Instrukcja obsługi SKIL 1820T2

[. . . ] 1 1820 750 W 2, 4 kg 2 B A L 11000 S R F 3 C D 4 T E G 2 5 J H K Type 0 Type 10 Type 20 J 55x8x4 mm 60x10x4 mm J 65x12x4 mm J H H H 6 NM min. 50 mm 3 7 P O Q 8 X X 9 4 0 ! 5 @ # $ ACCESSORIES 100 x 50 x 50 x SKIL nr. 2610385169 2610385168 2610385167 2610385170 6 - yuvalar kesildikten sonra, geri ekin ve cihaz> kapat>n - tm yuvalar iin tekrar edin - plakalar> uyup uymad>klar>n> kontrol iin "kuru" olarak tak>n - eer tatmin ediciyse, tm yuvalar iyi kaliteli marangoz tutkal> srn (su bazl>) plakalar> yerlefltirin ve bast>r>n !plakalar> her zaman kuru bir yerde saklay>n B>aklar> deifltirme 7 - alyen anahtar F 2 flyi al>n - n blme 4' >kart>n - cihaz> yukar> bakacak flekilde evirin - O vidalar>n> ve temel tertibat n P'yi skn - biak pimini Q 24'lk anahtarla ile saat ynnde evirerek ikartirken takarken, eksen kilidi dmesine T 4 basin ve tutun ! [. . . ] d) Nie uywane elektronarzdzia naley przechowywa poza zasigiem dzieci. Nie naley dawa narzdzia do uytku osobom, ktre jego nie znaj lub nie przeczytaly tych przepisw. Uywane przez niedowiadczone osoby elektronarzdzia s niebezpieczne. e) Urzdzenie naley pieczolowicie pielgnowa. Naley kontrolowa, czy ruchome czci urzdzenia funkcjonuj bez zarzutu i nie s zablokowane, czy czci nie s popkane lub uszkodzone, co mogloby mie wplyw na prawidlowe funkcjonowanie urzdzenia. Uszkodzone czci naley przed uyciem urzdzenia odda do naprawy. Wiele wypadkw spowodowanych jest przez niewlaciw konserwacj elektronarzdzi. f) Osprzt tncy naley utrzymywa ostry i czysty. Starannie pielgnowane narzdzia tnce z ostrymi krawdziami tncymi zablokowuj si rzadziej i latwiej si je prowadzi. g) Elektronarzdzia, osprzt, narzdzia itd. naley uywa odpowiednio do tych przepisw i tak, jak jest to przewidziane dla tego specjalnego typu urzdzenia. Uwzgldni naley przy tym warunki pracy i czynno do wykonania. Uycie elektronarzdzi do innych ni przewidziane prace moe doprowadzi do niebezpiecznych sytuacji. 5) SERWIS a) Napraw urzdzenia naley zleci jedynie kwalifikowanemu fachowcowi i przy uyciu oryginalnych czci zamiennych. To gwarantuje, e bezpieczestwo urzdzenia zostanie zachowane. PRZEPISY BEZPIECZESTWA FUGOWNICEK OGLNE Uywane narzdzie musi mie w peni zmontowan podstaw Narzdzie nie powinno by uywane przez osoby w wieku poniej 16 lat Przed przystpieniem do wykonywania jakichkolwiek czynnoci obsugowych przy maszynie, w czasie przerw w pracy jak rwnie po jej zakoczeniu wyj wtyk z gniazda sieciowego AKCESORIA SKIL moe zagwarantowa bezawaryjne dziaanie narzdzia tylko przy korzystaniu z oryginalnego wyposaenia dodatkowego Wyposaenie dodatkowe musi by atestowane do pracy z prdkoci zalecan dla narzdzia (noe i inne akcesoria poruszajce si z prdkoci wiksz ni znamionowa mog wyskoczy z mocowania i spowodowa zranienie) Nie naley stosowa tarczy, ktre s uszkodzone, znieksztacone lub niewaciwie osadzone Uywa tylko tarcze piy Akcesoria naley chroni przed uderzeniami, wstrzsami i smarem Nie naley stosowa tarcz, ktre s wiksze od maksymalnego zalecanego rozmiaru Naley stosowa tylko tarcze, ktre maj rednic otworu 22 mm PRZED UYCIEM Uwaga na tkwice gwodzie, ruby i inne twarde przedmioty; przed przystpieniem do obrbki powinny by usunite z obrabianego przedmiotu; usun je przed rozpoczciem pracy Kadorazowo sprawdza, czy napicie zasilania jest zgodne z napiciem podanym na tabliczce znamionowej urzdzenia (narzdzia na napicie znamionowe 230V lub 240V zasila mona take napiciem 220V) Zawsze naley uywa waciwej osony (osona chroni operatora przed odamanymi kawakami ostrza i niezamierzonym kontaktem z samym ostrzem) 45 Przed przystpieniem do cicia naley kadorazowo sprawdza prawidowe funkcjonowanie mechanizmu cofania osony, odcigajc do tyu zesp podstawy R 2 a nastpnie zwalniajc go; zesp powinien powrci w oryginalne pooenie Nie naley pracowa z materiaami zawierajcymi azbest Obrabiany element naley unieruchomi, jeli nie jest dostatecznie ciki, aby jego ciar wasny nie powodowa przesuwania podczas pracy Nie naley zaciska narzdzia w imadle Naley stosowa przeduacze w caoci rozwinite i zabezpieczone, o dopuszczalnym nateniu prdu rwnym 16 A Poziom haasu podczas pracy moe przekracza 85 dB(A); uywa sprzt do ochrony suchu Zawsze uywaj maski ochronnej podczas pracy z materiaami, ktrych pyy mog by szkodliwe dla zdrowia; z obrabianymi materiaami naley zapozna si przed rozpoczciem pracy Przed podczeniem do prdu naley si upewni, e narzdzie jest wyczone PODCZAS UYWANIA Przewd zawsze naley trzyma z dala od ruchomych elementw narzdzia, kierujc go do tyu, w kierunku od urzdzenia Nie wolno nigdy uywa narzdzia z uszkodzonym przewodem zasilajcym lub zespoem podstawy R 2 (= osona ochronna); ich napraw naley powierzy odpowiednio kwalifikowanej osobie Rce naley trzyma z dala od obracajcych si elementw W przypadku wadliwego dziaania mechanicznych lub elektrycznych czci urzdzenia, naley bezzwocznie wyczy narzdzie i wyj wtyczk W przypadku zablokowania tarczy, czego efektem jest szarpanie podczas pracy, naley natychmiast wyczy narzdzie W przypadku przerwy w zasilaniu na przykad na skutek nieumylnego wycignicia wtyczki, naley niezwocznie odblokowa wcznik blokady i przeczy go w pozycj OFF (wyczone), aby unikn nieoczekiwanego uruchomienia narzdzia Nie naley naciska na przyrzd z si powodujc unieruchomienie narzdzia PO UYCIU Po wyczeniu narzdzia nigdy nie naley zatrzymywa wirujcych elementw dziaajc na nie z bocznie przyoon si UYCIE Wycznik blokujcy (on/off) - wczy narzdzie przestawiajc wycznik A 2 w przd !wczenie narzdzia powoduje jego nage uderzenie !przed dosuniciem ostrza do obrabianej czci, narzdzie powinno osign pen prdko przebiegu - wycznik blokuje si wciskajc jego przedni stron w d - odblokowanie wycznika/wyczenie narzdzia osiga si wciskajc jego tyln stron w d !przed wyczeniem narzdzia naley je cofn od obrabianej czci Odciganie pyu 3 - w celu zapewnienia optymalnego odpylania naley regularnie oprnia worek pyowy - przy korzystaniu z odkurzacza naley zdj worek C z elementu D i zaoy odkurzacz Przednia listwa wiodca 4 - do utrzymania staej wysokoci przy wykonywaniu zczy - do prawidowego prowadzenia podczas cicia - stosowana do zczy 0/45/90 - wysoko ustawienia przedniej listwy wiodcej E mona regulowa kluczem szecioktnym F 2 (korzystajc ze wskanika linii cicia G, jako odnonika) Regulacja gbokoci cicia 5 Narzdzie jest wyposaone w kko umoliwiajce regulacj gbokoci cicia, stosownie do wielkoci uywanej pyty (typ 0, 10 lub 20) - odcign i przekrci kko H, wybierajc wymagan wielko pyty - ustawi narzdzie z przedni listw wiodca opart o cian, lub kawaek drewna - przesun narzdzie w przd, a do oporu i utrzyma je w tym pooeniu - upewni si, e wskanik J jest w pooeniu tu poza wybranym oznacznikiem wielkoci na skali; jeli nie, skorzysta z pokrta regulacyjnego K Trzymanie i prowadzenie narzdzia !przed przystpieniem do czyszczenia naley wyj wtyk z gniazda sieciowego Naley od czasu do czasu smarowa prty lizgowe S 2 Niniejszy wyrb marki SKIL podlega ustawowej gwarancji/ zgodnie z przepisami krajowymi; uszkodzenia wynike wskutek normalnego zuycia, przecienia lub nieprawidowej obsugi nie s objte gwarancj W razie reklamacji, prosimy o przysanie nierozmontowanego urzdzenia wraz z dowodem zakupu do dostawcy lub najbliszego serwisu firmy SKIL (adresy oraz diagram serwisowy urzdzenia znajduj si na stronach www. skileurope. com) Urzdzenie naley likwidowa z wykorzystaniem przyjaznego dla rodowiska przerobu wtrnego, rozdzielajc narzdzie, akcesoria i opakowanie (na potrzeby specjalistycznego przerobu wtrnego skadniki plastykowe s oznakowane); przypomina o tym symbol $ RU 1820 p p , p p xp 1 47 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 87 dB(A) and the sound power level 98 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration < 2. 5 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 87 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 98 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration < 2, 5 m/s2 (mthode main-bras). [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. / co o EN 60 745 87 (A) e - 98 (A) ( : 3 dB), - < 2, 5 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. / EN 60 745 87 () i 98 () ( : 3 ), i < 2, 5 /2 ( ). [. . . ]