Instrukcja obsługi SKIL 0510

[. . . ] AUTOMATIC LEVELING LASER 510 (F0150510 . [. . . ] bu gözlük, gözlerinizi lazer >fl>n>na karfl> korumaz Üçayak $ - üçaya¤> aç>n - üçaya¤> K bilezi¤i ile kilitleyin - 3 aya¤>n boyunu L klipsleriyle ayarlay>n - M rotunun boyunu N koluyla ayarlay>n - M rotunu P dü¤mesiyle kilitleyin - aleti üçaya¤a do¤rudan monte edin veya Q uzatma rotunu kullan>n !aletin üçayak üzerine sa¤lam bir flekilde tak>l> oldu¤undan emin olun Aleti herhangi bir flekilde sökmeyin ve alette de¤ifliklik yapmay>n Lazer lenslerinin herhangi bir parças>n> de¤ifltirmeye kalk>flmay>n GARANT< / DÖNÜfiÜM Bu Skil ürünü, geçerli mevzuatlara uygun olarak garanti edilmektedir; normal aflinma, afliri yükleme veya yanlifl kullanimdan do¤an hasarlar garantiye dahil de¤ildir fiikâyet halinde, aleti tam olarak satifl belgesi ile birlikte ürünü satin aldi¤iniz yere veya en yakin Skil servis merkezine gönderin (adresler ve aletin servis flemalar> www. skileurope. com adresinde listelenmifltir) Elektrikli aletlerini, aksesuarlar> ve ambalajlar> evdeki çöp kutusuna atmay>n>z (sadece AB ülkeleri için) - kullan>lm>fl elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakk>ndaki 2002/96/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallar>na göre uyarlanarak, ayr> olarak toplanmal> ve çevre flartlar>na uygun bir flekilde tekrar de¤erlendirmeye gönderilmelidir - sembol % size bunu an>msatmal>d>r PL Laser z automatycznà regulacjà poziomu WST¢P 510 Niniejsze narz´dzie jest przeznaczone do okreÊlania i sprawdzania dokadnoÊci linii poziomych, pionowych i poprzecznych, drogà rzutowania samopoziomujàcych wiàzek laserowych Przed uyciem narz´dzia prosimy o dokadne przeczytanie niniejszej instrukcji obsugi oraz zapoznanie si´ z symbolami ostrzegawczymi na narz´dziu 1 Prosz´ zwróciç szczególnà uwag´ na instrukcje i przestrogi odnoszàce si´ do bezpieczestwa obsugi; ich nieprzestrzeganie moe prowadziç do powanego uszkodzenia wzroku Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsugi w celu póêniejszego korzystania DANE TECHNICZNE Typ lasera Klasa lasera Moc wyjÊciowa Zasilanie Temperatura pracy Temperatura przechowywania Zakres automatycznej regulacji poziomu Ci´ar DokadnoÊç 650 nm 2 < 1 mW baterie 2x AA (LR6)/1, 5V -10°C do 55°C -20°C do 60°C ± 4° 0, 68 kg +/- 1 mm/m BAKIM Her kullan>mdan sonra ve tafl>ma s>ras>nda kendini hizalama sistemini C anahtar>n> kilitleme pozisyonuna getirerek kilitleyin 5 Aleti sürekli titreflime veya afl>r> s>cak ya da so¤u¤a maruz b>rakmay>n Aleti her zaman içeride ve kendi koruyucu karton kutusunda muhafaza edin Aleti her zaman tozdan, nemden ve direkt günefl >fl>¤>ndan koruyun Aleti yumuflak bir pamuklu bez ve cam temizleyicisi kullanarak temizleyin !lensleri temizlemeden önce mutlaka pilleri ç>kar>n 27 BEZPIECZE¡STWO Nie patrz w wiàzk´ Êwiata lasera (promie lasera) 2 Nie kieruj wiàzki lasera w stron´ ludzi lub zwierzàt Nie umieszczaj urzàdzenia w pooeniu, w którym ktokolwiek mógby specjalnie lub niechcàcy spojrzeç w wiàzk´ lasera Nie uywaj adnych optycznych przyrzàdów powi´kszajàcych (jak soczewki powi´kszajàce, teleskopy lub lornetki) do spoglàdania w wiàzk´ lasera Nie usuwaj i nie niszcz ostrzegawczych znaków na narz´dziu Nie uywaj narz´dzia w obecnoÊci palnych cieczy, gazów lub pyów Nie uywaj narz´dzia przy dzieciach Opisywane narz´dzie nie powinno byç wykorzystywane przez osoby poniej szesnastego roku ycia Nie uywaj narz´dzia do adnych celów innych, ni opisane w niniejszym podr´czniku obsugi Uywaj wyàcznie wyposaenia oryginalnego, przeznaczonego do opisywanego narz´dzia CZ¢ÂCI SK¸ADOWE NARZ¢DZIA 3 $ A Wàcznik/wyàcznik rzutowania linii poziomych B Wàcznik/wyàcznik rzutowania linii pionowych C Przeàcznik blokowania ukadu automatycznej regulacji poziomu D Pokrywa pojemnika na bateri´ E Pokr´ta regulacyjne F Poziomica bàbelkowa G Podziaka H Otwór Êwiata lasera J Znak ostrzegawczy K PierÊcie mocujàcy (statyw) L Zacisk mocujàcy (statyw) M Noga statywu N Uchwyt regulacji (statyw) P Pokr´to mocujàce (statyw) Q Dodatkowy trzpie (statyw) SPOSÓB U°YCIA Monta baterii 4 - otworzyç pokryw´ D - wó 2 baterie AA (LR6) / 1, 5V (zwróç uwag´ na waÊciwà polaryzacj´) - zamknàç pokryw´ D i sprawdziç, czy jest osadzona pewnie na miejscu - zawsze wyjmuj baterie z narz´dzia, jeÊli ma ono byç nieuywane przez duszy okres - zawsze wymieniaj komplet baterii Wàcznik/wyàcznik 5 - àcz/wyàcz narz´dzie, wciskajàc przycisk A lub przycisk B !nie zaglàdaj w wiàzk´ lasera !nie kieruj wiàzki lasera w stron´ ludzi lub zwierzàt !zawsze wyàczaj narz´dzie, gdy z niego nie korzystasz !zawsze blokuj ukad automatycznej regulacji poziomu po zakoczeniu pracy oraz podczas przenoszenia, przesuwajàc przeàcznik C do pozycji zablokowanej Obsuga narz´dzia 6 - ustawiç narz´dzie na poziomej powierzchni - wàczyç narz´dzie !jeÊli powierzchnia jest pochylona o wi´cej ni 4°, to narz´dzie nie znajduje si´ w zakresie automatycznej regulacji poziomu - wypoziomowaç narz´dzie, przekr´cajàc pokr´ta E w taki sposób, aby p´cherzyki w poziomicy F ustawione byy na Êrodku - poziomicy naley uywaç tylko przy wst´pnym ustalaniu poziomu ! [. . . ] C ao D E F G H J K () L () M N () P () Q - () RU 510 , , p p p p pp p 1 p p pp; p x p pp p p p () xp p x p p p x 650 2 < 1 mW 29 p 4 - D - 2 p AA (LR6) / 1, 5 ( p p) - D , [. . . ]