Instrukcja obsługi YAESU VX-8DR_E

[. . . ] To urz¹dzenie zosta³o zaprojektowane do u¿ytku domowego lub podobnych zastosowañ, na przyk³ad: - w pomieszczeniach przystosowanych do u¿ytku kuchennego przez personel w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; - w domach kolonijnych; - do u¿ytku przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach typu mieszkaniowego; - w pensjonatach bed and breakfast. Przewody doprowadzaj¹ce i odprowadzaj¹ce wodê oraz przewód zasilania elektrycznego mog¹ byæ skierowane w prawo lub w lewo, aby umo¿liwiæ jak najlepsz¹ instalacjê. Pod³¹czenie przewodu doprowadzaj¹cego wodê • Do króæca zimnej wody: dobrze przykrêciæ przewód doprowadzaj¹cy do kurka z koñcówk¹ gwintowan¹ 3/4 gaz; przed dokrêceniem spuœciæ wodê a¿ stanie siê przejrzysta, aby ewentualne zanieczyszczenia nie zatka³y urz¹dzenia. • Do króæca ciep³ej wody: w przypadku instalacji centralnego ogrzewania zmywarka mo¿e byæ zasilana ciep³¹ wod¹ z sieci, o ile jej temperatura nie przekracza 60°C. [. . . ] Otworzyæ drzwiczki i nacisn¹æ przycisk ON-OFF: s³ychaæ krótki sygna³ dŸwiêkowy, lampka kontrolna ON/ OFF oraz lampki kontrolne programówzapalaj¹ siê na kilka sekund. Wybraæ program w zale¿noœci od rodzaju naczyñ i od stopnia ich zabrudzenia (patrz tabela programów) naciskaj¹c przycisk P, zaœwieci siê wtedy lampka wybranego programu. Zakoñczenie programu sygnalizowane jest przez trzy sygna³y dŸwiêkowe, dwa krótkie i jeden d³ugi, oraz powolne pulsowanie lampki danego programu. Otworzyæ drzwi, wy³¹czyæ urz¹dzenie naciskaj¹c przycisk ON-OFF, zamkn¹æ zawór wody i wyj¹æ wtyczkê z gniazdka. Przed wyjêciem naczyñ odczekaæ kilka minut, aby unikn¹æ oparzenia siê. U¿ywanie tabletek dozwolone jest tylko w tych maszynach gdzie jest opcja TABLETKI WIELOFUNKCYJNE. Najlepsze efekty mycia i suszenia mo¿na osi¹gn¹æ u¿ywaj¹c œrodków myj¹cych w proszku, œrodków nab³yszczaj¹cych w p³ynie oraz soli. pojemnik A: Œrodek do mycia pojemnik B: Œrodek do mycia wstêpnego - Aby obni¿yæ zu¿ycie energii elektrycznej , w niektórych warunkach NIE u¿ytkowania , maszyna automatycznie wy³¹czy siê. Zmiana programu w trakcie jego trwania Jeœli wybrano niew³aœciwy program, mo¿liwe jest dokonanie jego zmiany, pod warunkiem, ¿e zosta³ on uruchomiony przed chwil¹: otworzyæ drzwi, uwa¿aj¹c na parê wydobywaj¹c¹ siê ze zmywarki, i d³u¿ej nacisn¹æ przycisk ON/OFF, urz¹dzenie wy³¹cza siê, s³ychaæ przy tym d³ugi sygna³ dŸwiêkowy. Ponownie w³¹czyæ urz¹dzenie za pomoc¹ przycisku ON/OFF i wybraæ nowy program przyciskiem P; uruchomiæ go zamykaj¹c drzwi. • tabletki: kiedy program wymaga 1 tabletki, umieœciæ j¹ w pojemniku A i zamkn¹æ pokrywê; kiedy wymaga 2, umieœciæ drug¹ na dnie komory. Wy³¹czanie wody i pr¹du elektrycznego Od czasu do czasu czyœciæ filtr dop³ywu wody znajduj¹cy siê na PL wyjœciu zaworu. • Ewentualne plamy w komorze wewnêtrznej mo¿na czyœciæ przy pomocy szmatki zmoczonej w roztworze wody i niewielkiej iloœci octu. Czyszczenie zmywarki Czyszczenie filtrów Zespó³ filtruj¹cy sk³ada siê z trzech filtrów, które oczyszczaj¹ wodê wykorzystywan¹ do mycia z resztek ¿ywnoœci i ponownie wprowadzaj¹ j¹ do obiegu: w celu zapewnienia dobrych rezultatów mycia konieczne jest ich czyszczenie. Nie nale¿y u¿ywaæ zmywarki bez filtrów lub z od³¹czonym filtrem. • Po kilku zmywaniach sprawdziæ zespó³ filtruj¹cy i, w razie koniecznoœci, dok³adnie go wyczyœciæ pod bie¿¹c¹ wod¹, wykorzystuj¹c w tym celu niemetalow¹ szczoteczkê, zgodnie z poni¿szymi instrukcjami: 1. • Pozostawiaæ drzwi zmywarki zawsze przymkniête, aby unikn¹æ osadzania siê wilgoci. • Regularnie czyœciæ obwodowe uszczelki drzwi oraz pojemniki na œrodek myj¹cy przy pomocy wilgotnej g¹bki. Pozwoli to unikn¹æ osadzania siê resztek ¿ywnoœci, które s¹ g³ówn¹ przyczyn¹ powstawania przykrych zapachów. Unikanie powstawania brzydkich zapachów Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e resztki ¿ywnoœci pozostan¹ na spryskiwaczach, zatykaj¹c otwory, przez które wydostaje siê woda: od czasu do czasu dobrze jest je sprawdzaæ i czyœciæ przy pomocy niemetalowej szczoteczki. obydwa spryskiwacze s¹ demontowalne. Aby zdemontowaæ górny spryskiwacz, nale¿y odkrêciæ plastikowy pierœcieñ, obracaj¹c go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. [. . . ]  Anomalie i œrodki zaradcze Jeœli w pracy urz¹dzenia pojawiaj¹ siê anomalie w pracy, nale¿y skontrolowaæ nastêpuj¹ce punkty przed zwróceniem siê do Obs³ugi technicznej (patrz Obs³uga techniczna). niektóre z usterek s¹ sygnalizowane za pomoc¹ lampek zapalaj¹cych siê na panelu sterowania. Przed wezwaniem pomocy technicznej nale¿y zanotowaæ, które z lampek œwiec¹. PL Problemy: Zmywarka nie rozpoczyna pracy lub nie odpowiada na polecenia Możliwe przyczyny / Rozwiązanie: • Wyłączyć urządzenie naciskając przycisk ON/OFF, uruchomić je ponownie po u pływie jednej minuty i ponownie ustawić program. [. . . ]