Instrukcja obsługi SMEG SF64M2GN

[. . . ] 1 Ostrzeżenia 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przeznaczenie urządzenia Odpowiedzialność producenta Instrukcja obsługi Tabliczka znamionowa Utylizacja Jak czytać instrukcję obsługi Ogólny opis Panel sterowania Inne części Dostępne akcesoria Ostrzeżenia Pierwsze użycie Użytkowanie akcesoriów Użytkowanie piekarnika Porady dotyczące przygotowywania potraw Zegar (tylko w niektórych modelach) Ostrzeżenia Czyszczenie powierzchni Czyszczenie drzwiczek Czyszczenie komory urządzenia Konserwacja ponadplanowa Podłączanie gazu Przystosowanie do innych rodzajów gazu Podłączanie do instalacji elektrycznej Wymiana przewodu Ustawianie 4 4 8 8 8 8 8 9 2 Opis 10 10 12 15 15 3 Użytkowanie 17 17 17 18 19 22 23 4 Czyszczenie i konserwacja 26 26 26 26 28 29 5 Instalacja 31 31 34 38 38 39 TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ Zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, ponieważ zawiera ona wskazówki, dzięki którym będzie możliwe zachowanie jakości estetycznej i funkcjonalnej zakupionego urządzenia. Dodatkowe informacje o produkcie dostępne na stronie: www. smeg. com 243 Ostrzeżenia 1 Ostrzeżenia 1. 1 Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Obrażenia na osobach • Urządzenie i jego elementy są bardzo gorące podczas użytkowania. Podczas użytkowania nie należy dotykać elementów grzejnych. • Podczas przekręcania żywności w komorze pieczenia należy chronić ręce, zakładając rękawice termiczne. [. . . ] Jeżeli po 15 sekundach palnik nie uaktywni się, przerwać zapalanie, zostawić otwarte drzwiczki piekarnika i nie próbować ponownego zapłonu przed upływem 60 sekund. Nie jest możliwe jednoczesne użytkowanie piekarnika gazowego i grilla gazowego. Użytkowanie grilla elektrycznego (tylko w niektórych modelach) Wysoka temperatura wewnątrz urządzenia podczas użytkowania Niebezpieczeństwo pożaru lub wybuchu • Czas pieczenia w funkcji grillowania nie może nigdy przekraczać 60 minut. Wcisnąć i przekręcić w prawo pokrętło temperatury na symbol / / (w zależności od modeli). Nie jest możliwe jednoczesne użytkowanie piekarnika gazowego i grilla elektrycznego. 260 Użytkowanie Spis funkcji Palnik gazowy Ciepło pochodzące wyłącznie z dołu umożliwia dokończenie potraw wymagających wyższej temperatury bez wpływu na ich opieczenie. Idealne do słodkich i słonych ciast, kruchego ciasta i pizzy. Palnik gazowy + wentylator W połączeniu z palnikiem gazowym, wentylator równomiernie rozprowadza ciepło. Funkcja ta jest idealna do powolnego pieczenia, w stałej temperaturze. Grill Ciepło wytwarzane przez grzałkę grilla lub palnik grilla gazowego (w zależności od modeli), pozwala na uzyskanie optymalnego rezultatu podczas grillowania, zwłaszcza kawałków mięsa średniej i małej wielkości, a w połączeniu z rożnem (o ile przewidziano), umożliwia równomierne przyrumienienie pod koniec pieczenia. Idealne do pieczenia kiełbasy, żeberek, boczku. Taka funkcja umożliwia równomierne grillowanie dużej ilości produktu, zwłaszcza mięsa. Wentylator+grill Powietrze wytwarzane przez wentylator zmniejsza falę ciepła emitowaną przez grzałkę grilla, umożliwiając optymalne grillowanie dużej wielkości kawałków. Idealne do dużych kawałków mięsa (np. golonka wieprzowa). + + Palnik gazowy + rożen Rożen obraca potrawą, kiedy palnik gazowy działa. + + Palnik gazowy + wentylator + rożen Rożen obraca potrawą, a wentylator rozprowadza szybko ciepło. Czas pieczenia w funkcji grillowania nie może nigdy przekraczać 30 minut. 261 PL Użytkowanie Grill + rożen Rożen działa w połączeniu z grzałką grilla lub palnikiem grilla gazowego (w zależności od modeli), umożliwiając idealne przyrumienienie potraw. + Rozmrażanie Szybkie rozmrażanie jest wspomagane poprzez aktywację wentylatora, który zapewnia równomierne rozprowadzenie powietrza w piekarniku. (Zaleca się użycie 1-ego i 2-ego poziomu). Światło Na tej pozycji, podczas normalnych czynności, można włączyć podświetlenie wewnątrz piekarnika. Grill wentylowany + rożen Rożen działa w połączeniu z grzałką grilla, umożliwiając idealne przyrumienienie potraw, natomiast wentylator rozprowadza szybko ciepło. + 3. 5 Porady dotyczące przygotowywania potraw Porady ogólne • Aby uzyskać równomierne pieczenie na kilku poziomach zastosować jedną z funkcji z termoobiegiem. • Zwiększenie temperatury nie skraca czasu pieczenia (produkt jest mocno upieczony na zewnątrz i niedopieczony wewnątrz). Porady dotyczące przygotowywania mięsa • Czas pieczenia zależy od wielkości, ilości i indywidualnego smaku. [. . . ] Wyjąć palnik wysuwając go na zewnątrz, aż do uzyskania dostępu do dyszy. Wymieć dyszę za pomocą klucza rurowego 7. 275 PL Instalacja Rodzaj gazu i Kraje Rodzaj gazu 1 gaz ziemny G20 G20 G20/25 G25 G25 G30/31 G30/31 G30/31 G30/31 G110 G120 IT GB-IE FR-BE DE AT NL ES PT SE RU DK 20 mbar 20/25 mbar 25 mbar 20 mbar 28/37 mbar 30/37 mbar 30/30 mbar 50 mbar 8 mbar 8 mbar • • • • • • • • • • • 2 gaz ziemny G25 3 gaz ziemny G25 • • • • • • • • • • • • • • • • 4 gaz płynny G30/31 5 gaz płynny G30/31 6 gaz miejski G110 7 gaz miejski G120 W zależności od kraju, można określić dostępne rodzaje gazu. Sprawdzić numer, aby określić w “Tabele danych palników i dysz” prawidłowe wartości. 276 Instalacja Tabele danych palników i dysz 1 gaz ziemny G20 Znamionowa moc cieplna (kW) Średnica dyszy (1/100 mm) Moc ograniczona (W) 2 gaz ziemny G25 Znamionowa moc cieplna (kW) Średnica dyszy (1/100 mm) Moc ograniczona (W) 3 gaz ziemny G25 Znamionowa moc cieplna (kW) Średnica dyszy (1/100 mm) Moc ograniczona (W) 4 gaz płynny G30/31 Znamionowa moc cieplna (kW) Średnica dyszy (1/100 mm) Moc ograniczona (W) Natężenie przepływu G30 (g/h) Natężenie przepływu G31 (g/h) 5 gaz płynny G30/31 Znamionowa moc cieplna (kW) Średnica dyszy (1/100 mm) Moc ograniczona (W) Natężenie przepływu G30 (g/h) Natężenie przepływu G31 (g/h) 6 gaz miejski G110 Znamionowa moc cieplna (kW) Średnica dyszy (1/100 mm) Moc ograniczona (W) 7 gaz miejski G120 Znamionowa moc cieplna (kW) Średnica dyszy (1/100 mm) Moc ograniczona (W) PIEKARNIK 2. 6 120 900 PIEKARNIK 2. 6 120 900 PIEKARNIK 2. 6 127 900 PIEKARNIK 2. 6 76 900 189 186 PIEKARNIK 2. 6 68 1000 189 186 PIEKARNIK 2. 6 230 900 PIEKARNIK 2. 6 215 900 GRILL 2. 2 110 GRILL 2. 1 110 GRILL 2. 3 127 GRILL 2. 2 72 175 171 GRILL 2. 2 65 175 171 GRILL 2. 2 215 GRILL 2. 2 205 - 277 PL Instalacja 5. 3 Podłączanie do instalacji elektrycznej Napięcie elektryczne Niebezpieczeństwo porażenia prądem • Podłączenie do instalacji elektrycznej powinno zostać wykonane przez wykwalifikowany personel techniczny. • Należy obowiązkowo wykonać uziemienie, zgodnie z normami bezpieczeństwa dotyczącymi instalacji elektrycznych. [. . . ]