Instrukcja obsługi SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE

Lastmanuals oferuje tworzoną przez społeczność usługę współdzielenia, przechowywania i szukania instrukcji opisujących obsługę sprzętu i oprogramowania: podręczników, poradników, skróconych instrukcji, not technicznych... PAMIĘTAJ: WARTO PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ PRZED ZAKUPEM!!!

Jeśli ten dokument zawiera instrukcję, której szukasz – pobierz ją teraz. Lastmanuals zapewnia szybki i łatwy dostęp do instrukci firmy SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE. Mamy nadzieję, że instrukcja firmy SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE będzie przydatna.

Lastmanuals pomaga w ściągnięciu instrukcji obsługi dla SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE


Mode d'emploi SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE
Download
Skrót instrukcji: podręcznik użytkownika SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE

Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.

[. . . ] RI 6LQJDSRUH 3DW 1R (XUR 3DW 1R '('. ), )5 , 7 1/ 37 (6 6( *% RUD] . KURQLRQD GRGDWNRZ\PL SDWHQWDPL OXE ]JRV]HQLDPL SDWHQWRZ\PL QD . D\P ZLH. LH 3URV] ]ZUy. L XZDJ H 1LHNWyUH XVXJL RSLVDQH Z W\P SRGU . ]QLNX QLH Vi GRVW SQH ZH ZV]\VWNL. K VLH. LD. K 'RW\. ]\ WR WDN H PL G]\QDURGRZHJR QXPHUX DODUPRZHJR *60 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3LHUZV]H NURNL , QIRUPD. MH R , QVWUXN. ML REVXJL 'OD XDWZLHQLD Z UR]G]LDOH 2SLV WHOHIRQX SU]HGVWDZLRQR NUyWNL SU]HJOiG JyZQ\. K IXQN. ML WHOHIRQX VNUyW\ L RJyOQH LQIRUPD. MH 'RGDWNRZH LQIRUPD. MH L SOLNL GR SREUDQLD Vi GRVW SQH Z ZLWU\QLH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP OXE ZDS6RQ\(UL. VVRQ. RP 'RVW SQH XVXJL 3HZQH RSLVDQH Z WHM LQVWUXN. ML REVXJL XVXJL L IXQN. MH ]DOH i RG RSHUDWRUD VLH. L L W\SX DERQDPHQWX = WHJR SRZRGX . ] PHQX PR H E\ QLHGRVW SQD Z 7ZRLP WHOHIRQLH 7HQ V\PERO R]QD. ]D H XVXJD OXE IXQN. MD ]DOH \ RG VLH. L OXE DERQDPHQWX 6]. ]HJyRZH LQIRUPD. MH R DERQDPHQ. LH PR QD RWU]\PD RG RSHUDWRUD . DUWD 6, 0 3RGSLVXMi. ] RSHUDWRUHP VLH. L XPRZ GRW\. ]i. i DERQDPHQWX RWU]\PXMH VL NDUW 6, 0 6XEV. ULEHU , GHQWLW\ 0RGXOH . DUWD WD ]DZLHUD XNDG NRPSXWHURZ\ Z NWyU\P SU]H. KRZ\ZDQ\ MHVW PL G]\ LQQ\PL QXPHU WHOHIRQX ]HVWDZ XVXJ MDNLH Vi SU]HZLG]LDQH GOD WHJR URG]DMX DERQDPHQWX RUD] VSLV WHOHIRQyZ :VND]yZND 3U]HG Z\M . LHP NDUW\ ] LQQHJR WHOHIRQX QDOH \ VSUDZG]L . ]\ WH LQIRUPD. MH Vi ]DSLVDQH QD NDU. LH 6, 0 1D SU]\NDG VSLV WHOHIRQyZ PR H E\ ]DSLVDQ\ Z SDPL . L WHOHIRQX 3U]\JRWRZDQLH WHOHIRQX GR SUD. \ =DQLP ]D. ]QLHV] X \ZD WHOHIRQX :y NDUW 6, 0 3RGi. ] L QDDGXM EDWHUL =RED. ] , QIRUPD. MH R NDU. LH 6, 0 L EDWHULL QD VWURQLH 8ZDJD =DZV]H SU]HG ZR HQLHP OXE Z\M . LHP NDUW\ 6, 0 QDOH \ Z\i. ]\ WHOHIRQ L RGi. ]\ DGRZDUN 3LHUZV]H NURNL This is the Internet version of the user's guide. [. . . ] Print only for private use. 8ZDJD 8VXJL WHOHNDUW QLH PR QD X \ZD GR SRi. ]Hr GDQ\. K $E\ Zi. ]\ OXE Z\i. ]\ XVXJ WHOHNDUW 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 &]DV L NRV]W <(6 7HOHNDUW\ <(6 8 \M WHOHNDUW <(6 3RGDM VZyM NRG EORNDG\ WHOHIRQX L QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] RS. M :i. ] OXE :\i. ] QD. LQLM NODZLV] <(6 =RED. ] =DEH]SLH. ]HQLD QD VWURQLH DE\ X]\VND GRGDWNRZH LQIRUPD. MH $E\ ]DSLVD QXPHU NDUW\ 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 &]DV L NRV]W <(6 7HOHNDUW\ <(6 0RMH ZL]\WyZNL <(6 3RGDM VZyM NRG EORNDG\ WHOHIRQX L QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] SROH. HQLH 'RGD QRZH" QD. LQLM NODZLV] <(6 :SURZDG XVWDZLHQLD NDUW\ QXPHU GRVW SX L QD]Z VHUZHUD WHOHNDUW RUD] NRG ZHU\ILND. ML , QIRUPD. MH WH PR QD X]\VND RG GRVWDZ. \ NDUW\ 2NUHO . R PD E\ Z\V\DQH QDMSLHUZ QXPHU NWyU\ PD ]RVWD Z\ZRDQ\ . ]\ NRG ZHU\ILND. ML 1D. LQLM NODZLV] <(6 DE\ SRWZLHUG]L VZyM Z\EyU $E\ Z\EUD NDUW 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 &]DV L NRV]W <(6 7HOHNDUW\ <(6 0RMH ZL]\WyZNL <(6 3RGDM VZyM NRG EORNDG\ WHOHIRQX L QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] NDUW QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] SROH. HQLH 8DNW\ZQLM NDUW QD. LQLM NODZLV] <(6 =RED. ] =DEH]SLH. ]HQLD QD VWURQLH DE\ X]\VND GRGDWNRZH LQIRUPD. MH $E\ ]DLQL. MRZD SRi. ]HQLH UR]OL. ]DQH ]D SRPR. i WHOHNDUW\ :SURZDG QXPHU WHOHIRQX RVRE\ ] NWyUi . K. HV] VL SRi. ]\ OXE SRELHU] QXPHU ]H VSLVX WHOHIRQyZ 1D. LQLM L SU]\WU]\PDM NODZLV] <(6 1DVWiSL SRi. ]HQLH ] QXPHUHP GRVW SX GR VHUZHUD WHOHNDUW : ID]LH i. ]HQLD SRMDZLDMi VL S\WDQLD :\VD Z\EUDQ\ QXPHU" 1D. LQLM NODZLV] <(6 DE\ Z\VD QXPHU WHOHIRQX ] NWyU\P . K. HV] VL SRi. ]\ :\VD QXPHU ZHU\ILND. ML" 1D. LQLM NODZLV] <(6 DE\ Z\VD NRG ZHU\ILND. ML 0R HV] WH SR. ]HND NLOND VHNXQG D QXPHU L NRG ]RVWDQi SU]HVDQH DXWRPDW\. ]QLH 3Ri. ]HQLD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. =DVWU]HJDQLH SRi. ]Hr 8VXJD ]DVWU]HJDQLD SRi. ]Hr VX \ GR RJUDQL. ]DQLD SRi. ]Hr Z\. KRG]i. \. K L SU]\. KRG]i. \. K 0R H WR E\ SU]\GDWQH QD SU]\NDG SRG. ]DV SRE\WX ]D JUDQL. i $E\ X \ WHM XVXJL WU]HED X]\VND RG XVXJRGDZ. \ KDVR 8ZDJD -HOL SRi. ]HQLD SU]\. KRG]i. H Vi SU]HNLHURZ\ZDQH QLH PR QD Zi. ]\ QLHNWyU\. K RS. ML IXQN. ML =DVWU]HJDQLH 0R QD ]DVWU]H. QDVW SXMi. H SRi. ]HQLD :V]\VWNLH SRi. ]HQLD Z\. KRG]i. H :V]\VW Z\. K :V]\VWNLH PL G]\QDURGRZH SRi. ]HQLD Z\. KRG]i. H :\. K ]DJUDQ :V]\VWNLH PL G]\QDURGRZH SRi. ]HQLD Z\. KRG]i. H ] Z\MiWNLHP SRi. ]Hr ] ZDVQ\P NUDMHP :\. KURDP]DJU :V]\VWNLH SRi. ]HQLD SU]\. KRG]i. H :V]\VW SU]\. K :V]\VWNLH SRi. ]HQLD SU]\. KRG]i. H JG\ X \WNRZQLN SU]HE\ZD ]D JUDQL. i URDPLQJ 3U]\. KURDPLQJ $E\ Zi. ]\ OXE Z\i. ]\ ]DVWU]HJDQLH SRi. ]Hr 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 =DU]iG] SR <(6 =DVWU]HJDQLH <(6 :\ELHU] RS. M QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] RS. M :i. ] OXE :\i. ] QD. LQLM NODZLV] <(6 :SURZDG VZyM NRG 3, 1 QD. LQLM NODZLV] <(6 $E\ Z\i. ]\ . DNRZL. LH ]DVWU]HJDQLH SRi. ]Hr Z\ELHU] RS. M :\i. ] ZV]\VWNLH $E\ ]PLHQL KDVR Z\ELHU] SROH. HQLH =PLHr KDVR :\ELHUDQLH VWDH )XQN. MD Z\ELHUDQLD VWD\. K QXPHUyZ XPR OLZLD i. ]HQLH VL W\ONR ] QLHNWyU\PL QXPHUDPL ]DSLVDQ\PL QD NDU. LH 6, 0 :\ELHUDQLH VWDH Z\PDJD NDUW\ 6, 0 QD NWyUHM PR QD ]DSLVD QXPHU\ VWDH 1XPHU\ VWDH Vi . KURQLRQH SU]H] NRG 3, 1 8ZDJD = PL G]\QDURGRZ\P QXPHU DODUPRZ\P PR QD i. ]\ VL QDZHW MHOL Z\ELHUDQLH VWDH MHVW Zi. ]RQH 3Ri. ]HQLD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 0R QD ]DSLV\ZD QDZHW IUDJPHQW\ QXPHUyZ 1D SU]\NDG ]DSLVDQLH QXPHUX XPR OLZLD LQL. MRZDQLH SRi. ]Hr ] QXPHUDPL UR]SR. ]\QDMi. \PL VL RG =DSLV\ZDQH QXPHU\ PRJi ]DZLHUD ]QDNL ]DS\WDQLD 1D SU]\NDG ]DSLVDQLH QXPHUX " XPR OLZLD LQL. MRZDQLH SRi. ]Hr ] QXPHUDPL ]D. ]\QDMi. \PL VL RG GR $E\ ZSURZDG]L ]QDN ]DS\WDQLD QD. LQLM L SU]\WU]\PDM NODZLV] $E\ Zi. ]\ OXE Z\i. ]\ Z\ELHUDQLH VWDH 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 6SLV WHOHIRQyZ <(6 2S. MH <(6 :\ELHU VWDH <(6 3RGDM VZyM NRG 3, 1 QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] RS. M :i. ] OXE :\i. ] QD. LQLM NODZLV] <(6 $E\ ]DSLVD QXPHU VWD\ 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 6SLV WHOHIRQyZ <(6 1XPHU\ VSH. MDO <(6 1XPHU\ VWDH <(6 :\ELHU] RS. M 'RGD QRZH" L ZSURZDG QXPHU =DPNQL WH JUXS\ X \WNRZQLNyZ )XQN. MD =DPNQL WD JUXSD X \WNRZQLNyZ WR MHGHQ ]H VSRVREyZ ]PQLHMV]HQLD NRV]WyZ SRi. ]Hr : QLHNWyU\. K VLH. LD. K SRi. ]HQLD Z REU ELH JUXS\ 3Ri. ]HQLD X \WNRZQLNyZ Vi WDrV]H 0R QD ]DSLVD PDNV\PDOQLH G]LHVL JUXS $E\ GRGD JUXS 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 =DU]iG] SR <(6 *UXS\ ]DPNQ <(6 (G\WXM OLVW <(6 3U]HMG GR SROH. HQLD 'RGD QRZH" QD. LQLM NODZLV] <(6 :SURZDG QD]Z JUXS\ X \WNRZQLNyZ QD. LQLM NODZLV] <(6 :SURZDG QXPHU JUXS\ QD. LQLM NODZLV] <(6 1XPHU JUXS\ PR QD RWU]\PD RG RSHUDWRUD $E\ XDNW\ZQL JUXS 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 =DU]iG] SR <(6 *UXS\ ]DPNQ <(6 (G\WXM OLVW <(6 :\ELHU] JUXS QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] SROH. HQLH :i. ] QD. LQLM NODZLV] <(6 3Ri. ]HQLD PR QD LQL. MRZD W\ONR Z REU ELH Z\EUDQHM JUXS\ X \WNRZQLNyZ This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. $E\ SRi. ]\ VL ] UR]PyZ. i VSR]D ]DPNQL WHM JUXS\ X \WNRZQLNyZ :\ELHU] SROH. HQLH 3R RWZDUWH D QDVW SQLH Z\ELHU] RS. M :i. ] )LOWU SRi. ]Hr ']L NL XVXG]H ILOWUX SRi. ]Hr X \WNRZQLN PR H RGELHUD SRi. ]HQLD W\ONR ] RNUHORQ\. K QXPHUyZ WHOHIRQyZ , QQH SRi. ]HQLD Vi DXWRPDW\. ]QLH RGU]X. DQH L JHQHURZDQ\ MHVW GOD QL. K V\JQD ]DM WR. L 1XPHU\ WHOHIRQyZ RGU]X. RQ\. K SRi. ]Hr Vi ]DSLV\ZDQH QD /L. LH SRi. ]Hr $E\ GRGD QXPHU\ GR OLVW\ DN. HSWRZDQ\. K UR]PyZ. yZ 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 =DU]iG] SR <(6 )LOWU SRi. ]Hr <(6 /LVWD ]DDN. HSWRZDQ\. K <(6 3U]HMG GR SROH. HQLD 'RGD GR OLVW\" QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] RS. M QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] SR]\. M QD. LQLM NODZLV] <(6 $E\ Z\EUD RS. M DN. HSWRZDQLD 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 =DU]iG] SR <(6 )LOWU SRi. ]Hr <(6 2S. MH ILOWUX <(6 6LH. L *G\ Zi. ]DV] WHOHIRQ DXWRPDW\. ]QLH Z\ELHUDQD MHVW VLH PD. LHU]\VWD MHOL ]QDMGXMHV] VL Z MHM ]DVL JX -HOL WHM VLH. L QLH PD Z ]DVL JX PR QD X \ LQQHM VLH. L SRG ZDUXQNLHP H RSHUDWRU VLH. L PD XPRZ NWyUD SR]ZDOD WR ]UREL -HVW WR WDN ]ZDQ\ URDPLQJ 0R HV] Z\EUD VLH NWyUHM . K. HV] X \ZD OXE GRGD VLH GR OLVW\ SUHIHURZDQ\. K VLH. L 0R QD UyZQLH ]PLHQL NROHMQR Z MDNLHM VLH. L Vi Z\ELHUDQH SRG. ]DV DXWRPDW\. ]QHJR Z\V]XNLZDQLD $E\ Z\EUD XVWDZLHQLD VLH. L 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ . RPXQLND. MD <(6 6LH. L *60 <(6 :\ELHU] XVWDZLHQLD QD. LQLM NODZLV] <(6 3Ri. ]HQLD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 'RGDWNRZH IXQN. MH SRi. ]Hr 6\JQD\ WRQRZH :\V\DMi. V\JQD\ WRQRZH ]QDQH WDN H SRG QD]Zi WRQyZ '70) PR QD NRU]\VWD ] XVXJ EDQNRZ\. K ZLDG. ]RQ\. K SU]H] WHOHIRQ OXE ] DXWRPDW\. ]QHM VHNUHWDUNL $E\ Z\VD L Z\. ]\. L WRQ\ 1D. LVNDM NODZLV]H L $E\ Z\. ]\. L Z\ZLHWOD. ] SR SRi. ]HQLX QD. LQLM NODZLV] 12 1RWDWQLN 3RG. ]DV UR]PRZ\ PR QD X \ WHOHIRQX GR ]DQRWRZDQLD QXPHUX WHOHIRQX *G\ QD. LVNDV] NODZLV]H . \IU UR]PyZ. D V\V]\ V\JQD\ WRQRZH $E\ Z\i. ]\ WDNLH V\JQD\ WRQRZH SRG. ]DV UR]PRZ\ QD. LQLM NODZLV] Z\ELHU] SROH. HQLH :\i. ] WRQ\ QD. LQLM NODZLV] <(6 3R ]DNRr. ]HQLX UR]PRZ\ QXPHU SR]RVWDQLH QD Z\ZLHWOD. ]X 0R QD SRi. ]\ VL ] ZSLVDQ\P QXPHUHP QD. LVNDMi. NODZLV] <(6 :\ZLHWODQLH OXE XNU\ZDQLH VZRMHJR QXPHUX -HOL DERQDPHQW REHMPXMH XVXJ ]DVWU]HJDQLD LGHQW\ILNRZDQLD DERQHQWD &/, 5 PR QD XNU\ VZyM QXPHU WHOHIRQX LQL. MXMi. SRi. ]HQLH $E\ Z\ZLHWOL OXE XNU\ VZyM QXPHU WHOHIRQX :SURZDG QXPHU WHOHIRQX NWyU\ PD ]RVWD Z\EUDQ\ 1D. LQLM NODZLV] OXE X \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ 3Ri. ]HQLD <(6 1DVW SQH SR <(6 :\ELHU] SROH. HQLH 8NU\M PyM QU OXE 3RND PyM QU L QD. LQLM NODZLV] <(6 DE\ ]DLQL. MRZD SRi. ]HQLH 3Ri. ]HQLD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. . RQILJXURZDQLH XVXJL :$3 L SR. ]W\ HPDLO 'R X \ZDQLD , QWHUQHWX SU]HJOiGDQLD XVXJ :$3 OXE Z\V\DQLD L RGELHUDQLD ZLDGRPR. L PXOWLPHGLDOQ\. K L HPDLO NRQLH. ]QH Vi $ERQDPHQW WHOHIRQL. ]Q\ REVXJXMH SU]HV\DQLH GDQ\. K 8VWDZLHQLD ZSURZDG]RQH GR WHOHIRQX 8VWDZLHQLD PRJi E\ MX ZSURZDG]RQH Z PRPHQ. LH ]DNXSX WHOHIRQX 8VWDZLHQLD PR QD RWU]\PD RG RSHUDWRUD VLH. L OXE XVXJRGDZ. \ Z ZLDGRPR. L WHNVWRZHM 8VWDZLHQLD Vi WDN H GRVW SQH Z ZLWU\QLH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP 8VWDZLHQLD PR QD ZSURZDG]L X \ZDMi. NUHDWRUD 8VWDZLHQLD PR QD ZSURZDG]L OXE HG\WRZD PDQXDOQLH 0R H E\ WDN H NRQLH. ]QH ]DUHMHVWURZDQLH VL X XVXJRGDZ. \ OXE RSHUDWRUD VLH. L MDNR X \WNRZQLN :$3HPDLO $E\ X]\VND RSLV\ ]RED. ] 'RGDWNRZH LQIRUPD. MH R XVWDZLHQLD. K QD VWURQLH 8ZDJD 1LHNWyUH XVWDZLHQLD QLH Vi RERZLi]NRZH 'RGDWNRZH LQIRUPD. MH PR QD X]\VND NRQWDNWXMi. Print only for private use. $E\ SRi. ]\ VL ] QXPHUHP XPLHV]. ]RQ\P Z ZLDGRPR. L WHNVWRZHM =D]QD. ] QXPHU WHOHIRQX 1D. LQLM NODZLV] <(6 JG\ MHVW Z\EUDQH SROH. HQLH SRi. ] QXPHU WHOHIRQX *G\ QXPHU WHOHIRQX MHVW Z\ZLHWORQ\ PR QD GRNRQD MHJR HG\. ML 1D. LQLM NODZLV] <(6 DE\ SRi. ]\ VL ] QXPHUHP WHOHIRQX =DSLV\ZDQLH SU]\. KRG]i. \. K ZLDGRPR. L WHNVWRZ\. K 3U]\. KRG]i. H ZLDGRPR. L WHNVWRZH Vi ]DSLV\ZDQH Z SDPL . L WHOHIRQX $E\ ]DSLVD HOHPHQW ] ZLDGRPR. L WHNVWRZHM *G\ HOHPHQW WDNL MDN PHORGLD QXPHU WHOHIRQX DGUHV :$3 REUD]HN OXE DQLPD. MD MHVW Z\Uy QLRQ\ QD. LQLM NODZLV] <(6 1DVW SQLH Z\ELHU] RS. M ]DSLVDQLD HOHPHQWX L QD. LQLM NODZLV] 0HORGLD ]RVWDQLH ]DSLVDQD Z IROGHU]H 0RMH GZL NL 1XPHU WHOHIRQX ]RVWDQLH ]DSLVDQ\ Z IROGHU]H 6SLV WHOHIRQyZ $GUHV :$3 ]RVWDQLH ]DSLVDQ\ Z IROGHU]H =DNDGNL :V]\VWNLH REUD]NL Vi ]DSLV\ZDQH Z IROGHU]H 0RMH U\VXQNL 8ZDJD $QLPD. MH PR QD Z\ZLHWOD MHG\QLH SRG. ]DV ZVWDZLDQLD HOHPHQWX GR ZLDGRPR. L WHNVWRZHM =RED. ] $E\ ZVWDZL HOHPHQW GR ZLDGRPR. L WHNVWRZHM QD VWURQLH 'XJLH ZLDGRPR. L 3RMHG\Q. ]D ZLDGRPR WHNVWRZD PR H ]DZLHUD PDNV\PDOQLH ]QDNyZ 0R QD Z\VD GX V]i ZLDGRPR i. ]i. GZLH OXE ZL . HM ZLDGRPR. L 8ZDJD 2SDWD MHVW QDOL. ]DQD ]D ND Gi ] SRi. ]RQ\. K ZLDGRPR. L $E\ Z\i. ]\ GXJLH ZLDGRPR. L 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 7HNVW <(6 2S. MH <(6 'XJLH ZLDGRP <(6 Z\ELHU] SROH. HQLH :\i. ] QD. LQLM NODZLV] <(6 6]DEORQ\ -HOL PDV] NLOND ZLDGRPR. L NWyUH . ] VWR Z\V\DV] PR HV] MH ]DSLVD MDNR V]DEORQ\ 7DN H XVXJRGDZ. D PR H ]DSLVD Z WHOHIRQLH NLOND V]DEORQyZ 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. $E\ XWZRU]\ V]DEORQ 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 7HNVW <(6 6]DEORQ\ <(6 'RGD QRZH" <(6 :SLV] ZLDGRPR QD. LQLM NODZLV] <(6 1D. LQLM NODZLV] <(6 MHOL . K. HV] RG UD]X Z\VD ZLDGRPR 1D. LQLM NODZLV] 12 DE\ ]DSLVD V]DEORQ 2S. MH ZLDGRPR. L 0R QD XVWDZL GRP\OQH ZDUWR. L RS. ML ZLDGRPR. L OXE Z\ELHUD XVWDZLHQLD SU]\ Z\V\DQLX ZLDGRPR. L 7\S ZLDGRPR. L WHOHIRQ REVXJXMH Uy QH URG]DMH ZLDGRPR. L 8VXJRGDZ. D PR H RIHURZD PR OLZR NRQZHUWRZDQLD ZLDGRPR. L WHNVWRZHM QD IRUPDW QD SU]\NDG HPDLO NWyU\ RGSRZLDGD VSU] WRZL X \ZDQHPX GR MHM RGELRUX 2NUHV ZD QR. L MHOL ZLDGRPR QLH PR H ]RVWD SU]HND]DQD SRQLHZD QD SU]\NDG RGELRU. D Z\i. ]\ VZyM WHOHIRQ . HQWUXP XVXJ PR H ]DSLVD GDQi ZLDGRPR L Z\VD Mi SyQLHM iGDQLH RGSRZ MHOL . K. HV] DE\ RGELRU. D RGSRZLHG]LD QD 7ZRMi ZLDGRPR GRi. ] GR QLHM iGDQLH RGSRZLHG]L iGDQLH VWDWXVX VSUDZG]D . ]\ ZLDGRPR ]RVWDQLH GRVWDU. ]RQD $E\ XVWDZL RS. M ZLDGRPR. L 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 7HNVW <(6 2S. MH <(6 :\ELHU] RS. M ZLDGRPR. L QD. LQLM NODZLV] <(6 :\ELHU] RS. M OXE SROH. HQLH iGDQLH SDUDP QD. LQLM NODZLV] <(6 $E\ VSUDZG]L VWDWXV Z\VDQHM ZLDGRPR. L 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 7HNVW <(6 :LDG Z\VDQH <(6 Z\ELHU] ZLDGRPR WHNVWRZi QD. LQLM NODZLV] :\ZLHWO VWDWXV <(6 0RELOQ\ . ]DW )XQN. MD PRELOQ\ . ]DW G]LDD WDN VDPR MDN . ]DW Z , QWHUQH. LH 0R HV] Z\P\OL VRELH SVHXGRQLP SRMDZLDMi. \ VL QD Z\ZLHWOD. ]X UR]PyZ. \ SR Z\VDQLX ZLDGRPR. L . ]DWRZHM $E\ SRGD SVHXGRQLP 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 &]DW <(6 :\ELHU] SROH. HQLH 3VHXGRQLP QD. LQLM NODZLV] <(6 3RGDM VZyM SVHXGRQLP PDNV\PDOQLH ]QDNyZ QD. LQLM NODZLV] <(6 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. $E\ UR]SR. ]i VHVM . ]DWRZi 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 &]DW <(6 =D. ]QLM QRZi <(6 :SLV] QXPHU WHOHIRQX RGELRU. \ OXE SU]\ZRDM JR ]H VSLVX WHOHIRQyZ QD. LVNDMi. NODZLV] :SLV] ZLDGRPR QD. LQLM NODZLV] <(6 2GELHUDQLH ]DSURV]HQLD GR VHVML . ]DWRZHM *G\ QDG. KRG]L ]DSURV]HQLH GR VHVML . ]DWRZHM WHOHIRQ Z\GDMH V\JQD GZL NRZ\ L SRMDZLD VL S\WDQLH :LDGRPR . ]DWRZD 2G. ]\WD ZLDGRPR . ]DW" $E\ RG. ]\WD ZLDGRPR . ]DWRZi QD. LQLM NODZLV] <(6 :SLV] ZLDGRPR . ]DWRZi L QD. LQLM NODZLV] <(6 $E\ ]DZLHVL VHVM . ]DWRZi QD. LQLM NODZLV] 12 $E\ Z]QRZL VHVM . ]DWRZi X \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 &]DW <(6 :]QyZ <(6 $E\ ]DNRr. ]\ VHVM . ]DWRZi QD. LQLM L SU]\WU]\PDM NODZLV] 12 $E\ RGU]X. L VHVM . ]DWRZi QD. LQLM NODZLV] 12 2GU]X. RQD ZLDGRPR . ]DWRZD ]RVWDQLH ]DSLVDQD Z IROGHU]H 3U]\. KRG]i. H Z PHQX :LDGRPR. L $E\ ]DNRr. ]\ VHVM L UR]SR. ]i LQQi SR. ]iZV]\ RG QRZHM ZLDGRPR. L . ]DWRZHM QD. LQLM NODZLV] <(6 , QIRUPD. MH ORNDOQH , QIRUPD. MH ORNDOQH WR W\S ZLDGRPR. L WHNVWRZ\. K Z\V\DQ\. K GR ZV]\VWNL. K DERQHQWyZ Z GDQ\P REV]DU]H VLH. L QD SU]\NDG LQIRUPD. MH R ORNDOQ\P UX. KX GURJRZ\P *G\ RWU]\PXMHV] ZLDGRPR ORNDOQi SRMDZLD VL RQD DXWRPDW\. ]QLH 1LH PR QD ]DSLV\ZD ZLDGRPR. L ORNDOQ\. K 'RGDWNRZH LQIRUPD. MH QD WHPDW NRGyZ LQIRUPD. ML ORNDOQ\. K PR QD X]\VND RG XVXJRGDZ. \ $E\ Zi. ]\ OXE Z\i. ]\ LQIRUPD. MH ORNDOQH 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 , QIRUP ORNDOQH <(6 2GELyU <(6 $E\ ZSURZDG]L NRG LQIRUPD. ML ORNDOQ\. K 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 , QIRUP ORNDOQH <(6 /LVWD ZLDG <(6 'RGD QRZH" <(6 , QIRUPD. MH VWD. ML ED]RZHM . DQD LQIRUPD. ML VWD. ML ED]RZHM MHVW X \ZDQ\ SU]H] QLHNWyU\. K RSHUDWRUyZ VLH. L GR Z\V\DQLD ZLDGRPR. L GR DERQHQWyZ Z GDQ\P REV]DU]H VLH. L 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. $E\ Zi. ]\ NDQD 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 , QIRUP ORNDOQH <(6 , QIR VW ED]RZHM <(6 :LDGRPR. L PXOWLPHGLDOQH :LDGRPR. L PXOWLPHGLDOQH PR QD Z\V\D GR WHOHIRQX NRPyUNRZHJR L QD NRQWR HPDLO SU]H] XVXJ 006 0XOWLPHGLD 0HVVDJLQJ 6HUYL. H :LDGRPR PXOWLPHGLDOQD PR H ]DZLHUD WHNVW REUD]NL DQLPD. MH PHORGLH L GZL NL -DNR ]Di. ]QLNL PR QD WDN H Z\V\D NRQWDNW\ ZSLV\ ] NDOHQGDU]D QRWDWNL JRVRZH L WHNVWRZH =DQLP ]D. ]QLHV] 6SUDZG . ]\ PDV] QDVW SXMi. H XVWDZLHQLD $GUHV VHUZHUD ZLDGRPR. L Z . HQWUXP XVXJ 6SH. MDOQ\ SURILO :$3 SU]H]QD. ]RQ\ GR ZLDGRPR. L PXOWLPHGLDOQ\. K 8ZDJD 6NRQWDNWXM VL ] RSHUDWRUHP VLH. L DE\ DXWRPDW\. ]QLH SREUD XVWDZLHQLD OXE X]\VND ZL . HM LQIRUPD. ML $E\ ZSURZDG]L DGUHV VHUZHUD ZLDGRPR. L 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 0XOWLPHGLD <(6 2S. MH <(6 6HUZHU ZLDGRP <(6 $E\ Z\EUD OXE ZSURZDG]L XVWDZLHQLD SU]HV\DQLD ZLDGRPR. L PXOWLPHGLDOQ\. K 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 0XOWLPHGLD <(6 2S. MH <(6 3URILO :$3 <(6 :\ELHU] RS. M :\ELHU] OXE 8WZyU] QRZ\ QD. LQLM NODZLV] <(6 =RED. ] NURN Z $E\ GRNRQD NRQILJXUD. ML ]D SRPR. i NUHDWRUD QD VWURQLH DE\ X]\VND LQIRUPD. MH R W\P MDN XWZRU]\ SURILO :$3 $E\ ]UHGDJRZD L Z\VD QRZi ZLDGRPR PXOWLPHGLDOQi 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 0XOWLPHGLD <(6 :\OLM QRZi <(6 :\ELHU] MHGQi ] SRMDZLDMi. \. K VL RS. ML =UHGDJXM 'RGDM ]GM . LH ] IROGHUX 0RMH U\VXQNL 'RGDM WHNVW QDSLV] ZLDGRPR 'RGDM GZL N ] IROGHUX 0RMH GZL NL 'RGDM VWURQ ZVWDZ QRZi VWURQ &]DV VWURQ\ XVWDZ . ]DV WUZDQLD Z VHNXQGD. K . RORU XVWDZ NRORU WD 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 8VXr VWURQ XVXr VWURQ 3RGJOiG VWURQ\ Z\ZLHWO VWURQ Z ZLDGRPR. L 3RGJOiG Z\ZLHWO ZLDGRPR SU]HG Z\VDQLHP :SURZDG LQIRUPD. MH OXE GRNRQDM iGDQ\. K ]PLDQ QD. LQLM NODZLV] <(6 1D. LQLM SRQRZQLH NODZLV] <(6 DE\ NRQW\QXRZD 3RMDZL VL LNRQD =UHGDJXM QD. LQLM NODZLV] <(6 DE\ NRQW\QXRZD :UD. DM GR NURNX D GR ]DNRr. ]HQLD 3U]HZLr GR SROH. HQLD :\OLM ZLDGRP QD. LQLM NODZLV] <(6 :SURZDG QXPHU WHOHIRQX OXE QD. LQLM NODZLV] DE\ SREUD LQIRUPD. MH ] VSLVX WHOHIRQyZ DGUHVyZ HPDLO ZSLVyZ NDUW\ 6, 0 OXE QLH]DSLVDQ\. K QXPHUyZ 3U]HMG NODZLV]HP GR SROH. HQLD :\OLM ZLDGRP QD. LQLM NODZLV] <(6 OXE Z\ELHU] SROH. HQLH :L . HM DE\ X]\VND ]DDZDQVRZDQH RS. MH Z\V\DQLD =DDZDQVRZDQLH RS. MH Z\V\DQLD 0R QD ZSURZDG]L QDVW SXMi. H GRGDWNRZH LQIRUPD. MH WRZDU]\V]i. H ZLDGRPR. L 'R QXPHU WHOHIRQX L DGUHV HPDLO 0R QD MH Z\EUD ]H VSLVX WHOHIRQyZ 7HPDW ZSLV] W\WX QD. LQLM NODZLV] <(6 ': QXPHU WHOHIRQX OXE DGUHV HPDLO 8': QXPHU WHOHIRQX OXE DGUHV HPDLO 3ULRU\WHW Z\VRNL QRUPDOQ\ QLVNL 3RWZ GRVWDU. ] Zi. ] OXE Z\i. ] 3RWZ RG. ]\WX Zi. ] OXE Z\i. ] =Di. ]QLNL GRGDM ZDVQi NDUWN ZL]\WyZN OXE PHORGL ] IROGHUX 0RMH GZL NL :VND]yZND :\Uy QLM . ] ZLDGRPR. L L QD. LQLM NODZLV] MHOL . K. HV] SRG. ]DV SLVDQLD XVXQi IUDJPHQW ZLDGRPR. L :LDGRPR PR QD RSU]H QD MHGQ\P ] SU]\JRWRZDQ\. K V]DEORQyZ $E\ X \ ZVW SQLH ]GHILQLRZDQHJR V]DEORQX ZLDGRPR. L PXOWLPHGLDOQHM 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 0XOWLPHGLD <(6 6]DEORQ\ <(6 0R HV] GRNRQD HG\. ML ZLDGRPR. L SU]HG MHM Z\VDQLHP $E\ GRNRQD HG\. ML HOHPHQWX ]D]QD. ] JR L QD. LQLM NODZLV] <(6 2EUD]NL GRGDM OXE ]DVWiS LVWQLHMi. \ REUD]HN REUD]NLHP ] IROGHUX 0RMH U\VXQNL 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 7HNVW GRGDM OXE HG\WXM LVWQLHMi. \ WHNVW $E\ ]PLHQL UR]PLDU . ]. LRQNL ]D]QD. ] WHNVW L QD. LQLM NODZLV] :\ELHU] SROH. HQLH 5R]P . ]. LRQNL QD. LQLM NODZLV] <(6 'ZL N GRGDM OXE ]DVWiS LVWQLHMi. \ GZL N LQQ\P GZL NLHP ] IROGHUX 0RMH GZL NL 6WURQD ZVWDZ QRZi VWURQ &]DV DE\ XVWDZL SU]H] LOH VHNXQG HOHPHQW PD E\ Z\ZLHWODQ\ ]D]QD. ] HOHPHQW L QD. LQLM NODZLV] :\ELHU] SROH. HQLH &]DV HOHPHQWX QD. LQLM NODZLV] <(6 $E\ XVWDZL . ]DV VWURQ\ Z\ELHU] LNRQ NXUVRUD Z ZLDGRPR. L QD. LQLM NODZLV] <(6 L Z\ELHU] SROH. HQLH &]DV VWURQ\ QD. LQLM NODZLV] <(6 8VXr VWURQ VNDVXM VWURQ 3RGJOiG VWURQ\ Z\ZLHWO VWURQ SU]HG Z\VDQLHP 3RGJOiG Z\ZLHWO ZLDGRPR 2S. MH Z\V\DQLD 3U]HG Z\VDQLHP ZLDGRPR. L PXOWLPHGLDOQHM PR QD XVWDZL Uy QH RS. MH $E\ GRNRQD HG\. ML RS. ML PXOWLPHGLDOQ\. K 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 0XOWLPHGLD <(6 2S. MH <(6 :\ELHU] RS. M GR HG\. ML QD. LQLM NODZLV] <(6 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L 2GELHUDQLH ZLDGRPR. L PXOWLPHGLDOQHM *G\ RGELHUDV] ZLDGRPR PXOWLPHGLDOQi WHOHIRQ Z\GDMH V\JQD GZL NRZ\ L SRMDZLD VL NRPXQLNDW 2G. ]\WD WHUD]" 1D. LQLM NODZLV] <(6 DE\ RG. ]\WD ZLDGRPR 8ZDJD /L. ]ED ZLDGRPR. L MHVW RJUDQL. ]RQD GR QDZHW MHOL RGELHUDV] Z\i. ]QLH QDJyZNL 3U]HG RGHEUDQLHP QRZ\. K ZLDGRPR. L PR H E\ NRQLH. ]QH XVXQL . LH VWDU\. K 2S. MH SRELHUDQLD DXWRPDW\. ]QHJR = PHQX :LDGRPR. L0XOWLPHGLD2S. MH $XWRSRELHUDQLH Z\ELHU] MHGQi ] RS. ML :i. ] GRP\OQLH ZLDGRPR. L Vi DXWRPDW\. ]QLH SRELHUDQH GR WHOHIRQX 3RWZLHUG QD. LQLM NODZLV] <(6 DE\ SREUD ZLDGRPR OXE NODZLV] 12 DE\ Mi ]D. KRZD QD VHUZHU]H RSHUDWRUD VLH. L :\i. ] Z VNU]\Q. H RGELRU. ]HM SRMDZLD VL LNRQD QRZHM ZLDGRPR. L :\ELHU] ZLDGRPR L QD. LQLM NODZLV] <(6 DE\ Mi SREUD 8ZDJD 6SUDZG X RSHUDWRUD VLH. L LOH ZLDGRPR. L PR QD ]DSLVD OXE LOH MHVW QD QLH PLHMV. D QD VHUZHU]H VLH. L This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. $E\ Z\ZLHWOL ZLDGRPR PXOWLPHGLDOQi 1D. LQLM NODZLV] <(6 :LDGRPR ]RVWDQLH DXWRPDW\. ]QLH RGWZRU]RQD 1D. LQLM GRZROQ\ NODZLV] DE\ ]DWU]\PD RGWZDU]DQLH 3R SU]H. ]\WDQLX ZLDGRPR. L PXOWLPHGLDOQHM PR HV] X \ G RMVWLND GR SRQRZQHJR MHM SU]HMU]HQLD $E\ ]DSLVD HOHPHQW Z WHOHIRQLH QD. LQLM NODZLV] JG\ MHVW Z\Uy QLRQ\ 3R SU]H. ]\WDQLX ZLDGRPR. L Z\ELHU] SROH. HQLH 'DOHM DE\ Z\EUD MHGQi ] QDVW SXMi. \. K RS. ML 2GSRZLHG] 3U]HND =DSLV] V]DEORQ OXE 8VXr ZLDGRPR 1D. LQLM NODZLV] 12 DE\ ]DPNQi ZLDGRPR :VND]yZND 0R QD XVXQi . Di ZLDGRPR ]D]QD. ]DMi. NODZLV] (PDLO 7HOHIRQX PR QD X \ZD GR Z\V\DQLD L RGELHUDQLD ZLDGRPR. L HPDLO SU]H] , QWHUQHW WDN MDN NRPSXWHUD RVRELVWHJR =DQLP ]D. ]QLHV] 1DMSLHUZ VSUDZG . ]\ $ERQDPHQW XPR OLZLD SU]HV\DQLH GDQ\. K 'RGDWNRZH LQIRUPD. MH PR QD RWU]\PD RG XVXJRGDZ. \ =RVWDR VNRQILJXURZDQH L Z\EUDQH NRQWR HPDLO ] XZ]JO GQLHQLHP NRQWD GDQ\. K XVWDZLHr SRi. ]HQLD =RED. ] 8VWDZLHQLD NRQWD HPDLO QD VWURQLH DE\ X]\VND GRGDWNRZH LQIRUPD. MH :\V\DQLH L RGELHUDQLH ZLDGRPR. L HPDLO 2S. MD :\OLM L RGELHU] RIHUXMH QDMV]\EV]\ VSRVyE Z\V\DQLD ZLDGRPR. L HPDLO ]DSLVDQ\. K Z IROGHU]H :\V\DQH L VSUDZG]HQLD . ]\ Vi QRZH ZLDGRPR. L HPDLO $E\ QDSLVD L Z\VD QRZi ZLDGRPR HPDLO 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 (PDLO <(6 =UHGDJXM <(6 :\ELHU] 'R D QDVW SQLH GRGDM QD]Z ZSURZDG DGUHV HPDLO OXE SRELHU] JR ]H VSLVX WHOHIRQyZ $E\ SREUD ]DSLVDQ\ DGUHV ]H VSLVX WHOHIRQyZ OXE RGHEUDQ\. K ZLDGRPR. L Z IROGHU]H SU]\. KRG]i. \. K ZLDGRPR. L QD. LQLM NODZLV] L Z\ELHU] RS. M 6SLV WHOHIRQyZ OXE $U. KLZXP 3R ]DNRr. ]HQLX GRGDZDQLD RGELRU. yZ QD. LQLM NODZLV] 12 DE\ ZUy. L GR SLVDQLD ZLDGRPR. L HPDLO 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 'Z MHOL . K. HV] Z\VD GR NRJR NRSLH ZLDGRPR. L 3ULRU\WHW XVWDZ SULRU\WHW ZLDGRPR. L 7HPDW ZSLV] W\WX QD. LQLM NODZLV] <(6 7HNVW ZSLV] ZLDGRPR QD. LQLM NODZLV] <(6 =Di. ]QLNL GRGDM GR ZLDGRPR. L GR SL . LX REUD]NyZ :\ELHU] MHGQi ] QDVW SXMi. \. K RS. ML :\OLM WHUD] ZLDGRPR HPDLO ]RVWDQLH Z\VDQD :\OLM ] ]D GR ZLDGRPR. L PR HV] ]Di. ]\ U\VXQHN ] IROGHUX 0RMH U\VXQNL OXE ]GM . LH ] DSDUDWX . \IURZHJR SRGi. ]RQHJR SU]H] i. ]H SRG. ]HUZLHQL :\ELHU] U\VXQHN OXE ]GM . LH L QD. LQLM NODZLV] <(6 DE\ Z\VD ZLDGRPR =DSLV] Z Z\V ZLDGRPR HPDLO ]RVWDQLH ]DSLVDQD Z IROGHU]H :\V\DQH =DSLV] Z URE ZLDGRPR HPDLO ]RVWDQLH ]DSLVDQD Z IROGHU]H . RQVSHNW\ :\OLM L RGELHU] Z PHQX (PDLO ZV]\VWNLH ZLDGRPR. L HPDLO Z IROGHU]H :\V\DQH Vi Z\V\DQH D QRZH ZLDGRPR. L HPDLO Vi RGELHUDQH GR IROGHUX 3U]\. KRG]i. H $E\ RGHEUD L SU]H. ]\WD ZLDGRPR. L HPDLO 8 \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr L NODZLV]\ :LDGRPR. L <(6 (PDLO <(6 :\OLM L RGELHU] <(6 3R SREUDQLX ZLDGRPR. L HPDLO GR WHOHIRQX X \M QDVW SXMi. \. K SROH. Hr :LDGRPR. L <(6 (PDLO <(6 3U]\. KRG]i. H <(6 DE\ MH Z\EUD L RG. ]\WD 8ZDJD : WHOHIRQLH PR QD ]DSLVD PDNV\PDOQLH V]H SHQ\. K ZLDGRPR. L HPDLO ]DOH QLH RG L. K UR]PLDUX 0R QD X \ XVWDZLHQLD GR SRELHUDQLD W\ONR QDJyZNyZ ]RED. ] 8VWDZLHQLD NRQWD HPDLO QD VWURQLH :V]\VWNLH ZLDGRPR. L HPDLO Vi WDN H ]DSLV\ZDQH QD VHUZHU]H HPDLO :L . HM ZLDGRPR. L QD VHUZHU]H ZVND]XMi 6WU]DNL Z OHZ\P JyUQ\P OXE GROQ\P URJX /L. ]E\ Z QDZLDVD. K SRND]XMi. H LOH MHVW SRSU]HGQL. K D LOH QDVW SQ\. K ZLDGRPR. L QD OL. LH 8ZDJD -HOL Z\ELHU]HV] DGUHV :$3 SRG. ]DV . ]\WDQLD ZLDGRPR. L HPDLO QDVWiSL UR]i. ]HQLH SR. ]W\ HPDLO L XUX. KRPLHQLH SU]HJOiGDUNL :$3 $E\ SREUD ZL . HM ZLDGRPR. L 3U]HMG GR VWU]DNL L QD. LQLM NODZLV] <(6 3U]HV\DQLH ZLDGRPR. L This is the Internet version of the user's guide. [. . . ] Print only for private use. 'RGDWNRZH LQIRUPD. MH :LWU\QD 6RQ\ (UL. VVRQ &RQVXPHU Z VLH. L :HE : ZLWU\QLH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP PR QD ]QDOH VHN. M SRPR. \ ]DZLHUDMi. i SRUDG\ L ZVND]yZNL =QDMGXMi VL WDP QDMQRZV]H DNWXDOL]D. MH RSURJUDPRZDQLD RUD] SRUDG\ MDN VNXWH. ]QLHM NRU]\VWD ] WHOHIRQX L MDN G]LDDMi QLHNWyUHJR MHJR IXQN. MH D WDN H GRGDWNRZD SRPR. 3DVHN GR QRV]HQLD 'R WHOHIRQX PR QD SU]\PR. RZD SDVHN GR QRV]HQLD $E\ SU]\PR. RZD GR WHOHIRQX SDVHN GR QRV]HQLD 3U]Hy . LHQNL NRQLH. SDVND SU]H] RWZyU Z JyUQHM . ] . L WHOHIRQX 3U]Hy JUXE\ NRQLH. SDVND DE\ JR ]D. LVQi 'RGDWNRZH LQIRUPD. MH This is the Internet version of the user's guide. [. . . ]

WARUNKI NA KTÓRYCH POBIERASZ INSTRUKCJĘ FIRMY SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE

Lastmanuals oferuje tworzoną przez społeczność usługę współdzielenia, przechowywania i szukania instrukcji opisujących obsługę sprzętu i oprogramowania: podręczników, poradników, skróconych instrukcji, not technicznych...
W żadnym wypadku Lastmanuals nie ponosi odpowiedzialności za to, że dokument którego poszukujesz jest niedostępny, niepełny, w innym języku niż Twój albo jeśli model lub język nie pokrywają się z opisem. Lastmanuals, w takim przypadku, nie oferuje usługi tłumaczenia.

Kliknij na „Pobierz instrukcję” na końcu tej umowy, jeśli akceptujesz jej warunki, wtedy rozpocznie się pobieranie instrukcji produktu firmy SONY ERICSSON BLUETOOTH HANDSFREE.

Szukaj instrukcji

 

Copyright © 2015 - LastManuals - All rights reserved.
Użyte znaki towarowe i loga graficzne oraz treści są własnością odpowiednich firm, instytucji czy osób prywatnych.

flag