, 10 0, 80 0, 40 90-100 75-85 60-70 Tkaninydelikatne Tkaninydelikatne Welna Plukanie Plyn do zmiekczania tkanin 2, 5 kg 1, 0kg Stopz wod¹w pralce -40 -40 - 45 42 36 15 0 0, 50 0, 40 0, 10 0, 05 0, 02 0, 01 50-60 45-55 20-30 5-15 5-15 0-10 2, 5kg Krótkiewirowanie Odprowadzeniewody 5, 0kg - 0 *programtestowynazgodnoznorm¹IEC456(60°Bawelna):57l/0, 95kWh/130min. 5 6. WSKAZÓWKIDOTYCZ¥CEPRANIA 6. 1. Sortowanieiprzygotowanie bielizny · Przed przyst¹pieniem do prania odziey naley j¹ posortowa na tkaniny, które nie musz¹ by traktowane ze szczególn¹ ostronoci¹ i mona je podda normalnemu praniu i wirowaniu oraz na tkaniny delikatne, wedlug wskazówek producenta na metkach. W przypadku prania jednoczenie tkanin o rónychwymaganiach, naleyzawszewybraprogram wlaciwydlanajdelikatniejszejtkaniny. [. . . ] Przekrêci filtr w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i przepluka go dokladnie podbie¹c¹wod¹. 7. 2. Obudowa Obudowênaleymyroztworemcieplejwodyzlagodnym detergentem. Nieuywaalkoholu, rozpuszczalnikówitp. , rodkówig¹bekszoruj¹cych. 7. 3. Pojemniknarodkipior¹ce Regularnie naley czyci pojemnik na rodki pior¹ce, aby usun¹ pozostaloci detergentów i zapewni sprawn¹ pracê urz¹dzenia. Pojemnikmonalatwowyj¹doczyszczenia. Rozmontowanie: Przekreci przy pomocy wkrêtaka lub monety dwa wkrêty o jedna czwart¹obrotuwceluumoliwienia usuniêciazasobnikaproszku. Zasobnik proszku mona bardzo latwo wyj¹, naley go tylko wysunacwgórê. Wloy filtr z powrotem w prowadnice i przekrêci w kierunku zgodnym z ruchem wskazówekzegara. Oczyci zasobnik proszku pod strumieniem bie¹cej wody uywaj¹cszczotkilubszmatki. * wzalenociodmodelu 7 8. COZROBIC, GDY. . . ? Pralkazostalapoddanatestomsprawdzajacymwczasieprodukcji. Jednak, gdypojawisiejakasusterkalubproblem zobslugaurzadzenianalezysprawdzicponizszewyjasnienia/wykonacnastepujaceczynnosciprzedwezwaniemautoryzowanegoserwisu: Objawy Pralkaniedzialalubniepobierawody Proponowanerozwiazanie · pralkajestnieprawidlowopodl¹czona, instalacjaelektryczna jestniesprawna; · pokrywa pralki oraz klapki bêbna s¹ niedomkniête lub nieprawidlowozamkniête; · nieustawionoprogramuprania · nast¹pilaprzerwawdostawieenergiielektrycznej; · nast¹pilaawariasieciwodoci¹gowej; · zawórwodnyjestzakrêcony; · doplywwodyjestzablokowany. · syfon odplywu znajduje siê zbyt nisko (patrz wskazówki dotycz¹ceinstalacji) · · · · w¹odplywowyjestzablokowanylubzgnieciony; filtrodplywowyjestzablokowany; wybranoprogramwirowanialub, , stopzwod¹wpralce"; syfon odplywowy znajduje siê na nieodpowiedniej wysokoci. Pralkapobierawodêinatychmiastj¹odprowadza: Pralkaniewirujelubnieodprowadzawody: Spodpralkiwyciekawoda: · uyto zbyt duej iloci detergentu (powstala dua ilo piany); · uyto detergentu, który nie nadaje siê do stosowania w pralkachautomatycznych; · syfonodplywowyjestzlezamocowany; · filtr odplywowy jest nieprawidlowo wloony (np. po czyszczeniu); · w¹doplywowyprzecieka(zostaluszkodzony). · uyto detergentu, który nie nadaje siê do stosowania w pralkachautomatycznych; · wloonozbytdu¹ilobielizny; · wybranoniewlaciwyprogramprania; · uytozamalejilocidetergentu. [. . . ]