Instrukcja obsługi SKIL 7600

[. . . ] Prosimy o bezwzgldne stosowanie si do niniejszej instrukcji bezpieczestwa. 1 Sprawd na tabliczce znamionowej podane napicie (VOLT) 2 Naley utrzymywa porzdek na stanowisku pracy Nieporzdek na stanowisku pracy sprzyja powstawaniu wypadkw. 3 Naley uwzgldnia wplyw otoczenia Nie wystawia urzdze na dziaanie deszczu. Nie wolno uywa urzdze w wilgotnym lub mokrym rodowisku. [. . . ] Kontrolowa regularnie przewody przeduajce i w przypadku uszkodzenia wymieni. 16 Wyjmowa wtyczk z gniazdka Zawsze po zakoczeniu pracy z narzdziem, przed konserwacj i w czasie wymiany oprzyrzdowania jak brzeszczoty, wierta i wszystkie narzdzia skrawajce. 17 Nie zostawia kluczy narzdziowych Upewni si przed wczeniem urzdzenia, e aden klucz lub narzdzie mocujce nie tkwi w urzdeniu. 18 Unika niezamierzonego wczenia urzdzenia Nie przenosi wczonych do prdu urzdze nciskajc palcem na wcznik. Upewni si, e w trakcie podczenia do sieci urzdzenie jest wyczone. 19 Przewd przeduajcy na otwartej przestrzeni Na otwartej przestrzeni uywa wycznie przeznaczonych do tego celu przewodw. 20 Naley by cigle uwanym Zwraca uwag na wykopnywan prac. Nie uywa narzdzi bdc w stanie dekoncentracji. 21 Kontrolowa sprawno urzdzenia Starannie sprawdzi przed dalszym uytkowaniem urzdzenia stan elementw ochronnych i sprawno atwo uszkadzalnych czci. Skontrolowa, czy w porzdku s czci ruchome, czy nie s one zakleszczone lub uszkodzone. Wszystkie czci musz by prawidowo zamontowane i spenia wszystkie warunki, aby zapewni nienagann prac narzdzia. Uszkodzone elementy ochronne lub czci powinny zosta wymienione lub naprawione przez warsztat serwisowy. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 89 dB(A), le niveau de la puissance sonore 102 dB(A) et la vibration < 2, 5 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 89 dB(A), der Schalleistungspegel 102 dB(A) und die Vibration < 2, 5 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 89 dB(A), het geluidsvermogenniveau 102 dB(A) en de vibratie < 2, 5 m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 50 144 r p denna maskin 89 dB(A), ljudeffektnivn 102 dB(A) och vibration < 2, 5 m/s2 (hand-arm metod). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF. STJ/VIBRATION Mles efter EN 50 144 er lydtrykniveau af dette vrktj 89 dB(A), lydeffektniveau 102 dB(A) og vibrationsniveauet < 2, 5 m/s2 (hnd-arm metoden). [. . . ] / co o EN 50 144 89 (A), e - 102 (A) - < 2, 5 /2 ( ). CE YMBATOT : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Y / Y EN 50 144 89 dB(A), o 102 dB(A) < 2, 5 m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 50 144, EN 55 014, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]