Instrukcja obsługi ZANKER NOVELLA60/2MBK

[. . . ] Ten symbol oznacza zalecenia i wskazówki dotyczace oszczednego korzystania z urzadzenia w sposób przyjazny dla ßrodowiska. Oto nasz wklad w ochron rodowiska: uywamy papieru pochodzcego z recyklingu. 19 POLSKI Wane informacje Prosimy o uwaqne przeczytanie niniejszej instrukcji obslugi i zwrócenie szczególnej uwagi na podane na pierwszych stronach zasady bezpieczenstwa. Radzimy zachowa© instrukcje, aby móc korzysta© z niej w przyszloßci oraz przekaza© kolejnemu uqytkownikowi pralki, w razie jej odstapienia. Przed przystpieniem do podlczenia i eksploatacji pralki powinni Pastwo dokladnie zapozna si z instrukcj obslugi. Instalacja · Po rozpakowaniu urzdzenia naley sprawdzi, czy nie jest ono uszkodzone. Jeli maj Pastwo wtpliwoci prosimy o kontakt z autoryzowanym zakladem serwisowym. · Przed uruchomieniem urzdzenia naley usun wszystkie elementy opakowania. [. . . ] Pozycje poßrednie odpowiadaja odpowiednim wartoßciom predkoßci wirowania dla bawelny. 5 Lampka kontrolna pracy pralki Lampka ta pali sie podczas pracy pralki i gaßnie po zakonczeniu programu. 6 Pokrtlo termostatu Obracajac pokretlo wybra temperatur prania. Pozycja oznacza pranie w zimnej wodzie. 7 Pokretlo programatora / przycisk wlacznik/wylacznik Aby wybrac qadany program, przekre© to pokretlo zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. Wyciagnij pokretlo aby uruchomi© maszyne. Wcißnij pokretlo aby przerwa© lub zmieni© program lub wylaczy© maszyne. 3 Przycisk "Stop z woda w pralce" Wcißniecie tego przycisku oznacza, qe woda z ostatniego plukania nie zostanie usunieta aby unikna© wszelkich zgniecen pranej bielizny. Aby usuna© wode i odwirowa© naleqy ponownie wcisna© przycisk . Aby jedynie usuna© wode nalezy wybra© program P. 4 Przycisk Wcißniecie tego przycisku redukuje zuqycie wody podczas plukania polowy ladunku bawelnianej lub lnianej bielizny. 25 POLSKI Praktyczne wskazówki dotyczce prania Sortowanie odziey Naley przestrzega zalece producenta odziey umieszczonych na metkach. Bielizn posortowa w nastpujcy sposób: bielizna biala, kolorowa, syntetyki, bielizna delikatna, welna. Maksymalne iloci bielizny Zalecane iloci wsadu bielizny znajdziecie Pastwo w tabeli programów. Ogólne wskazówki: bawelna i len: bben zaladowa do pelna, ale nie przeladowywa; tkaniny syntetyczne: do polowy bbna; tkaniny delikatne i wyroby welniane: do 1/3 bbna. Stare plamy odmoczy w zimnej wodzie, a nastpnie czyci enzymatycznym rodkiem piorcym lub wod z sol. Plamy z wosku: usun moliwie jak najwicej wosku przy uyciu tpego ostrza. Umieci tkanin pomidzy dwoma arkuszami bibuly i przeprasowa gorcym elazkiem. rodki zmikczajce musz by dodane do komory tu przed rozpoczciem pracy pralki . Naley przestrzega zalece producenta rodka, dotyczcych jego dozowania. Nie naley przekracza poziomu , , MAX" zaznaczonego w pojemniku na rodki piorce. 27 POLSKI Midzynarodowe symbole konserwacji odziey Ponisze symbole pojawiaj si na metkach odziey i pozwol Pastwu wybra programy najwlaciwsze dla pranej bielizny. PRANIE ZASADNICZE 95 Maksymalna temperatura prania 95°C PRANIE DELIKATNE 60 Maksymalna temperatura prania 60°C 40 Maksymalna temperatura prania 40°C 30 Maksymalna temperatura prania 30°C 60 40 40 30 Pra rcznie Nie pra CHLOROWANIE Wybielanie w zimnej wodzie Nie wybiela PRASOWA Prasowa w temperaturze maksymalnej 200°C Prasowa w temperaturze maksymalnej 150°C Prasowa w temperaturze maksymalnej 110°C Nie prasowa A CZYCI CHEMICZNIE Czyszczenie zwykle P Czyci nadchloranem, petrolem, czystym alkoholem R 111 i R 113 F Czyci petrolem, czystym alkoholem i R 113 Nie czyci chemicznie w wysokiej temperaturze w niskiej temperaturze SUSZY Suszy na plasko Suszy na sznurze Suszy przypite klipsami Suszy w suszarce Nie suszy w bbnowej suszarce bbnowej 28 4. Wybra© qadana funkcje dodatkowa Kolejno czynnoci Przed pierwszym praniem zalecamy wlanie 2 litry wody do przegródki prania zasadniczego aby uruchomi mechanizm kulkowy. Póniej nastawi pralk na program dla bawelny, na temperatur 60°C, bez wkladania bielizny. W ten sposób mona si upewni, e w bbnie pralki nie znajduje si ewentualny kurz lub inne zabrudzenia, pochodzce z procesu produkcji. Odmierzy polow dozownika proszku, wsypa do komory prania zasadniczego i rozpocz pranie. W razie potrzeby wcisna© przycisk lub . 1. Bielizn naley ladowa do bbna nie spltan, due sztuki umieszcza na przemian z malymi. Wybra© opcje predkoß© wirowania lub opcje , , 0" ­ brak wirowania. Naleqy ustawi© pokretlo predkoßci wirowania w odpowiedniej pozycji. Doda rodek piorcy Wysun szufladk pojemnika na rodki piorce. [. . . ] · Weqyk spustowy nie zostal zatkany po wyczyszczeniu pompy. · Efekt prania jest niezadowalajcy: · Uyto zbyt malo rodka do prania, lub dodano niewlaciwego detergentu. · Plamy wzgldnie inne mocne zabrudzenia nie zostaly usunite przed praniem. · Ustawiono nieodpowiedni temperatur. · Za duqy wsad bielizny. 35 POLSKI · Sprawdzi, czy w gniazdku jest napicie. Usterka · Pralka dostaje wibracji i pracuje za glono: Prawdopodobna przyczyna · Sprawdzi, czy wszystkie zabezpieczenia transportowe oraz elementy opakowania zostaly usunite. [. . . ]