Instrukcja obsługi SKIL 0950

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . [. . . ] 29 LV LT INSTRUKCIJÅM ORIINÅLVALODÅ. 31 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 03/08 2610398631 1 2 b c d a b c d e 800 mm 660 mm 400 mm 160 mm 610 mm a e 3 E D C B F G A 2 4 5 6a 6b 7 3 8a 30º 4x 8x 6x43 mm 6x12 mm M6 4x 2x 6x38 mm 6x12 mm M6 12x 8x 8x45 mm 8x15 mm M8 4x 2x 4x 4x 4 8b 2x 2x 2x 4x 2x 4x 4x M8 8x19, 5 mm 4x 4x M8 2x 8x19, 5 mm 6x 8x25 mm 8x19, 5 mm M8 4x 8x65 mm 2x 5 9 4x! 1-6 x 1-6 x 6 0 ! 4x 180º 7 @ # 8 SERVIS · Pokud dojde i pes peclivou výrobu a nárocné kontroly k poruse pracovní stl, svte provedení opravy autorizovanému servisnímu stedisku pro elektronáadí firmy SKIL - zaslete pracovní stl nerozebraný spolu s potvrzením o nákupu své prodejn nebo nejblizsímu servisu znacky SKIL (adresy a servisní schema najdete na www. skileurope. com) TR Çalima tezgahi GRS 0950 · Sürgüle ve kilitle sistemi dier tüm geleneksel sabitleme sistemlerinden tamamen farkli bir ekilde çalimaktadir · Kullanmadan önce bu kilavuzu dikkatli bir ekilde okuyun ve ileride ihtiyaciniz olduunda kullanmak için saklayin 1 · Sadece ürünle birlikte verilen parça ve aksesuarlari kullanin; orijinal olmayan parçalarin ve aksesuarlarin kullanimindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsami diindadir · Çalima tezgahi elektrikli aletlerin balanmasi için uygun deildir TEKNK VERLER 2 ÇALIMA TEZGAHI PARÇALARI 3 A B C D E F G Balama tutamai Ayarlanabilir balama çenesi Destek kolu (maks. 5 kg) Arama balama bloklari Sabit balama çenesi Tezgah üstü balama blou Kilit açma kolu · Kullanma talimatlari 9 1 her iki balama tutamaini A saat yönünün tersinde çevirebildiiniz kadar çevirin (1 ila 6 tur) 2 ayarlanabilir balama çenesini B gidebildii kadar geri itin 3 optimum i parçasi destei için C her iki destek kolunu katlayin 4 i parçasini çenelerin arasinda bir elinizle tutun (4 ara balama blounun D i parçasi ile doru hizalandiindan emin olun) 5 ayarlanabilir balama çenesini B dier elinizle i parçasina ve sabit balama çenesine doru çekin E 6 her bir balama tutamaini dikkatle bir turdan az sikin (genellikle yarim turdan az) - i parçasini çikartmak için her bir balama tutamaini aai pozisyona getirmeniz yeterlidir !balama çenelerini asla saat yönünün tersine çevirerek ince ayar yapmaya çalimayin, çünkü bu her zaman balama çenelerinin serbest kalmasina yol açacaktir - her yeni balama ilemi için 1 - 6 nolu adimlari tekrarlayin · Ara balama bloklari 0 - alüminyumun zarar görmemesi için daima ara balama bloklarini kullanin !i parçasinin emniyetli ekilde balandiindan emin olun · Tezgah üstü balama blou !i parçasinin emniyetli ekilde balandiindan emin olun · Çalima tezgahinin katlanmasi @ · Çalima tezgahinin toplanmasi # - çalima tezgahi kilidinin açilmasi için G kolu aai doru bastirin SERVIS · Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yöntemlerine ramen çalima tezgahi ariza yapacak olursa, onarim SKIL elektrikli aletleri için yetkili bir serviste yapilmalidir - çalima tezgahi ambalajiyla birlikte satin alma belgenizide ekleyerek saticiniza veya en yakin SKIL servisine ulatirin (adresler ve servis emalari www. skileurope. com adresinde listelenmitir) GÜVENLK · Çalima tezgahinin salam kaymayan bir yüzeyde durduundan emin olun · Çalima tezgahinin devrilmemesi için tezgahin bir kenarina air nesneler koymayin 4 · Çalima tezgahinin üzerine çikmayin veya oturmayin 5 · Tezgah üstüne asla 200 kg'dan fazla yük koymayin 6 · Air nesneleri tezgah üstüne yavaça birakin; aniden birakmayin 7 · Çocuklari çalima alanindan uzak tutun · Çalima tezgahi, çocuklarin erisemeyecei, iç mekanlarda kilitli ve kuru bir yerde saklayin PL Stól warsztatowy WSTP 0950 KULLANIM · Montaj talimatlari 8 - çizimdeki sayilarin sirasi çalima tezgahinin montaji için izlenmesi gereken adimlari göstermektedir !tüm vidalari ve somunlari sikica sikin · System przesuwania i blokowania dziala calkowicie inaczej ni wszystkie inne konwencjonalne systemy zaciskania · Prosz dokladnie przeczyta niniejsz instrukcj przed rozpoczciem eksploatacji i zachowa j na przyszlo 1 20 · Naley uywa tylko dostarczone akcesoria; uszkodzenia spowodowane uyciem nie oryginalnych czci i akcesoriów nie jest objte gwarancj · Niniejszy stól warsztatowy nie jest przewidziany do mocowania narzdzi elektrycznych PARAMETRY TECHNICZNE 2 CZCI SKLADOWE STOLU WARSZTATOWEGO 3 A B C D E F G Uchwyty zaciskowe Regulowane szczki zaciskowe Ramie wsporcze (maks. [. . . ] dokladnie dokrci wszystkie ruby i nakrtki · Instrukcja obslugi 9 1 obró oba uchwyt zaciskowe w kierunku A przeciwnym do ruchu wskazówek zegara tak daleko jak to moliwe (od 1 do 6 obrotów) 2 popchnij regulowan szczk zaciskow B do tylu tak daleko jak to moliwe 3 zegnij oba ramiona wsporcze C dla optymalnego wsparcia mocowanego przedmiotu 4 przytrzymaj przedmiot jedn rk pomidzy szczkami (upewnij si e 4 wewntrzne bloki zaciskowe D s prawidlowo ustawione dla zaciskanego przedmiotu) 5 drug rk pocignij regulowan szk zaciskow B w kierunku przedmiotu oraz stalej szczki E 6 ostronie docinij kady uchwyt zaciskowy mniej ni jeden obrót (w wikszoci wypadków mniej ni pól obrotu) - aby zwolni przedmiot wystarczy po prostu obróci z powrotem kady z uchwytów zaciskowych BBE 0950 · Slide and Lock · = 1 · ; , · 2 3 A B C D (. [. . . ]