Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] 3-267-071-21(1)
PrzenoÊny odtwarzacz dêwi´ku elektronicznego
Network Walkman
Instrukcja obsugi
, , WALKMAN" jest zastrzeonym znakiem handlowym Sony Corporation, który oznacza produkty ze suchawkam stereo. jest znakiem handlowym Sony Corporation.
NW-E55/E75
© 2004, Sony Corporation
OSTRZE°ENIE
Aby uniknàç ryzyka poaru lub poraenia pràdem nie wystawiaç urzàdzenia na deszcz i chroniç je przed wilgocià. Nie instalowaç urzàdzenia w zabudowie, na przykad na regale albo w szafce. Aby uniknàç poaru, nie przykrywaç otworów wentylacyjnych urzàdzenia gazetami, obrusami, zasonami itp. [. . . ] Tryb wyÊwietlania mona zmieniç przeàcznikiem wahadowym po wyÊwietleniu menu.
Przeàcznik wahadowy NaciÊni´cie (potwierdzenie) strona (+/>) strona (. /)
Przycisk Nx
CzynnoÊci dodatkowe
ode
Przycisk MENU
1
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ ekran menu.
REPEAT MODE>
2
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , REPEAT MODE >", po czym potwierdê wybór przyciskiem
Nx.
3
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , SENTENCE Rep", po czym potwierdê wybór przyciskiem
Nx.
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis , , COUNT:".
COUNT:2
4
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wybierz àdanà liczb´ powtórze, po czym potwierdê wybór przyciskiem
Nx.
5
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ normalna zawartoÊç ekranu.
Wyàczanie trybu menu
Wybierz z menu wariant [RETURN] lub naciÊnij przycisk MENU.
Group
Mod
e
· Lap Time: tryb wyÊwietlania czasu odtwarzania
Po wyÊwietleniu tytuu utworu i nazwiska wykonawcy pojawià si´ nast´pujàce informacje:
Numer utworu
Czas odtwarzania
009 01:36
Stan odtwarzania*
* Odtwarzanie: na przemian pojawiajà si´ ikony i . Wyszukiwanie utworu: widaç symbol > lub
. .
Przewijanie: widaç symbol M lub m. · Title: tryb wyÊwietlania tytuu
Tytuy utworów skadajàce si´ z wi´cej ni 12 znaków automatycznie przesuwajà si´ po wyÊwietlaczu.
Title/Artis
· Track info: tryb wyÊwietlania informacji o utworze
WyÊwietlany jest tytu utworu, napis CODEC i pr´dkoÊç transmisji danych. Informacje, które skadajà si´ z wi´cej ni 12 znaków, automatycznie przesuwajà si´ po wyÊwietlaczu.
Title/Codec/
Podczas wyszukiwania i przewijania pojawia si´ wskaênik bieàcej pozycji.
17
Zmienianie trybu wyÊwietlania (cd. )
Przeàcznik wahadowy NaciÊni´cie (potwierdzenie) strona (+/>) strona (. /) Przycisk Nx
Wybieranie trybu wyÊwietlania grup
W kadym trybie menu mona wybraç tryb wyÊwietlania grup. W tym celu naley nacisnàç przycisk GROUP.
ode
Przycisk MENU Przycisk GROUP
Group
Mod
1
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ ekran menu.
e
REPEAT MODE>
2
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , DISPLAY >", po czym potwierdê wybór przyciskiem
Nx.
Migaç b´dzie wybrany tryb wyÊwietlania.
LapTime
3
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl àdany tryb wyÊwietlania, po czym potwierdê wybór przyciskiem
Nx.
WyÊwietlacz przeàczy si´ w wybrany tryb.
DISPLAY>
4
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ normalna zawartoÊç ekranu.
Wyàczanie trybu menu
Wybierz z menu wariant [RETURN] lub naciÊnij przycisk MENU.
Uwaga
WyÊwietlacz automatycznie powraca do normalnego ekranu odtwarzania, gdy przez 60 sekund nie zostanie naciÊni´ty aden przycisk.
18
Group
Mod
e
Ilustracja przedstawia model dla krajów innych ni Kanada.
Wyàczanie trybu grupy
Kiedy jest widoczny ekran trybu grupy, naciÊnij przycisk GROUP.
Uwaga
WyÊwietlacz automatycznie powraca do normalnego ekranu odtwarzania, gdy przez 30 sekund nie zostanie naciÊni´ty aden przycisk.
Regulowanie tonów wysokich i niskich (ustawienia cyfrowego dêwi´ku)
Mona regulowaç tony niskie i wysokie. Mona te zaprogramowaç dwa ustawienia, po czym wybraç je w czasie odtwarzania.
Korygowanie dêwi´ku
Mona korygowaç poziom basów i tonów wysokich.
Skadnik dêwi´ku
Tony niskie Tony wysokie
Poziom
-4 do +3 -4 do +3
Wybrane ustawienia mona zaprogramowaç jako , , Sound 1" i , , Sound 2". Mona te przypisaç do odtwarzanej muzyki zaprogramowane ustawienie.
CzynnoÊci dodatkowe
Wybieranie ustawienia dêwi´ku
Ustawienia standardowe
Ustawienie SOUND 1 dêwi´ku (S1)
Tony niskie Tony wysokie +1 ±0
Przeàcznik wahadowy NaciÊni´cie (potwierdzenie) strona (+/>) strona (. /)
Przycisk Nx
+3 ±0
±0 ±0
ode
Przycisk MENU
Przycisk REPEAT/SOUND
Group
Mod
1
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ ekran menu.
REPEAT MODE>
e
2
Ilustracja przedstawia model dla krajów innych ni Kanada.
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , SOUND >", po czym potwierdê wybór przyciskiem
Nx.
SOUND:2>
NaciÊnij i na pó sekundy przytrzymaj przycisk REPEAT/SOUND.
Ustawienia dêwi´ku zmieniajà si´ nast´pujàco:
S1
S2
(brak)
Przywracanie standardowych ustawie dêwi´ku
Wybierz ustawienie , , SOUND OFF".
Group
SOUND 2 SOUND OFF (S2) (NORMAL SOUND)
Mod
e
19
Regulowanie tonów wysokich i niskich (ustawienia cyfrowego dêwi´ku) (cd. )
3
Skoryguj dêwi´k dla ustawienia , , SOUND 1".
1 Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , SOUND 1 >", po czym potwierdê wybór przyciskiem
Blokowanie elementów sterujàcych (HOLD)
Funkcja HOLD pozwala na zabezpieczenie przenoszonego odtwarzacza Network Walkman przed przypadkowym uyciem.
Nx.
2 Kiedy pojawi si´ wskazanie , , BASS:+1", obracaj przeàcznik wahadowy, aby nastawiç àdany poziom tonów niskich, po czym potwierdê wybór przyciskiem
Nx.
3 Kiedy pojawi si´ wskazanie , , TREBLE: 0", obracaj przeàcznik wahadowy, aby nastawiç àdany poziom tonów wysokich, po czym potwierdê wybór przyciskiem Nx.
Mod
Ilustracja przedstawia model dla krajów innych ni Kanada.
e
4
NaciÊnij przycisk MENU
Pojawi si´ normalna zawartoÊç ekranu.
Jak zmieniç ustawienie , , SOUND 2"
Wykonujàc czynnoÊç 3-1, wyÊwietl wariant , , SOUND :2 >".
Przestaw przeàcznik HOLD w kierunku wskazywanym przez strzak´.
Zablokowane zostanà wszystkie przyciski funkcji. Kiedy jest wàczona funkcja HOLD, po naciÊni´ciu dowolnego przycisku na wyÊwietlaczu miga napis , , HOLD".
Wyàczanie trybu menu
Wybierz z menu wariant [RETURN] lub naciÊnij przycisk MENU.
Wyàczanie funkcji HOLD
Przestaw przeàcznik HOLD w kierunku przeciwnym ni wskazywany przez strzak´.
20
Group
Przeàcznik HOLD
Zapis danych innych ni pliki dêwi´kowe
Uywajàc Eksploratora Windows, mona przesyaç dane z dysku twardego komputera do wewn´trznej pami´ci flash. Eksplorator Windows pozwala na wyÊwietlenie zawartoÊci wewn´trznej pami´ci flash jako zewn´trznego nap´du (na przykad D:).
CzynnoÊci dodatkowe
Uwagi
· Podczas korzystania z funkcji zapisu danych w wewn´trznej pami´ci flash odtwarzacza Network Walkman nie mona uywaç programu SonicStage. Przy próbie uruchomienia programu SonicStage w tym czasie pojawi si´ komunikat o b´dzie , , Cannot access the Device/media". · Zapis w wewn´trznej pami´ci flash danych innych ni pliki dêwi´kowe powoduje odpowiednie zmniejszenie si´ iloÊci wolnego miejsca na nagrania.
21
Zmienianie ustawie odtwarzacza Network Walkman
2
Nastawianie zegara w odtwarzaczu Network Walkman na podstawie wskaza zegara w komputerze
Kiedy funkcja ta jest wàczona, po podàczeniu odtwarzacza Network Walkman do komputera zegar jest nastawiany automatycznie na podstawie wskaza zegara w komputerze (musi byç uruchomiony program SonicStage). Standardowo funkcja ta jest wàczona. Bez nastawienia godziny w odtwarzaczu Network Walkman nie mona odtwarzaç utworów z limitem czasu odtwarzania. Nastawianie daty i godziny w odtwarzaczu opisano w podrozdziale , , Regulowanie daty i godziny (DATE-TIME)" na stronie 23.
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , PC CLK:", po czym potwierdê wybór przyciskiem Nx.
PC CLK:ON
3 4
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , OFF", po czym potwierdê wybór przyciskiem Nx. NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ normalna zawartoÊç ekranu.
Ponowne wàczanie funkcji nastawiania zegara
Wykonujàc czynnoÊç 3, wybierz ustawienie , , ON".
Wyàczanie trybu menu
Wybierz z menu wariant [RETURN] lub naciÊnij przycisk MENU.
Przeàcznik wahadowy NaciÊni´cie (potwierdzenie) strona (+/>) strona (. /)
Przycisk Nx
ode
Przycisk MENU
Wyàczanie funkcji nastawiania zegara
Po podàczeniu odtwarzacza Network Walkman do komputera ustawienie godziny moe si´ nie zmieniaç.
1
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ ekran menu.
REPEAT MODE>
22
Group
Mod
e
Regulowanie daty i godziny (DATE-TIME)
Mona nastawiç i wyÊwietliç dat´ i godzin´. Nastawianie zegara w odtwarzaczu Network Walkman moe si´ te odbywaç na podstawie wskaza zegara w podàczonym komputerze (strona 22).
4
Powtarzajàc czynnoÊç 3, nastaw miesiàc i dzie.
Po nastawieniu przeàcznikiem wahadowym dnia naciÊnij przycisk Nx. Pojawi si´ ekran regulacji godziny.
0:00
5
Przeàcznik wahadowy NaciÊni´cie (potwierdzenie) strona (+/>) strona (. /)
Przycisk Nx
Obracajàc przeàcznik wahadowy, nastaw godzin´, po czym potwierdê wybór przyciskiem Nx.
Migaç zacznie liczba minut.
0:00
Group
Mod
Zmienianie ustawie odtwarzacza Network Walkman
e
6
ode
Powtarzajàc czynnoÊç 5, nastaw minuty.
Obracajàc przeàcznik wahadowy, nastaw liczb´ minut, po czym potwierdê wybór przyciskiem Nx. Pojawi si´ ekran regulacji daty i godziny.
Przycisk MENU
1
DATE-TIME
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ ekran menu.
7
NaciÊnij przycisk MENU.
Pojawi si´ normalna zawartoÊç ekranu.
REPEAT MODE>
2
Obracajàc przeàcznik wahadowy, wyÊwietl wariant , , DATE-TIME", po czym potwierdê wybór przyciskiem
Wyàczanie trybu menu
Wybierz z menu wariant [RETURN] lub naciÊnij przycisk MENU.
Nx.
Migaç zacznie liczba lat.
WyÊwietlanie bieàcej godziny
NaciÊnij przycisk MENU i przytrzymaj go. Wskazanie zegara widaç, gdy przycisk jest wciÊni´ty.
2004y 1m 1d
Uwagi
3
Obracajàc przeàcznik wahadowy, nastaw rok, po czym potwierdê wybór przyciskiem Nx.
Migaç zacznie liczba miesi´cy.
2004y 1m 1d
· JeÊli urzàdzenie nie b´dzie uywane przez duszy czas, ustawienia daty i godziny mogà ulec skasowaniu. · Kiedy zegar nie jest nastawiony, zamiast daty i godziny pojawia si´ wskazanie , , -- --". · Po wàczeniu funkcji PC CLK (strona 22) zegar w odtwarzaczu Network Walkman jest automatycznie nastawiany na podstawie wskaza zegara w podàczonym komputerze. · W zalenoÊci od miejsca zakupu zegar urzàdzenia pracuje w systemie 12- lub 24-godzinnym. [. . . ] Odàcz odtwarzacz Network Walkman od komputera, po czym sformatuj wewn´trznà pami´ç flash za pomocà menu FORMAT (strona 28).
2 JeÊli wiadomo, które dane sà przyczynà problemu (na przykad utwory, dla których upynà limit czasu
33
Wymiary
Dane techniczne
Maksymalny czas nagrywania
(w przyblieniu)
NW-E55
ATRAC3 2 h 00 min. (48 kb/s)
56 × 37, 3 × 15 mm (szer. × g. , bez wystajàcych elementów)
Waga
Okoo 40 g (bez baterii)
Dostarczane wyposaenie
Suchawki (1 szt. ) Specjalny przewód USB (1 szt. ) Mieszek do przenoszenia (1 szt. )* Pasek na szyj´ (1 szt. )* Przeduacz przewodu suchawek (1 szt. )* CD-ROM (1 szt. ) Instrukcja obsugi (1 szt. ) Instrukcja obsugi oprogramowania SonicStage (1 szt. ) * Tylko w modelu dla krajów innych ni Kanada
NW-E75
ATRAC3 4 h 10 min. (48 kb/s)
Cz´stotliwoÊç próbkowania
ATRAC3, ATRAC3plus: 44, 1 kHz
Konstrukcja i dane techniczne mogà ulec zmianie.
Technologia kompresji dêwi´ku
Adaptive Transform Acoustic Coding3 (ATRAC3) Adaptive Transform Acoustic Coding3plus (ATRAC3plus)
Pasmo przenoszenia
20 do 20 000 Hz (pomiar pojedynczego sygnau)
WyjÊcie
Suchawki: mini-jack stereo
Odst´p sygnau od szumu
Co najmniej 80 dB (z wyjàtkiem trybu ATRAC3 66 kb/s)
Zakres dynamiczny
Co najmniej 85 dB (z wyjàtkiem trybu ATRAC3 66 kb/s)
Zakres temperatur przy pracy
5°C do 35°C
èródo zasilania
Bateria alkaliczna LR03
Czas pracy baterii (ciàge odtwarzanie)
Format ATRAC3: okoo 70 godzin Format ATRAC3plus: okoo 60 godzin
34
Sowniczek
MagicGate
Technologia ochrony praw autorskich, która wykorzystuje techniki uwierzytelniania i szyfrowania. [. . . ]