Instrukcja obsługi YAMAHA TYROS3

[. . . ] Podrcznik uytkownika PL 2 · Tyros3 Podrcznik uytkownika Tyros3 Podrcznik uytkownika · 3 ZALECENIA PRZECZYTAJ UWANIE PRZED PODJCIEM DALSZYCH CZYNNOCI * Przechowuj niniejsz instrukcj w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszloci. OSTRZEENIE Zawsze przestrzegaj opisanych poniej podstawowych zalece dotyczcych bezpieczestwa, aby zapobiec powanym zranieniom lub nawet mierci na skutek poraenia prdem elektrycznym, zwarcia, urazów, poaru lub innych zagroe. Zalecenia te odnosz si midzy innymi do nastpujcych zagroe: Zasilanie i przewód zasilajcy · Zawsze stosuj napicie odpowiednie do uywanego instrumentu. Wymagane napicie jest podane na tabliczce znamionowej instrumentu. · Okresowo sprawdzaj stan gniazdka elektrycznego oraz usuwaj bród i kurz, który moe si w nim gromadzi. [. . . ] Po rozpoczciu odtwarzania utworu kolor slów zmienia si, wskazujc biece miejsce w utworze. UWAGA Moesz obejrze caly zapis slów, uywajc przycisków TAB [Q][W], gdy odtwarzanie utworu jest zatrzymane. Gdy chcesz wywietli plik tekstowy utworzony na komputerze, nacinij przycisk [5 ]/[6 ] (TEXT FILE), aby wybra dany plik tekstowy, a nastpnie nacinij przycisk [1 ] (TEXT), aby wywietli dany plik. Dodatkowe informacje dotyczce wywietlania slów znajduj si w podrczniku Reference Manual w witrynie internetowej. UWAGA Slów nie mona wywietla na zewntrznym monitorze. 90. Tyros3 Podrcznik uytkownika · 61 Znaczniki w utworze W utworze mona umieci do czterech znaczników (SP1­SP4). Nie tylko ulatwiaj one nawigacj, ale umoliwiaj równie tworzenie wewntrznych ptli odtwarzania, co pozwala na dynamiczn (w locie) kreacj przebiegu utworu. Wprowadzanie znaczników w utworze 1 2 Wybierz utwór i rozpocznij odtwarzanie (kroki 1­4 na str. Gdy utwór dociera do miejsca, w którym chcesz wprowadzi znacznik, kliknij dwukrotnie (szybko nacinij dwa razy) jeden z przycisków [SP 1]­[SP 4] podczas odtwarzania. Odpowiedni przycisk miga na zielono i znacznik tego przycisku jest wprowadzony na pierwsze uderzenie odpowiedniego taktu. UWAGA Jeli znacznik zostal ju wprowadzony do przycisku, lampka wieci si na zielono lub czerwono. Dwukrotne kliknicie przycisku ustawi znacznik w nowym miejscu w utworze. UWAGA 3 Utwory -- Nagrywanie wykona i tworzenie utworów -- Kontynuuj wprowadzanie kolejnych znaczników w taki sam sposób. Mona take wprowadzi znacznik, gdy odtwarzanie utworu jest zatrzymane w danym miejscu, klikajc dwukrotnie dowolny z przycisków [SP 1]­[SP 4]. Znacznik jest wprowadzony na pocztku biecego taktu. 3 4 Zatrzymaj odtwarzanie utworu, naciskajc przycisk [STOP]. 58). PRZESTROGA Wprowadzone ustawienia znaczników zostan utracone w przypadku wybrania innego utworu lub odlczenia zasilanie przed operacj zapisu. Przeskakiwanie do znacznika podczas odtwarzania Nacinicie jednego z przycisków [SP 1]­[SP 4] podczas odtwarzania utworu powoduje przeskok do odpowiedniego miejsca po zakoczeniu aktualnie odtwarzanego taktu. (Przycisk miga na czerwono, wskazujc, e przeskok odtwarzania jest gotowy). Skok moe by anulowany poprzez ponowne nacinicie tego samego przycisku SP znacznika w czasie, gdy przeskok jeszcze nie nastpil. Informacje o stanie przycisków SP · Czerwony: Miejsce w utworze zostalo ominite i odtwarzanie utworu jest kontynuowane do nastpnego miejsca w utworze. · Zielony: Miejsce w utworze jest zapamitane w przycisku. · Nie wieci si: Miejsce w utworze nie jest zapamitane w przycisku. Uruchamianie odtwarzania od wybranego znacznika Najpierw nacinij dany przycisk SP (gdy odtwarzanie utworu jest zatrzymane), a nastpnie nacinij przycisk [PLAY/PAUSE]. 62 · Tyros3 Podrcznik uytkownika Korzystanie ze znaczników podczas odtwarzania w ptli W tej czci wyjaniono metod odtwarzania w ptli na przykladzie odtwarzania w ptli midzy znacznikami SP1 i SP2. 1 2 Nacinij przycisk [PLAY/PAUSE], aby rozpocz odtwarzanie od pocztku utworu. Po przejciu przez punkt [SP1] nacinij przycisk [LOOP], aby wlczy funkcj ptli. Odtwarzanie utworu bdzie kontynuowane do punktu [SP2], a nastpnie wróci do [SP1] i bdzie zaptla si midzy tymi dwoma punktami. Pocztek utworu [SP 1] [SP 2] [SP 3] [SP 4] Koniec utworu 3 Nacinij ponownie przycisk [LOOP], aby wylczy funkcj ptli. Po wylczeniu funkcji ptli odtwarzanie jest kontynuowane do punktu [SP2]. Wlczanie i wylczanie kanalów utworu 1 Nacinij przycisk [CHANNEL ON/OFF] raz lub dwa razy, aby wywola okno CHANNEL ON/OFF (SONG). 3 Utwory -- Nagrywanie wykona i tworzenie utworów -- 2 2 Za pomoc przycisków [1 ]­[8 ] wlcz lub wylcz poszczególne kanaly. Aby byl odtwarzany tylko jeden wybrany kanal (odtwarzanie solo), nacinij i przytrzymaj jeden z przycisków [1 ]­[8 ] przypisany do kanalu, który ma by odtwarzany. Tylko wybrany kanal jest wlczony, a inne s wylczone. Aby anulowa odtwarzanie jednego kanalu, ponownie nacinij przypisany mu przycisk. Skorzystaj z podrcznika Reference Manual w witrynie internetowej Przycisk [SCORE] [1 ]­[8 ] Przyciski [LYRICS] [1 ]­[8 ] [FUNCTION] [B] SONG SETTING Funkcje zaawansowane Edytowanie ustawie zapisu nutowego Edytowanie ustawie wywietlania slów utworów Parametry zwizane z odtwarzaniem utworów (ustawienia Repeat, ustawienia Channel, funkcja Guide itp. ) Tworzenie/Edytowanie utworów (Song Creator) · Nagrywanie melodii (nagrywanie krokowe): · Nagrywanie akordów (nagrywanie krokowe): · Ponowne nagrywanie okrelonego fragmentu utworu -- funkcja Punch In/Out: · Edytowanie danych kanalów: · Edytowanie danych akordów, dwików, zarejestrowanych zdarze systemowych i slów: [DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] 1­16 [DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] CHORD [DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] REC MODE [DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] CHANNEL [DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] CHORD, 1­16, SYS/EX. or LYRICS Tyros3 Podrcznik uytkownika · 63 Sekwencje Multi Pad ­ Dodawanie fraz muzycznych do wlasnego wykonania ­ Sekwencji Multi Pad mona uywa do odtwarzania krótkich sekwencji rytmicznych i melodycznych, co pozwala na wzbogacenie i urozmaicenie wykonania. Sekwencje Multi Pad s zgrupowane w czterofrazowych bankach. [. . . ] 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. [. . . ]