Instrukcja obsługi SKIL 1758

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 65 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 47 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 96 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 05/08 2610398748 1 1758 750 Watt 3, 3 kg EPTA 01/2003 0-1000 13 24 0 - 4800 p/min 2 G D C EF H B A 3 2 4 5 6 7 8 FWD FWD FWD REV REV A FWD FWD FWD A REV REV REV REV 3 9 EF 0 G ! 4 @ # HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED $ 5 % ^ & * ( ACCESSORIES SKIL Nr. 13 mm 2610395660 6, 8, 10, 12, 16 mm 2610395766 6 ! [. . . ] Naley kontrolowa, czy ruchome czci urzdzenia funkcjonuj bez zarzutu i nie s zablokowane, czy czci nie s pknite lub uszkodzone, co mogloby mie wplyw na prawidlowe funkcjonowanie urzdzenia. Uszkodzone narzdzie naley przed uyciem urzdzenia odda do naprawy. Wiele wypadkw spowodowanych jest przez niewlaciw konserwacj elektronarzdzi. f) Osprzt tncy naley utrzymywa ostry i czysty. Starannie pielgnowany osprzt tncy z ostrymi krawdziami tncymi blokoje si rzadziej i latwiej si uywa. g) Elektronarzdzia, osprzt, narzdzia itd. naley uywa odpowiednio do tych przepisw. Uwzgldni naley przy tym warunki pracy i czynno do wykonania. Uycie elektronarzdzi do innych ni przewidziane prace moe doprowadzi do niebezpiecznych sytuacji. 5) SERWIS a) Napraw urzdzenia naley zleci jedynie kwalifikowanemu fachowcowi i przy uyciu oryginalnych czci zamiennych. To gwarantuje, e bezpieczestwo uytkowania zostanie zachowane. kierunek obrotw zmienia tylko wtedy, gdy narzdzie jest calkowicie zatrzymane Wybr trybu dzalanie 9 - nacisn przycisk F, aby odblokowa przelcznik E - przekrci przelcznik E na odpowiedni tryb pracy, do momentu jego zatrzanicia !prac rozpoczyna tylko, jeli przelcznik E jest zablokowany 1 = normalne wiercenie/wkrcanie 2 = wiercenie udarowe 3 = dlutowanie !tryb pracy wybieraj tylko przy wylczonym urzdzeniu i odlczonym zasilaniu - do wiercenia w drewnie, metalu i tworzywach sztucznych oraz do wkrcania stosowa odpowiedniego adaptera (patrz Wskazwki uytkowania) - mechanizm udarowy uruchamiany jest w momencie wywarcia niewielkiego nacisku na wiertlo przy jego zetkniciu si z powierzchni obrabianego materialu - optymaln wydajno wiercenia osiga si poprzez wywieranie tylko nieznacznego nacisku na wiertlo, ktry wymagany jest do zalczenia sprzgla; zwikszenie nacisku nie zwiksza wydajnoci wiercenia Wymiana wiertel 0 !przed umieszczeniem osprztu SDS+ wyczy go i lekko nasmaruj - pocign do siebie tulej blokujc G 2 i umie osprztu w uchwycie SDS+ jednoczenie obracajc go i wciskajc a do zetknicia; osprzt zostanie automatycznie zablokowany - pocign osprzt, aby sprawdzi czy jest prawidlowo zablokowany - wysun osprzt pocigajc tulej blokujc G do siebie !zgodnie z zasad mocowania SDS+ osprzt po wsuniciu do uchwytu powinno mie moliwo niewielkiego poruszania si; w skutek tego w biegu luzem powstaje bicie promieniowe, ktre zanika w momencie rozpoczynania wiercenia i wiertlo centruje si samoczynnie; nie zmniejsza to w adnym stopniu dokladnoci wierconego otworu !nie uywa wiertel/dlut ze zniszczonym uchwytem Sprzglo bezpieczestwa W przypadku zablokowania si SDS+ osprzt w obrabianym materiale zadziala sprzglo odlczajc napd od wrzeciona (wywolujc specyficzny halas) - natychmiast wylczy elektronarzdzie - wysun zaklinowany osprzt - elektronarzdzie uruchomi ponowne Ustawienie glbokoci wiercenia ! Utrzymywanie i prowadzenie narzdzia @ !podczas pracy zawsze trzyma narzdzie za uchwyt(y) ograniczone szarym kolorem - naley zawsze korzysta z pomocniczy uchwytu H 2 (istnieje moliwo regulacji, tak jak przedstawiono na rysunku) - szczeliny wentylacyjne powinny by odkryte - nie przyciska urzdzenia zbyt silnie; pozwl mu pracowa dla ciebie WSKAZWKI UYTKOWANIA Uywa wlaciwych wiertel # !uywa tylko ostrych wiertel/dlut Do wiercenia w drewnie, metalu i plastiku oraz wkrcania uywaj odpowiedniego adaptera (osprzt SKIL 2610395660) $ - przed umieszczeniem adaptera wyczy go i lekko nasmaruj - pocign do siebie tulej blokujc G 2 i umie adapter w uchwycie SDS+ jednoczenie obracajc go i wciskajc a do zetknicia; adapter zostanie automatycznie zablokowany - pocign adapter, aby sprawdzi czy jest prawidlowo zablokowany - przelcznik E 2 na normalne wiercenie (wlczy tylko wwczas przy wylczonym urzdzeniu i odlczonym zasilaniu) 56 Wiercenie otworw w metalach, w sklad ktrych wchodzi elazo - podczas wiercenia duych otworw naley wstpnie wywierci maly otwr - od czasu do czasu naoliwi wiertlo W celu uniknicia rozwarstwiania przedmiotw drewnianych przy wkrcaniu wkrtw na brzegu naley otwr odpowiednio nawierci Przewiercanie przedmiotw drewnianych bez wyrywania krawdzi % Bezpylowe wiercenie w cianie ^ Bezpylowe wiercenie w suficie & Wiercenie bez polizgu w plytkach ceramicznych * Wicej wskazwek mona znale pod adresem www. skileurope. com Poziom wibracji Poziom emisji wibracji podany na kocu tej instrukcji (oznaczony jest gwiazdk) zostal zmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60745; moe sluy do porwnania jednego narzdzia z innym i jako ocena wstpna naraenia na wibracje w trakcie uywania narzdzia do wymienionych zada - uywanie narzdzia do innych zada, lub z innymi albo le utrzymanymi akcesoriami, moe znaczco zwikszy poziom naraenia - przypadki, kiedy narzdzie jest wylczone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, mog znaczco zmniejszy poziom naraenia !naley chroni si przed skutkami wibracji przez konserwacj narzdzia i jego akcesoriw, zakladanie rkawic i wlaciw organizacj pracy RU BBE 1758 , , ; , , SDS+ 3 1 2 A B C D E F G H - / p p p KONSERWACJA / SERWIS Zawsze dba o czysto narzdzia i przewodu zasilajcego (a szczeglnie otworw wentylacyjnych) !przed przystpieniem do czyszczenia naley wyj wtyk z gniazda sieciowego Jeli narzdzie, mimo dokladnej i wszechstronnej kontroli produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii, napraw powinien przeprowadzi autoryzowany serwis elektronarzdzi firmy SKIL - odesla nierozebrany narzdzie, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu uslugowego SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narzdzenia znajduj si na stronach www. skileurope. com) ! [. . . ] / EN 60 745 89 () i 100 () ( : 3 ), i /2 ( ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 89 dB(A) o 100 dB(A) ( : 3 dB), m/s2 ( / ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. [. . . ]