Instrukcja obsługi SKIL 1205

[. . . ] przed uniesieniem elektronarzdzia z obrabianej powierzchni naley je uprzednio wyczy Blokada wcznika/wycznika 6 - wcisn wcznik/wycznik F - kciukiem wcisn przycisk G - zwolni wcznik/wycznik - zwalnianie blokady nastpuje poprzez ponowne wcinicie i zwolnienie wcznika/wycznika F Kontrola prdkoci VariTronic (1205) 7 - wybra prdko ruchu tamy przy pomocy pokrta H - na grnej powierzchni elektronarzdzia znajduje si tabela uatwiajca dokonanie doboru prdkoci Utrzymywanie i prowadzenie elektronarzdzia 8 - elektronarzdzie prowadzi rwnolegle do powierzchni obrabianego przedmiotu !nie wywiera nacsku na elektronarzdzie; pozwlmy maszynie pracowa za nas - nie naley przechyla elektronarzdzia dziki czernu unikniemy wyszlifowywania niepodanych zagbie - nie zasania otworw wentylacyjnych WSKAZWKI UYTKOWANIA q q q W celu oszlifowania surowej powierzchni drewnianej elektronarzdzie prowadzi prostoliniowo wzdu sojw Przy obrbce innego rodzaju powierzchni elektronarzdzie prowadzi ruchami owalnymi Stacjonarne wykorzystanie elektronarzdzia zapewnia zastosowanie ciskw mocujcych (osprzt SKIL 2610373265) umoliwiajcych zamocowanie elektronarzdzi do stou roboczego 9 26 q q q q q Przy obrbce wikszych powierzchni stosowa ramk szlifiersk zapewniajc zachowanie paskoci prowadzenia obrbki Nie naley nigdy korzysta z tej samej tamy do szlifowania drewna i metalu Zalecane granulacje papierw gruba - do usuwania farb; do szlifowania skrajnie nieobrobionych powierzchni surowych rednia - do oszlifowywania powierzchni surowych drobna - do szlifowania powierzchni drewnianych; do oszlifowywania drewna nieobrabianego; do wygadzania powierzchni pokrytych star powok malarsk W przypadku obrbki powierzchni surowej naley stosowa rne granulacje papierw: - naley rozpoczyna od granulacji grubej lub redniej - zakoczy obrbk stosujc papiery o granulacji drobnej Wicej wskazwek mona znale pod adresem www. skileurope. com q q q q q q q q GWARANCJA / RODOWISKO q q q q q Zawsze dba o czysto narzdzia i przewodu zasilajcego (a szczeglnie otworw wentylacyjnych) - usun nagromadzony py posugujc si szczotk !przed przystpieniem do czyszczenia naley wyj wtyk z gniazda sieciowego Niniejszy wyrb marki SKIL podlega ustawowej gwarancji/ zgodnie z przepisami krajowymi; uszkodzenia wynike wskutek normalnego zuycia, przecienia lub nieprawidowej obsugi nie s objte gwarancj W razie reklamacji, prosimy o przysanie nierozmontowanego urzdzenia wraz z dowodem zakupu do dostawcy lub najbliszego serwisu firmy SKIL (adresy oraz diagram serwisowy urzdzenia znajduj si na stronach www. skileurope. com) Urzdzenie naley likwidowa z wykorzystaniem przyjaznego dla rodowiska przerobu wtrnego, rozdzielajc narzdzie, akcesoria i opakowanie (na potrzeby specjalistycznego przerobu wtrnego skadniki plastykowe s oznakowane) q q q q q q q RU q BBE q , , , , q 1 q q q p p xp (p p p) , , , ; p p x , , , , pp p 16 SKIL p p p x p 16 p p p p p 80 dB(A), p p pp p p p p p, p p p, p p; x, p p , p p, p p (p, p p 230 240 , 220 ) p p, p p p px p; p, p px p p , p p x p, , p ( x ) , ; p , p p p p p p, x p 27 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is * dB(A) (1) and the vibration * m/s2 (2) (hand-arm method). [. . . ] /PA EN 50 144 83 dB(A) < 2, 5 m/s2 ( -). CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 50 144, EN 55 014, v slade s predpismi 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. HLUKU/VIBRCICH Meran poda EN 50 144 je rove akustickho tlaku tohto nstroja 83 dB(A) a vibrcie s < 2, 5 m/s2 (metda ruka - paa). F H D CZ TR NL PL S RU DK N GR FIN RO E BG P SK 01 SKIL Europe B. V. Houben 37 PL INSTRUKCJA BEZPIECZESTWA RU Aby zapobiec poraeniom elektrycznym, poarom i obraeniom naley zwrci szczegln uwag na podane poniej podstawowe zasady bezpieczestwa. Instrukcj naley przeczyta przed rozpoczciem pracy z urzdzeniem. Prosimy o bezwzgldne stosowanie si do niniejszej instrukcji bezpieczestwa. 1 Sprawd na tabliczce znamionowej podane napicie (VOLT) 2 Naley utrzymywa porzdek na stanowisku pracy Nieporzdek na stanowisku pracy sprzyja powstawaniu wypadkw. 3 Naley uwzgldnia wplyw otoczenia Nie wystawia urzdze na dziaanie deszczu. Nie wolno uywa urzdze w wilgotnym lub mokrym rodowisku. Nie uywa elektronarzdzi w pobliu atwopalnych gazw lub cieczy. Naley unika bezporedniego kontaktu z elementami pod napiciem. 5 Chroni urzdzenia przed osobami postronnymi a zwaszcza dziemi Nie pozwala innym osobom dotyka urzdzenia lub przewodu. 6 Przechowywa swoje narzdzia w bezpiecznym miejscu Nieuywane narzdzia powinny by przechowywane w suchym, zamknitym pomieszczeniu, do ktrego nie maj dostpu dzieci. 7 Nie wolno przecia urzdze Praca jest atwiejsza i bezpieczniejsza w podanym przedziale dopuszczalnych obcie. 8 Uywa wycznie waciwych narzdzi Nie stosowa do cikich prac zbyt sabych narzdzi lub nasadek. Nie uywa narzdzi i nasadek do prac innych, ni przewidziane w instrukcji obsugi. 9 Nosi odpowiedni odzie ochronn Nie nosi lunej odziey i biuterii, gdy mog zosta wpltane w elementy ruchome. Przy pracach na zewntrz zaleca si stosowanie rkawic gumowych i obuwia nielizgajcego si. Przy dugich wosach niezbdne jest nakrycie gowy. 10 Naley stosowa okulary ochronne W czasie pracy w zapylonym otoczeniu naley zaoy mask przeciwpyow. 11 Podcz system odsysania do elektronarzdzia W urzdzeniach z systemem odsysania naley uwaa na jego prawidowe podczenie. 12 Nie uywa przewodu do niewaciwych celw Nie przenosi urzdzenia trzymajc za kabel i nie wyjmowa wtyku z gniazda sieciowego cignc za kabel. [. . . ] Uszkodzone elementy ochronne lub czci powinny zosta wymienione lub naprawione przez warsztat serwisowy. Uszkodzone wyczniki musz by wymienione w warsztacie serwisowym. Nie uywa adnych elektronarzdzi, w ktrych wycznik nie daje si wczy lub wyczy. Dla wasnego bezpieczestwa naley uywa wycznie zalecane przez producenta lub wskazane w instrukcji obsugi wyposaanie dodatkowe i przystawki. [. . . ]