Instrukcja obsługi XEROX WORKCENTRE 6400

[. . . ] WorkCentre® 6400 Color Multifunction Printer WorkCentre 6400 User Guide ® English Français Italiano Deutsch Español Português Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Norsk Suomi Cestina Användarhandbok Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Polski Magyar Türkçe Przewodnik uytkownika Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu Nederlands Gebruikershandleiding Copyright © 2009 Xerox Corporation. Prawa do materialów niepublikowanych zastrzeone zgodnie z przepisami o prawach autorskich Stanów Zjednoczonych. Zawarto niniejszej publikacji nie moe by powielana w adnej formie bez zgody firmy Xerox Corporation. Ochrona praw autorskich obejmuje wszelkie formy materialów bdcych przedmiotem praw autorskich i informacjami aktualnie uznanymi za owe przez prawo ustawowe lub sdowe albo od tej chwili udzielone, w tym bez ograniczenia materialy wytworzone za pomoc oprogramowania, które s wywietlane na ekranie monitora, takie jak style, szablony, ikony, ekrany, wygld itp. [. . . ] W przypadku wysylania faksu internetowego dokument jest skanowany i wysylany na adres e-mail. Notatka: Aby bylo mona wysla faks internetowy, usluga faksu internetowego musi zosta wlczona w oprogramowaniu, a take konieczne jest skonfigurowanie serwera SMTP. W celu uzyskania dalszych informacji naley si zapozna z System Administrator Guide (podrcznikiem administratora systemu) i Pomoc oprogramowania CentreWare IS. · Szyba dokumentów: Umie pierwsz stron dokumentu, który masz zamiar przefaksowa stron zadrukowan w dól na szybie dokumentów, tak aby góra strony byla uloona w kierunku drukarki. · Podajnik dokumentów: Wyjmij zszywki, zdejmij spinacze i umie strony drukiem do góry w podajniku dokumentów, wsuwajc strony do podajnika dokumentów od ich górnej czci. · Na panelu sterowania nacinij przycisk Strona glówna uslug. Podaj adres e-mail odbiorcy za pomoc klawiatury lub wybierz opcj Znaki Wyb. Aby uzyska wicej informacji, patrz Wybieranie opcji faksu strona 125. Drukarka skanuje strony i wysyla dokument jako zalcznik wiadomoci e-mail (w formacie PDF lub TIFF) po zeskanowaniu wszystkich stron. Aby wydrukowa stron z potwierdzeniem, zawierajc stan transmisji faksu, wlcz opcj raportu potwierdzajcego. Aby uzyska wicej informacji, patrz Drukowanie raportu potwierdzenia strona 131. Drukarka wielofunkcyjna WorkCentre 6400 Poradnik uytkownika 123 Faksowanie Odbieranie faksów Drukark mona skonfigurowa do odbierania i drukowania faksów wyslanych z innych faksów i do odbierania i drukowania faksów internetowych. Konfigurowanie drukarki do odbierania faksu Gdy drukarka zostaje uruchomiona po raz pierwszy, na panelu sterowania zostaje wywietlony kreator ustawie faksu, który prosi o podanie numeru telefonu linii podlczonej do drukarki. Jeli ta informacja nie zostala wprowadzona lub anulowano kreatora, mona uruchomi stron wyjciow szybkiej konfiguracji i wprowadzi te informacje teraz. Nacinij przycisk Logowanie/Wylogowanie (nazwa uytkownika: admin, domylne haslo: 1111). Wybierz z listy opcj Strona wyjciowa szybkiej konfiguracji. Moesz teraz uzyska dostp do kreatora ustawiania faksu. Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Konfigurowanie drukarki do odbierania faksu internetowego Jeli do sieci jest podlczony serwer POP3 (e-mail), mona odbiera dokumenty wyslane ze skrzynki poczty e-mail. Ta funkcja eliminuje konieczno podlczania wydzielonej linii telefonicznej i zwizanych z tym kosztów serwisowania. Notatka: Aby mona bylo odbiera i drukowa wiadomoci e-mail, drukarce naley przypisa konto poczty e-mail oraz konieczne jest wlczenie uslugi faksu internetowego i skonfigurowanie ustawie serwera POP3 (e-mail) w oprogramowaniu CentreWare IS. W celu uzyskania dalszych informacji naley si zapozna z System Administrator Guide (podrcznikiem administratora systemu) i Pomoc oprogramowania CentreWare IS. 124 Drukarka wielofunkcyjna WorkCentre 6400 Poradnik uytkownika Faksowanie Wybieranie opcji faksu W tej czci opisano: · Konfigurowanie faksowania dwustronnego strona 125 · Konfiguracja rozdzielczoci faksu strona 125 · Wybór typu oryginalu strona 125 · Ulepszenie obrazu - automatyczna eliminacja strona 126 · Wybór szybkoci pocztkowej strona 127 · Opónienie wysylania faksu strona 128 Konfigurowanie faksowania dwustronnego 1. Na panelu sterowania nacinij przycisk Faks. Wybierz opcj 2 Stronne Skanowanie, a nastpnie wybierz opcj z wywietlonej listy (1 Stronne; 2 Stronne; 2 Stronne, Obrót Strony 2). Konfiguracja rozdzielczoci faksu 1. Na panelu sterowania nacinij przycisk Faks. [. . . ] Ten sprzt moe nieskutecznie przekazywa polczenia do innego urzdzenia podlczonego do tej samej linii. 2. 8. Drukarka wielofunkcyjna WorkCentre 6400 Poradnik uytkownika 261 Informacje prawne 9. Spelnienie niektórych parametrów wymaganych do przyznania zezwolenia telekomunikacyjnego jest zalene od sprztu (komputera osobistego) przypisanego do tego urzdzenia. Przypisany sprzt powinien by ustawiony do dzialania podlegajcego nastpujcym ograniczeniom okrelonym w specyfikacjach operatora Telecom: Odnonie powtarzanego wybierania tego samego numeru: · nie naley przeprowadza wicej ni 10 prób wywolania tego samego numeru w adnym okresie o dlugoci 30 minut na skutek pojedynczej rcznej inicjacji wywolania oraz · sprzt powinien przej do stanu odpowiadajcego odloeniu mikrotelefonu na okres nie krótszy ni 30 sekund midzy kocem jednej próby a pocztkiem nastpnej. [. . . ]