Instrukcja obsługi VERBATIM 2-DISK RAID USB-ESATA EXTERNAL HARD DRIVE

[. . . ] Nie naley zmienia ustawienia przelcznika trybu RAID bez uprzedniego zapisania wszystkich danych znajdujcych si na dysku, w tym dolczonego oprogramowania Nero, na innym noniku pamici. 3 Przyciski, zlcza i wskaniki W pierwszej kolejnoci naley zapozna si z funkcjami urzdzenia. Panel przedni Na panelu przednim znajduj si dwie wielokolorowe diody LED, które s umieszczone za pojedyncz soczewk, jak przedstawiono na rysunku poniej. Podczas uruchamiania dysku obie diody migaj na NIEBIESKO. Po zakoczeniu uruchamiania, diody zazwyczaj pozostaj WLCZONE i wiec ciglym NIEBIESKIM wiatlem. Podczas uzyskiwania dostpu do danych obie diody LED migaj szybko na NIEBIESKO. 4 Panel tylny Wzdlu tylnego panelu umieszczono przycisk zasilania, gniazda interfejsu oraz przelcznik trybu RAID. [. . . ] Ustawienie przelcznika dla trybu konkatenacji jest oznaczone napisem , , BIG". Poniewa praca w tym trybie nie wymaga dodatkowej konfiguracji, uytkownik planujcy korzysta z trybu konkatenacji moe przej do nastpnej czci instrukcji. OSTRZEENIE: Zmiana trybu RAID spowoduje usunicie wszystkich danych zapisanych na dysku. Nie naley zmienia ustawienia przelcznika trybu RAID bez uprzedniego zapisania wszystkich danych z dysku na innym noniku pamici. 7 W trybie RAID 0 (zwanym take woluminem rozloonym) dane s zapisywane na obu dyskach w sposób pozwalajcy na zwikszenie przepustowoci przy zachowaniu pelnej pojemnoci macierzy. Jednak w przypadku awarii któregokolwiek z dysków wszystkie dane zostan utracone, a macierz dyskowa zostanie odinstalowana w komputerze. Dostpna pojemno jest równa sumie pojemnoci obu dysków twardych. Jeli w trybie RAID 0 którykolwiek z dysków ulegnie awarii, kolor diody LED tego dysku zmieni si na CZERWONY. W trybie RAID 1 (zwanym woluminem dublowanym) dane s zapisywane jednoczenie na obu dyskach dlatego, jeli jeden z dysków ulegnie awarii, dane mona odzyska z drugiego dysku. Dostpna pojemno jest równa pojemnoci tylko jednego z dwóch dysków. Jeli w trybie RAID 1 którykolwiek z dysków ulegnie awarii, kolor diody LED tego dysku zmieni si na CZERWONY. Z drugiego dysku mona korzysta do momentu wymiany uszkodzonego dysku. Jednake w tym przypadku dane nie bd w aden sposób zabezpieczone na wypadek awarii. W przypadku awarii któregokolwiek z dysków podczas korzystania z trybu RAID 1, mona zdj obudow urzdzenia i wymieni uszkodzony dysk na nowy. Po ponownym zaloeniu obudowy urzdzenia naley uruchomi j bez podlczania do komputera. Po wykryciu nowego dysku podczas uruchamiania macierzy wszystkie dane z dysku oryginalnego zostan zapisane na nowym dysku. Proces zapisywania danych na nowym dysku moe zaj wiele godzin (ponad 5!). Podczas zapisywania danych na nowym dysku dioda oryginalnego, nieuszkodzonego dysku miga na NIEBIESKO, a dioda nowego, wymienionego dysku miga na CZERWONO. Po pomylnym zakoczeniu zapisywania danych kolor obu diod zmieni si na NIEBIESKI Konkatenacja (ustawienie przelcznika trybu RAID = , , BIG") to polczenie dwóch fizycznych dysków w jeden dysk wirtualny. Dostpna pojemno jest równa sumie pojemnoci obu dysków twardych. W tym trybie nie ma nadmiarowoci danych. Jeli w trybie konkatenacji którykolwiek z dysków ulegnie uszkodzeniu, macierz dyskowa zostanie odinstalowana w komputerze. Jeli w trybie konkatenacji którykolwiek z dysków ulegnie uszkodzeniu, kolor diody LED tego dysku zmieni si na CZERWONY. 8 Aby zmieni tryb RAID, naley postpowa zgodnie z niej opisanymi krokami: 1. Jeli na dysku przechowywane s wane dane, najpierw zapisz je na innym noniku pamici. [. . . ] Wartoci graniczne ustanowiono w celu stworzenia naleytego zabezpieczenie przed szkodliwymi zaklóceniami w instalacjach budynków mieszkalnych. Niniejsze urzdzenie wytwarza, uywa i emituje energi o czstotliwoci radiowej, i jeli nie 13 zostanie zainstalowane i nie bdzie uywane zgodnie z instrukcj, moe zaklóca sygnaly radiowe. Jednake, nie ma gwarancji, e przy jakim szczególnym ustawieniu zaklócenia nie wystpi. Jeeli urzdzenie to bdzie powodowalo szkodliwe zaklócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, to zaleca si, aby uytkownik spróbowal je usun w jeden z nastpujcych sposobów: Zmieni kierunek lub miejsce zainstalowania anteny odbiorczej. [. . . ]