Instrukcja obsługi VERBATIM NAS HARD DRIVE

[. . . ] NAS Hard Drive Podrcznik uytkownika Wersja Polska Spis treci WPROWADZENIE ELEMENTY STERUJCE, ZLCZA I WSKANIKI Panel przedni Panel tylny INFORMACJE O DYSKU TWARDYM USTAWIENIE NAPDU NAS NA BIURKU DOLCZONE OPROGRAMOWANIE Finder. exe Oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych TorrentFlux 3 3 3 4 5 6 6 6 6 6 SYSTEM Ustawienia sieci Ustawienia daty i godziny Wylcz serwer Informacje Wykorzystanie dysku Powiadamianie o bldach USLUGI SIECIOWE Serwer DHCP Bonjour Serwer iTunes Serwer multimediów TorrentFlux KONSERWACJA Narzdzia dyskowe Aktualizacja oprogramowania sprztowego Zapisz konfiguracj Przywró konfiguracj Zerowanie do ustawie fabrycznych Instalowanie nowej uslugi PLIKI DZIENNIKA Dziennik serwera Samba Dziennik serwera FTP Dziennik serwera DHCP Dziennik systemowy Dziennik administratora INFORMACJE O KONCIE WYLOGUJ 31 31 31 32 32 32 32 34 34 34 35 35 37 40 40 42 42 42 43 43 44 44 44 44 44 44 45 45 PODLCZANIE DO SIECI KONTA UYTKOWNIKÓW NAPDU NAS PODLCZANIE NAPDU NAS DO SIECI LAN NARZDZIE ADMINISTRACYJNE W PRZEGLDARCE WWW Login administratora Podstawowe ustawienia konfiguracji wstpnej 6 8 9 11 11 12 OPERACJE ­ NAPD NAS UDOSTPNIANIE PLIKÓW W SYSTEMIE WINDOWS Okno dialogowe Uruchom Przegldanie Otoczenia sieciowego Okno dialogowe Wyszukaj Przegldanie okna Mój komputer UDOSTPNIANIE PLIKÓW W SYSTEMIE MAC OS X PODLCZANIE URZDZE USB Podlczanie drukarki Podlczanie urzdzenia pamici masowej USB 18 19 19 19 20 19 20 21 21 22 INFORMACJE DLA ADMINISTRATORA NAPDU NAS UYTKOWNICY I GRUPY Zarzdzanie uytkownikami Zarzdzanie grupami PLIKI I DRUKOWANIE Serwer plików Zarzdzanie udzialami Serwer drukarki 23 25 26 27 28 28 30 31 POMOC TECHNICZNA WARUNKI OGRANICZONEJ GWARANCJI OWIADCZENIE WEEE ZGODNO Z PRZEPISAMI FCC DEKLARACJA CE - DEKLARACJA ZGODNOCI CE ZGODNO Z PRZEPISAMI ROHS 46 46 47 47 48 48 2 Wprowadzenie Niniejszy napd NAS firmy Verbatim jest wszechstronnym zewntrznym sieciowym dyskiem twardym, cechujcym si pamici masow o duej wydajnoci oraz moliwoci podlczenia przez interfejs Ethernet. Po prawidlowym podlczeniu Twojego napdu do sieci bdzie mona z niego korzysta w taki sam sposób, jak z kadego dysku twardego do przechowywania danych i wykonywania kopii zapasowych danych. Przed rozpoczciem korzystania z napdu NAS naley zapozna si z kilkoma istotnymi informacjami o produkcie. Elementy sterujce, zlcza i wskaniki Najpierw naley zapozna si z klawiszami sterujcymi i rónymi zlczami urzdzenia. Panel przedni Na panelu przednim znajduje si jedynie dioda LED stanu, jak pokazano na rysunku poniej. 1. Zielona dioda zawieci si, sygnalizujc, e urzdzenie jest wlczone. Podczas wylczania dioda LED bdzie wieci si przez okolo 15 sekund. [. . . ] Punktem zamontowania urzdzenia bdzie /mnt/USBx, gdzie x oznacza numer kolejny. Z menu rozwijanego wybierz format FAT32. Zostanie wywietlony monit o potwierdzenie. Po pomylnym przeformatowaniu urzdzenia mona wylogowa si z narzdzia administracyjnego i ponownie odszuka urzdzenie w menederze plików. Mona teraz przeciga i upuszcza pliki do urzdzenia pamici masowej USB tak jak do kadego innego takiego urzdzenie w systemie. Dostp do podlczonego urzdzenia pamici masowej USB nie jest zabezpieczony haslem. Informacje dla administratora napdu NAS Narzdzie administracyjne w przegldarce WWW zapewnia pelny dostp do wszystkich ustawie konfiguracyjnych produktu wykorzystywanego jako urzdzenie NAS. W tej czci podrcznika opisano poszczególne ustawienia w nastpujcych glównych obszarach tematycznych: · · · · · Konfiguracja uprawnie dostpu do odczytu/zapisu wedlug uytkowników i grup Konfiguracja serwerów plików, serwerów wydruku i udzialów Ustawienia systemowe, takie jak adres IP oraz data i godzina Wlczanie uslug takich jak serwer DHCP, protokól Apple Bonjour i serwer multimediów Funkcje konserwacyjne, takie jak formatowanie dysku twardego i aktualizacja oprogramowania sprztowego Wlczanie funkcji prowadzenia dziennika danych · System menu narzdzia administracji ilustruje poniszy konspekt: 23 Funkcje podstawowe Szybka konfiguracja y g j Kreator Dodaj uytkownika Dodaj grup Dodaj udzial Zaawansowane Uytkownicy i g py y y grupy Zarzdzanie uytkownikami Zarzdzanie grupami Pliki i drukowanie Serwer plików Zarzdzanie udzialami Serwer wydruku System y Ustawienia sieci Ustawienia daty i godziny Wylcz serwer Informacje Wykorzystanie dysku Powiadamianie o bldach Uslugi sieciowe g Serwer DHCP Bonjour TorrentFlux Serwer multimediów 24 Konserwacja j Narzdzia dyskowe Aktualizacja oprogramowania sprztowego Zapisz konfiguracj Przywró konfiguracj Zerowanie do ustawie fabrycznych Instalowanie nowej uslugi Pliki dziennika Dziennik serwera Samba Dziennik serwera FTP Dziennik serwera DHCP Dziennik systemowy Dziennik administratora Konto administratora Dane osobowe Konto Wyloguj Poniewa funkcje podstawowe/szybkiej konfiguracji (Kreator, Dodaj uytkownika, Dodaj grup i Dodaj udzial) zostaly opisane powyej w temacie , , Podstawowe ustawienia konfiguracji wstpnej", niniejsze informacje rozpoczynaj si od omówienia grupy funkcji Zaawansowane. Uytkownicy i grupy Ta grupa ustawie udostpnia inn metod tworzenia nowego konta uytkownika lub nowej grupy, a take modyfikowania wlaciwoci istniejcych kont lub grup uytkowników. 25 Zarzdzanie uytkownikami Przejd do glównego ekranu karty Zarzdzanie uytkownikami, wybierajc opcj Zaawansowane/ Uytkownicy i grupy/Zarzdzanie uytkownikami. Zostan wywietlone pola sluce do wpisania nazwy uytkownika i hasla. Jeli chcesz utworzy nowe konto uytkownika, bezporednio wypelnij pola. Nazwa uytkownika musi sklada si z malych liter i mie nie wicej ni 20 alfanumerycznych znaków, bez spacji. Nazwa uytkownika musi rozpoczyna si od litery. Wicej informacji na temat nazwy uytkownika, opisu i pola wyboru Utwórz folder prywatny mona znale we wczeniejszym kroku 9 w temacie , , Podstawowe ustawienia konfiguracji wstpnej". Jeli chcesz edytowa istniejce konto uytkownika, wybierz nazw uytkownika w polu Istniejcy uytkownicy, a pola Nazwa uytkownika i Haslo zostan wypelnione automatycznie. Po wypelnieniu formularza kliknij przycisk Zapisz, aby zapisa zmiany dokonane w profilu uytkownika. Jeli chcesz usun istniejcego uytkownika, wyrónij jego nazw w polu Uytkownicy, a nastpnie kliknij przycisk Usu uytkownika. Jeli chcesz edytowa przypisanie biecego uytkownika do poszczególnych grup, najpierw wyrónij nazw uytkownika w polu Istniejcy uytkownik, a nastpnie kliknij przycisk Grupy. Jeli utworzono nowe konto uytkownika i naley je przypisa do istniejcych grup, po klikniciu przycisku Zapisz jak powyej kliknij przycisk Grupy, aby przej do nastpnego ekranu. Na ekranie Grupy, w polu po lewej, wywietlana jest lista grup, do których jest przypisany wybrany uytkownik. Na licie grup w polu po prawej znajduj si grupy, do których uytkownik nie jest przypisany. Mona przypisa uytkownika do istniejcych grup, wybierajc ich nazwy i klikajc odpowiednio przyciski Dodaj i Usu. Po zakoczeniu konfiguracji uytkowników kliknij przycisk Zapisz, aby zapisa zmiany. Uwaga: jeli korzystasz z okna dialogowego Zarzdzanie uytkownikami w celu utworzenia nowego uytkownika, podane moe by skonfigurowanie innych wlaciwoci uytkownika. [. . . ] Po zakoczeniu wypelniania formularza ustawie kliknij przycisk Zapisz, aby zapisa zmiany. Wyloguj Po dokonaniu wszystkich planowanych zmian w biecej sesji narzdzia administracyjnego mona klikn przycisk Wyloguj i zakoczy sesj. 45 Pomoc techniczna Jeli podczas instalowania lub eksploatacji dysku twardego Verbatim wystpi problemy, naley odwiedzi witryn pomocy technicznej firmy Verbatim pod adresem www. verbatim-europe. Witryna ta zawiera bibliotek dokumentacji, odpowiedzi na najczciej zadawane pytania i najnowsze aktualizacje oprogramowania. Dla wikszoci naszych klientów informacje te bd wystarczajce do rozwizania problemów, ale na stronie znajduj si równie numery telefonów zespolu pomocy technicznej firmy Verbatim. Europa: W Europie pomoc techniczn mona uzyska za porednictwem poczty e-mail, wysylajc wiadomo na adres drivesupport@verbatim-europe. com lub telefonicznie, pod numerem 00 800 3883 2222, dla nastpujcych krajów: Austria, Belgia, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Wgry, Wlochy, Luksemburg, Monako, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Irlandia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Wielka Brytania. [. . . ]