Instrukcja obsługi ZANUSSI FLS572C

[. . . ] WASHING MACHINE PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATA MOSÓGÉP AUTOMATICKÉ PRACKY AUTOMATICKÁ PRÁCKA FLS 572 C FLS - BOMULD OG LINNED 1 30º-90º KOGEVASK MED FORVASK 2 30º-90º KOGEVASK UDEN FORVASK 2 30º-60º KULØRTVASK 3 30º-40º KULØRTVASK SKYLNINGER 4 SKYLLEMIDDEL 5 CENTRIFUGERING 6 SYNTETISK VASK, FINVASK OG 7 30º-60º SYNTETISK VASK MED FORVASK 8 30º-60º SYNTETISK VASK UDEN FORVASK 9 30º-40º FINVASK ULD SKYLNINGER 40º SKILLEMIDDEL 1 TØMNING 0 1 1 2 3 13 12 11 10 9 30° 4 5 87 6 90° 80 ° 70° INSTRUCTION BOOKLET INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU 35. 292. 471/2 60° 50° 40 ° SPIS TRECI Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uwagi ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozpakowanie i instalacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blokady transportowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Radzimy zachowa czci zabezpieczenia na wypadek ponownego transportowania pralki. Kluczem do rub wykrci trzy ruby znajdujce si na tylnej ciance pralki. PODLCZENIE DOPLYWU ODPLYWU WODY Podlczy w zasilajcy pralk w ZIMN WOD do zaworu czerpalnego (kranu) zakoczonego gwintem 3/4". Naley upewni si, czy: -- -- pralka nie jest podlczona do zasilania ciepl wod, bieca woda jest czysta. Jeli jest brudna naley j spucic tak, aby do pralki nie dostaly si zanieczyszczenia. Przed przykrceniem wa do zaworu naley wloy uszczelk (A) do nakrtki wa, a nastpnie w doplywowy dokladnie przykrci do zaworu czerpalnego wody (kranu). 2. Pralk poloy na tylnej ciance w taki sposób, aby nie uszkodzi wy. W tym celu pomidzy pralk, a podlog naley poloy jeden z ktowników z opakowania pralki. W przypadku jeli zamontowany na tylnej ciance w doplywowy wody okae si za krótki, mona zastpi go innym odpornym na wysokie cinienie wody (wa nie wolno przedlua). 3. Usun tam klejc i ostronie cign praw oslon nylonow, a nastpnie lew, pocigajc ku rodkowi pralki. 4. Postawi pralk, a nastpnie wyj trzy bolce plastikowe znajdujce si w otworach na tylnej ciance. Koniec wa znajdujcy si bezporednio przy pralce nie moe by przekrcany w dowolnym kierunku. W celu ustawienia odpowiedniej pozycji wa naley poluzowa nakrtk wa, a nastpnie przykrci j tak, aby nie wyciekala woda. Koniec wa odplywowego mona umocowa na trzy nastpujce sposoby: Zawiesi koniec wa na krawdzi wanny lub umywalki za pomoc kolanka bdcego na wyposaeniu pralki. Uwaa, aby podczas odplywu wody w nie spadl z krawdzi. W tym celu naley przymocowa go sznurkiem do zaworu lub haka na cianie. 5. Zalepi widoczne otwory trzema zatyczkami plastikowymi znajdujcymi si na wyposaeniu pralki (w paczce z instrukcj obslugi). 14 1, 5 m. Maximum W zamontowa do rozgalzienia syfonu umywalki. UWAGA:Rozgalzienie rury musi znajdowa si powyej syfonu tak, aby kolanko wa znajdowalo si min. W zamontowa do rury odplywowej instalacji kanalizacyjnej. W adnym wypadku nie wolno usuwa nóek. Nie zalecamy ustawiania pralki na podlou drewnianym. Drewniane podlogi sprzyjaj zwikszeniu poziomu wibracji pralki. Naley pamita o zachowaniu odpowiedniego odstpu 15 POLSKI EKSPLOATACJA Tablica z elementami sterujcymi 1 2 3 4 5 6 1. POJEMNIK NA RODKI PIORCE Pojemnik posiada trzy komory oznaczone nastpujcymi symbolami: 4. Przycisk , , bez wirowania" Wcinicie przycisku przed rozpoczciem pracy urzdzenia spowoduje wyeliminowanie calego cyklu wirowania. [. . . ] Ciemne syntetyki, tkaniny delikatne i welniane mog by prane w temperaturze niszej ni 40°C. Jeeli jedna sztuka odziey posiada metk dopuszczajc temperatur prania 30°C, naley wtedy wybra 30°C dla calego wsadu. MIDZYNARODOWE SYMBOLE KONSERWACJI ODZIEY Pranie zasadnicze Maksymalna temperatura prania 95°C Pranie delikatne Maksymalna temperatura prania 60°C Maksymalna temperatura prania 40°C Maksymalna temperatura prania 30°C Pra rcznie Nie pra Chlorowanie Wybielanie w zimnej wodzie Nie wybiela Prasowa Prasowa w temperaturze maksymalnej 200° C Prasowa w temperaturze maksymalnej 150° C Prasowa w temperaturze maksymalnej 110° C Nie prasowa Czyci chemicznie Czyszczenie zwykle Czyci nadchloranem, petrolem, czystym alkoholem R111 & R113 Czyci petrolem, czystym alkoholem R111 i R113 Nie czyci chemicznie w wysokiej temperaturze w niskiej temperaturze Suszy Suszy na plasko Suszy na sznurze Suszy przypite klipsami Nie suszy w Suszy w suszarce suszarce bbnowej bbnowej 19 POLSKI Bielizna delikatna i welna: bben napelnia maksymalnie do 1/2 pojemnoci. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Przed przystpieniem do konserwacji lub czyszczenia pralk naley WYLCZY z sieci. PRZECHOWYWANIE PRALKI W NISKICH TEMPERATURACH Jeeli zajdzie konieczno przechowywania urzdzenia w temperaturze poniej 0°C naley przedsiwzi nastpujce kroki: * Zakrci zawór wodny i odkrci w doplywowy. * Wybra program prania i wlczy go na kilka sekund. * Kocówk wa odplywowego umieci w misce, na podlodze. [. . . ]