Instrukcja obsługi SONY DPF-D830

[. . . ] 4-265-301-PL (1) Cyfrowa ramka na zdjcia DPF-D830/D830L Przed uyciem Czynnoci podstawowe Czynnoci dodatkowe Uycie komputera Komunikaty o bldach Rozwizywanie problemów Informacje dodatkowe Podrcznik uytkownika ramki cyfrowej © 2010 Sony Corporation Spis treci Przed uyciem Róne sposoby uycia ramki na zdjcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Charakterystyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wykaz elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 x Cyfrowa ramka fotograficzna . . . . . 7 x Pilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Czynnoci dodatkowe Wywietlanie pokazu slajdów . . . . . . . . . . . 21 Zmienianie ustawie pokazu slajdów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Wywietlanie pokazu slajdów z podkladem muzycznym . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Importowanie pliku z muzyk . . . . . . . . 24 Wybieranie pliku z muzyk do odtworzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Odtwarzanie podkladu muzycznego z pokazem slajdów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tryb odwieania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Importowanie obrazów do wewntrznej pamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Wybieranie urzdzenia odtwarzajcego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Eksportowanie obrazu z wewntrznej pamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kasowanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Oznaczanie obrazów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sortowanie obrazów (filtr) . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Zmienianie wielkoci i ukladu obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Powikszanie / zmniejszanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Obracanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Zmienianie ustawie funkcji automatycznego wlczania / wylczania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zmienianie ustawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Procedura wyboru ustawie . . . . . . . . . 38 Parametry, które mona regulowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Wywietlanie obrazu zapisanego w pamici USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Czynnoci podstawowe Przygotowanie pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wlczanie ramki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nastawianie zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wkladanie karty pamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zmienianie trybu wywietlania . . . . . . . . . 13 Ekran pokazu slajdów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ekran zegara i kalendarza . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ekran pojedynczego obrazu . . . . . . . . . . . . . 17 Ekran indeksu obrazów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Odtwarzanie pliku z filmem . . . . . . . . . . . . . 20 2 PL Uycie komputera Podlczanie do komputera . . . . . . . . . . . . . . . 42 Wymagania systemowe . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Podlczanie do komputera w celu wymiany obrazów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Odlczanie od komputera . . . . . . . . . . . . . 43 Komunikaty o bldach Gdy pojawia si komunikat o bldzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Rozwizywanie problemów Gdy wystpi jaki problem . . . . . . . . . . . . . . . 46 Informacje dodatkowe Karty pamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 , , Memory Stick" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Karta pamici SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Uwagi dotyczce poslugiwania si kart pamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Skorowidz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ilustracje i zdjcia ekranów w instrukcji Ilustracje i zdjcia ekranów w instrukcji mog odbiega wygldem od stanu faktycznego. 3 PL Przed uyciem Róne sposoby uycia ramki na zdjcia Cyfrowa ramka fotograficzna Sony umoliwia wywietlanie bez uycia komputera zdj wykonanych cyfrowym aparatem fotograficznym lub innym urzdzeniem. 4 PL Charakterystyka x Róne funkcje wywietlania Mona wybiera róne tryby wywietlania: pokazu slajdów, zegara i kalendarza, widoku jednego obrazu i widoku indeksu. (strona 13) x Wywietlanie obrazów z karty pamici i ich importowanie do wewntrznej pamici Aby wywietla obrazy, wystarczy przeloy kart pamici (, , Memory Stick" lub SD) z aparatu cyfrowego lub innego urzdzenia. Mona importowa obrazy z karty pamici i zapisywa je w wewntrznej pamici. (strona 26) Przed uyciem x Róne style pokazu slajdów Wywietlane obrazy mog si automatycznie zmienia, tak jak przy przegldaniu kart w albumie. [. . . ] Przyciskami v/V wska dany styl sortowania. Nacinij przycisk ENTER. · [Sort by date]: Filtracja na podstawie daty wykonania zdjcia. · [Sort by folder]: Filtracja na podstawie folderu. · [Sort by vertical/horizontal]: Filtracja na podstawie ukladu obrazu. · [Sort by mark]: Filtracja na podstawie oznaczenia. 33 PL · [Sort by videos/photos]: Filtracja na podstawie zawartoci pliku (film / zdjcie). Wybierane s pliki z filmami lub zdjciami. Zmienianie wielkoci i ukladu obrazu Powikszanie / zmniejszanie obrazu Mona powikszy albo zmniejszy obraz wywietlany w trybie widoku jednego obrazu. 4 5 Przyciskami B/b/v/V wska dany wariant, po czym nacinij przycisk ENTER. Aby zmieni styl sortowania obrazów, nacinij przycisk MENU, po czym powtórz czynnoci 3 i 4. Wylczanie sortowania Podczas wywietlania posortowanych obrazów nacinij przycisk MENU, wska wariant [Exit sort (show all photos)] i nacinij przycisk ENTER. 1 2 3 4 W trybie widoku jednego obrazu nacinij przycisk MENU. Przyciskami v/V wska wariant [Zoom], po czym nacinij przycisk ENTER. Przyciskami v/V wska dane powikszenie i nacinij przycisk ENTER. Obraz mona wywietli w powikszeniu od 1, 5 raza do maksymalnie 5 razy. Powikszony obraz mona przemieszcza w gór, w dól, w lewo i w prawo. Zmienianie stylu sortowania Podczas wywietlania posortowanych obrazów nacinij przycisk BACK, po czym wybierz wariant [Reselect]. Uwagi · Podczas wyszukiwania nie wylcza ramki, nie wyjmowa karty pamici ani nie odlcza zewntrznego urzdzenia USB. Grozi to uszkodzeniem ramki lub karty pamici oraz uszkodzeniem danych. · Sortowanie jest automatycznie wylczane w nastpujcych przypadkach: ­ po zmianie urzdzenia odtwarzajcego, ­ jeli sortowane s obrazy z karty pamici i karta ta zostanie wyjta, ­ jeli sortowane s obrazy z zewntrznego urzdzenia USB i urzdzenie to zostanie odlczone. Poslugiwanie si pilotem Aby powikszy obraz, nacinij przycisk (powikszania) na pilocie w trybie widoku jednego obrazu. Aby zmniejszy powikszony obraz, nacinij przycisk (zmniejszania). Zapisywanie powikszonego lub zmniejszonego obrazu (kadrowanie i zapis) 1Podczas wywietlania powikszonego lub zmniejszonego obrazu nacinij przycisk MENU. 2Przyciskami v/V wska sposób zapisu. Jeli wybierzesz wariant [Save as new image], zapisana zostanie kopia obrazu. Przejd do czynnoci 3. 34 PL Jeli wybierzesz wariant [Overwrite], nowy obraz zastpi poprzedni. 3Przyciskami v/V wska urzdzenie zawierajce zapisany obraz. 4Przyciskami v/V wska folder docelowy, po czym nacinij przycisk ENTER. 5Przyciskami v/V wska wariant , , Yes", po czym nacinij przycisk ENTER. 6Kiedy pojawi si ekran potwierdzenia, nacinij przycisk ENTER. Wskazówka Jeli podczas wykonywania czynnoci 1 przemiecisz powikszony obraz przyciskami B/b/v/ V i naciniesz przycisk MENU, obraz zostanie skadrowany do wywietlanego fragmentu i tak zapisany. Uwagi · Zastpowa mona tylko pliki JPEG (rozszerzenie: . jpg). [. . . ] Mona w nim bez adaptera na karty , , Memory Stick Duo" uywa zarówno kart , , Memory Stick" standardowej wielkoci, jak i kart , , Memory Stick Duo". Przed uyciem w ramce karty , , Memory Stick Micro" zawsze trzeba j wloy do adaptera M2. , , M2" jest skrótem nazwy , , Memory Stick Micro". Okrelenie , , M2" w tym podrozdziale oznacza kart , , Memory Stick Micro". [. . . ]