Instrukcja obsługi SKIL 0735

[. . . ] LINE TRIMMER 0735 (F0150735. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL RU ORIGINAL INSTRUCTIONS UAGB NOTICE ORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG D ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING NL BRUKSANVISNING I BG S ORIGINAL ORIGINAL BRUGSANVISNING DK 6 8 12 15 18 21 24 27 30 33 37 40 43 46 49 53 UA GR RO BG SK HR GR RO F INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE PÔVODNÝ NÁVOD NA POUZITIE ORIGINALNE UPUTE ZA RAD 56 60 63 67 70 73 76 79 82 85 88 99 97 N ORIGINAL BRUKSANVISNING FIN ALKUPERÄISET OHJEET MANUAL ORIGINAL MANUAL ORIGINAL SK HR SRB SLO EST LV LT E P SRB ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SLO IZVIRNA NAVODILA EST ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND LV LT AR FA ORIINL LIETOSANAS PAMCBA ORIGINALI INSTRUKCIJA ISTRUZIONI ORIGINALI I H EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS CZ PVODNÍM NÁVODEM K POUZÍVÁNÍ TR ORJNAL LETME TALMATI PL INSTRUKCJA ORYGINALNA RU FA AR AR AR FA FA www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/10 2610Z00525 1 0735 250 Watt 12000 25 cm 5m 1, 2 mm EPTA 01/2003 1, 7 kg 2 K C 3 B L E 4 J G D A 5 HF 1x M 2 6 7 8 9 0 A ! @ C B 3 # 10-30º E 180º 4 $ % X X ^ G F Y Y H & K ACCESSORIES SKIL Nr. 2610Z01354 5 Misina diari çikmiyor - makara bo -> makarayi deitirin - misina makara içinde dolami -> makarayi inceleyin; gerekliyse geri sarin Misina doru uzunlukta kesilmiyor -> kilifi kesme biçaindan çikarin Misina devamli kopuyor - misina makara içinde dolami -> makarayi inceleyin; gerekliyse geri sarin - biçme makinesi doru olarak kullanilmami -> sadece misinanin uç kismiyla kesim yapin; ta, duvar ve dier sert nesnelere temastan kaçinin; misinayi düzenli olarak diari çikarin - aletin farkli uygulamalar için veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmi aksesuarlarla kullanilmasi, maruz kalma seviyesini belirgin biçimde artirabilir - aletin kapali olduu veya çalitii ancak gerçek anlamda i yapmadii zamanlarda, maruz kalma seviyesi belirgin biçimde azalabilir ! [. . . ] powylczeniunarzdziaylkitncebdsi poruszaprzezkilkasekund - przed ponownym wlczeniem urzdzenia naley zaczeka na zatrzymanie obrotów !nienaleyzbytszybkowlczaiwylcza urzdzenia · Przycinanie !przedrozpoczciemkorzystaniaznarzdzia upewnisi, ezostrzazdjtoczerwonoslon D2 !upewnisi, enaobszarzeprzeznaczonymdo przycicianieznajdujsikamienie, gruziinne podobneprzedmioty !przycinanienaleyrozpoczynadopieropo uzyskaniuprzezylkpelnejprdkoci - przycinanie naley rozpocz w pobliu gniazda sieciowego i odsuwa si od niego w miar pracy - dlug traw naley przycina etapami, rozpoczynajc od wierzcholków - do przycinania naley uywa jedynie kocówki ylki - nie przycina trawy mokrej lub wilgotnej - uwaa, aby cita trawa nie zatkala urzdzenia (nie przycina jednoczenie zbyt duej iloci trawy) - nie przecia urzdzenia - zachowa ostrono przy przycinaniu trawy wokól drzew i krzewów, unika ich kontaktu z ylk - nie zblia urzdzenia do twardych przedmiotów, aby chroni ylk przed nadmiernym zuyciem - pamita o zjawisku odrzutu, wystpujcym w przypadku dotknicia twardych przedmiotów · Utrzymywanie i prowadzenie narzdzia # - podczas przycinania dlugiej trawy powoli przesuwa urzdzenie od prawej do lewej i odwrotnie - w przypadku przycinania krótszej trawy przechyli urzdzenie zgodnie z ilustracj - podczas przycinania krawdzi obróci glowic tnc o 180°, zgodnie z ilustracj - trzyma narzdzie mocno obiema rkoma, tak aby przez caly czas nad nim panowa - utrzymywa stal pozycj robocz - zawsze trzyma narzdzie z daleka od ciala · Zwalnianie ylki $ - przyciskiem F lekko dotkn podloa (najlepiej twardego) przy uruchomionym silniku - dwie ylki zostan zwolnione i przycite do odpowiedniej dlugoci przez ostrze G !przedrozpoczciemkorzystaniaznarzdzia upewnisi, ezostrzazdjtoczerwonoslonD2 51 ! [. . . ] naleychronisiprzedskutkamiwibracjiprzez konserwacjnarzdziaijegoakcesoriów, zakladanierkawiciwlaciworganizacjpracy 52 [. . . ]