Instrukcja obsługi SKIL 9160

[. . . ] uwaga na szarpnicie w momencie uruchomienia !tarcz zblia do obrabianego przedmiotu dopiero po osigniciu przez elektronarzdzie penej prdkoci obrotowej - zablokowa wcznik/wycznik 7b - odblokowa wcznik/wyczy elektronarzdzia 7c !przed wyczeniem elektronarzdzia wyprowadzi narzdzie robocze z obrabianego przedmiotu !po wyczeniu elektronarzdzia tarcza obraca si jeszcze kilka sekund Szlifowanie 8 - naley przesuwa narzdzie do tyu i do przodu naciskajc z umiarkowan si ! [. . . ] 14 Naley prawidowo trzyma narzdzie Unika nienaturalnego trzymania narzdzia, zawsze zachowywa rwnowag ciaa i pewne podparcie. Uywa przy pracy konstrukcyjnie przewidziane uchwyty. 15 Utrzymywa narzdzia w czystoci Narzdzia robocze powinny by ostre, aby pracowa szybko i bezpiecznie. Przestrzega instrukcji konserwacji i wskazwek wymiany osprztu. Kontrolowa regularnie wtyczk i przewd, i wprzypadku uszkodze zleci napraw specjalicie. Kontrolowa regularnie przewody przeduajce i w przypadku uszkodzenia wymieni. 16 Wyjmowa wtyczk z gniazdka Zawsze po zakoczeniu pracy z narzdziem, przed konserwacj i w czasie wymiany oprzyrzdowania jak brzeszczoty, wierta i wszystkie narzdzia skrawajce. 17 Nie zostawia kluczy narzdziowych Upewni si przed wczeniem urzdzenia, e aden klucz lub narzdzie mocujce nie tkwi w urzdeniu. 18 Unika niezamierzonego wczenia urzdzenia Nie przenosi wczonych do prdu urzdze nciskajc palcem na wcznik. Upewni si, e w trakcie podczenia do sieci urzdzenie jest wyczone. 19 Przewd przeduajcy na otwartej przestrzeni Na otwartej przestrzeni uywa wycznie przeznaczonych do tego celu przewodw. 20 Naley by cigle uwanym Zwraca uwag na wykopnywan prac. Nie uywa narzdzi bdc w stanie dekoncentracji. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 88 dB(A), the sound power level 101 dB(A) and the vibration 5. 0 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 88 dB(A), le niveau de la puissance sonore 101 dB(A) et la vibration 5, 0 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 88 dB(A), der Schalleistungspegel 101 dB(A) und die Vibration 5, 0 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 88 dB(A), het geluidsvermogenniveau 101 dB(A) en de vibratie 5, 0 m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] / co o EN 50 144 88 (A), e - 101 (A) - 5, 0 /2 ( ). CE YMBATOT : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Y / Y EN 50 144 88 dB(A), o 101 dB(A) 5, 0 m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 50 144, EN 55 014, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]