Instrukcja obsługi SIEMENS GIGASET A510 IP

[. . . ] I L O R U Y \ " ? V ] i l q s  v g k m y r o h n ! " ` B p j # 3LHUZV]DOLWHUDQD]Z\MHVWDXWRPDW\. ]QLHZSL V\ZDQDZLHONOLWHUWDNHSRNURS. HQD VWSQHOLWHU\VZSLV\ZDQHPD\PL $E\]PLHQL]GX\. KQDPDHOLWHU\OXERGZURW QLHQD. LQLMC 6WHURZDQLHNXUVRUHP /LWHU]OHZHMVWURQ\NXUVRUDPRHV]VNDVRZD QD. LVNDM. /LWHU\VZSLV\ZDQH]DZV]H]OHZHMVWURQ\ NXUVRUD . ROHMQRѲVRUWRZDQLDZSLVoZ 1. 3DX]D! &\IU\GR /LWHU\DOIDEHW\. ]QLH , QQH]QDNL $E\XPLH. LZSLVQDSR. ]WNXOLVW\QLH]DOHQLHRG NROHMQR. LDOIDEHW\. ]QHMZSURZDGSU]HUZSU]HG ZD. LZQD]Z:SLV]RVWDQLHXPLHV]. ]RQ\QD SLHUZV]\PPLHMV. XOLVW\QS*-D. HN 22 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPIRUWIP )XQN. MHNRPIRUWRZH 1D. LQLMSU]\. LVN :\ELHUDQLHQXPHUX]NVLNL WHOHIRQL. ]QHM 2WZoU]NVLNWHOHIRQL. ]Q :SLV]SLHUZV]OLWHUQD]Z\ QSQD]ZD(ODSLHUZV]DOLWHUD(1D. LQLMGZXNURW QLHSU]\. LVNLSU]HZLMDMSU]\. LVNLHP 1D]Z\V Z\ZLHWODQHZNROHMQR. LDOIDEHW\. ]QHM 1D. LQLMSU]\. LVNSRGQLHVLHQLDVX. KDZNL1XPHUMHVW Z\ELHUDQ\ np. ! 3RZ\EUDQLXQXPHUXPRHV]RWZRU]\PHQX Z\EUD Wyswietl numer SU]HGX\]PLHQL QXPHULZ\EUDJRSU]\. LVNLHPSRGQLHVLHQLD VX. KDZNL! 23 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPIRUWIP )XQN. MHNRPIRUWRZH 1D. LQLMSU]\. LVN :\ZLHWODQLHL]PLDQDZSLVX 2WZoU]NVLNWHOHIRQL. ]Q :\ELHU]ܹGDQ\ZSLV =RED. ] =PLHQ :\ZLHWO]DSLVDQHLQIRUPD. MH -HOLWRNRQLH. ]QH]PLHQXPHUQD]Z 2WZoU]SROHHG\. MLLZSURZDGܹGDQH]PLDQ\ Q -HOLWRNRQLH. ]QH]PLHQXPHUWHOHIRQX Q 3U]HZLGRSRODQD]Z\LMHOLWRNRQLH. ]QHZSURZDG ]PLDQ\ , QIRUPD. MHRZSLV\ZDQLXOLWHUL]QDNoZQDVWURQLH GDWL. ]DVUR. ]QL. \SDWU]VWURQD  Q 3U]HZLQDSROHUR. ]QL. \LMHOLWRNRQLH. ]QH]PLH A 2WZoU]PHQX Zapisz wpis ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] 3RWZLHUG]PLDQ\ . DVRZDQLHSRMHG\Q. ]HJRZSLVX / 2WZoU]NVLNWHOOLVWRSHUDWRUoZ :\ELHU]ܹGDQ\ZSLV A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] 8V\V]\V]V\JQDSRWZLHUG]HQLD:SLV]RVWDVNDVR Kasuj wpis ZDQ\ 24 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPIRUWIP )XQN. MHNRPIRUWRZH 1D. LQLMSU]\. LVN . RSLRZDQLHZSLVXGRLQQHMVX. KDZNL 0RHV]VNRSLRZDZSLVGRLQQHMVX. KDZNL&RPIRUWEH] NRQLH. ]QR. LSRQRZQHJRZSLV\ZDQLD / 2WZoU]NVLNWHOOLVWRSHUDWRUoZ :\ELHU]ܹGDQ\ZSLV A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Kopiuj wpis :\ELHU]X\WNRZQLNDZHZQWU]QHJRGR. HORZ VX. KDZNLSRWZLHUG :SLV]NVLNLWHOHIRQL. ]QHMOLVW\RSHUDWRUoZ]RVWD VNRSLRZDQ\ . RSLRZDQLHNROHMQHJRQXPHUX 1D. LQLM 5R]SR. ]QLMNRSLRZDQLH =DNR. ]HQLHNRSLRZDQLD 1D. LQLM -HHOLZSLV]RVWDSRSUDZQLHVNRSLRZDQ\XV\V]\V] V\JQDSRWZLHUG]HQLDZVX. KDZ. HRGELHUDM. HM 7DN . RSLXM 1LH :\ELHU]ܹGDQ\ZSLV 25 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPIRUWIP )XQN. MHNRPIRUWRZH 1D. LQLMSU]\. LVN . RSLRZDQLHNVLNLWHOHIRQL. ]QHMOXEOLVW\ RSHUDWRUoZ 0RHV]VNRSLRZD. DNVLNWHOHIRQL. ]QOXEOLVW RSHUDWRUoZGRLQQHMVX. KDZNL&RPIRUWRV]. ]G]DM. [. . . ] -HHOLWRNRQLH. ]QHSU]HZLGRܹGDQHJRQXPHUX ! 2GG]ZRGRZ\EUDQHJRDERQHQWD 1XPHUMHVWNRSLRZDQ\QDOLVWZ\EUDQ\. KQXPHUoZ . RSLRZDQLHQXPHUXGRNVLNL WHOHIRQL. ]QHM 1D. LQLM ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]ZSLV Lista pol. -HHOLWRNRQLH. ]QHSU]HZLGRܹGDQHJRZSLVX A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] 6NRSLXMQXPHUGRNVLNLWHOHIRQL. ]QHM Kopiuj do K. Tel. , QIRUPD. MHRZSLV\ZDQLXOLWHUL]QDNoZQDVWURQLH Q 3U]HZLQDSROHHG\. MLQD]Z\LZSLV]QD]ZDERQHQWD =DSLV]ZSLV 29 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPIRUWIP )XQN. MHNRPIRUWRZH 1D. LQLMSU]\. LVN 8VWDZLHQLDOLVW\G]ZRQL. \. K 0RHV]XVWDZLQDVWSXM. HRS. MH q V]DSDPLW\ZDQHW\ONRQLHRGHEUDQHSR. ]HQLD q ZV]\VWNLHSU]\. KRG]. HSR. ]HQLDV]DSDPL W\ZDQH ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Lista pol. A Lista rozmow ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Nie odebrane ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] OXE 1D. LQLM :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG 2WZoU]PHQX :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG 3RWZLHUG ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Wszystkie . DVRZDQLHOLVW\G]ZRQL. \. K 1D. LQLM ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Lista pol. A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] 6NDVXMZV]\VWNLHQXPHU\]OLVW\G]ZRQL. \. K Kasuj liste :\ZLHWODQLHLQIRUPD. MLRG]ZRQL. \P 1LHZHZV]\VWNL. KNUDMD. KIXQN. MDMHVWGRVWSQD 0ROLZRбL. KZ\ZLHWOHQLDLVWQLHMHW\ONRMHOLRSHUDWRU VLH. LSU]HV\DUD]HP]Z\ZRDQLHPLQIRUPD. MH&1, 3 1D. LQLM ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]ZSLV Lista pol. -HOLNRQLH. ]QHSU]HZLGRܹGDQHJRZSLVX A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ZLHWOQD]ZLQIRUPD. MHRG]ZRQL. \P Informacja S/ =DNR. ]Z\ZLHWODQLH ']LNLIXQN. ML&1, 3&DOOLQJ1DPH, GHQWLIL. DWLRQ 3UHVHQWDWLRQLGHQW\ILND. MDQD]Z\G]ZRQL. H JRQD]ZDRS. MRQDOQLHWDNHDGUHVVSU]H V\DQHLZ\ZLHWODQHZDSDUD. LHRGELRU. \ 30 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRVWHQIP 2EQLDQLHNRV]WoZSR. ]H 1D. LQLMSU]\. LVN 5 2EQLDQLHNRV]WoZ SR. ]H :. HOXREQLHQLDNRV]WoZSR. ]HQDOH\NRU]\VWD] XVXJQDMWDV]\. KRSHUDWRUoZ1LHPXVLV]E\GRQL. K SRG. ]RQ\PRHV]SRVX\VLQXPHUHP NLHUXQNRZ\PNWoU\ZSLVXMHV]SU]HGZD. LZ\PQX PHUHPWHOHIRQX. DOOE\. DOO'DMH. LWRZ\JRGQ\ GRVWSGRQLVNL. KRSDW]DSR. ]HQLD /LVWDRSHUDWRUoZIXQN. MD. DOOE\ . DOO 0RHV]]D. KRZDQXPHU\WHOHIRQoZGRRSHUDWRUoZ RIHUXM. \. KXVXJ&DOOE\&DOOZSRVWD. LOLVW\RSHUD WRUoZREVXJLZDQHMSU]\. LVNLHPSDWU]VWURQD  3U]HGSR. ]HQLHP]GDQ\PQXPHUXWHOHIRQXPRHV] SRSURVWXZ\EUD]D. KRZDQ\QXPHURSHUDWRUDXVXJL . DOOE\. DOO :\ELHUDQLH]OLVW\RSHUDWRUoZ  2WZoU]OLVWRSHUDWRUoZ A :\ELHU]QXPHU]OLVW\RSHUDWRUoZLRWZoU]PHQX Wyswietl numer ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG ) :SLV]QXPHUNWoU\. K. HV]. ]\ OXE :\ELHU]QXPHUGR. ]HQLDZNVL. HWHOHIRQL. ]QHML SRWZLHUG 1D. LQLM ! :SLV]]PLHXVXRSHUDWRUD 0RHV]]DU]G]DZSLVDPLZOL. LHRSHUDWRUoZ ZWDNLVDPVSRVoEMDNZNVWHO2WZoU] OLVWRSHUDWRUoZSU]\. LVNLHPLQD. LQLMA 1DVWSQLHZ\ELHU]ܹGDQIXQN. M QLHZHZV]\VWNL. KNUDMD. KGRVWSQH 31 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% PRELOWBDQIP 0HOGRZDQLHLZ\PHOGRZDQLHVX. KDZHN 1D. LQLMSU]\. LVN '' 1 2 . . . ' 6 0HOGRZDQLHLZ\PHOGR ZDQLHVX. KDZHN $E\Po. X\ZDVX. KDZNLQDOH\]DPHOGRZDMZ ED]LHUHMHVWUD. MD-HVWWREDUG]RSURVWHLSU]HELHJD DXWRPDW\. ]QLH 6X. KDZNLSRSU]HGQL. KZHUVML*LJDVHWRUD] VX. KDZNLSURGX. HQWoZLQQ\. KQL6LHPHQVPXV] E\UHMHVWURZDQHU. ]QLH . 0HOGRZDQLHDXWRPDW\. ]QH 6X. KDZND*LJDVHWZVWD. ML ED]RZHM*LJDVHW $XWRPDW\. ]QHPHOGRZDQLHUHMHVWUD. MDMHVWPROLZH W\ONRZSU]\SDGNXVX. KDZHN*NWoUHVZNRP SOH. LHOXE]RVWD\]DNXSLRQHGRGDWNRZR3U]HG Z. ]HQLHPVX. KDZNLZoMGRVWD. MLED]RZHM Z\ZLHWOD. ]HPGRSU]RGX3RRNPLQZ\ZLHWOLVL QXPHUZHZVX. KDZNLQS, 17 1DVWSQ\]NROHLQXPHUGR]RVWDQLHSU]\SLVDQ\ DXWRPDW\. ]QLHQDVWSQHMVX. KD. HUHMHVWURZDQHMZ ED]LH-HOLZV]\VWNLHQXPHU\]RVWDQZ\NRU]\VWDQH NROHMQHMVX. KDZ. H]RVWDQLHSU]\G]LHORQ\QXPHUD VX. KDZNDGRW\. K. ]DV]DUHMHVWURZDQDSRGW\P QXPHUHP]RVWDQLHDXWRPDW\. ]QLHZ\UHMHVWURZDQD 6X. KDZ. HPRQDWHSU]\SLVDLQQ\QXPHUZHZ SDWU]VWURQD OXELQQQD]ZZHZSDWU]VWURQD  32 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% PRELOWBDQIP 0HOGRZDQLHLZ\PHOGRZDQLHVX. KDZHN 1D. LQLMSU]\. LVN 0HOGRZDQLHU. ]QH 6X. KDZND*LJDVHWZVWD. ML ED]RZHM*LJDVHW -HVOLVX. KDZNDE\DMX]DUHMHVWURZDQDZLQQHMVWD. ML ED]RZHMPXVLV]MWHUD]]DPHOGRZDZVZRMHMVWD. ML . URN A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Ust. Sluchawki ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Zamelduj :\ELHU]VWD. MED]RZ Baza 1 Baza 2 Baza 3 OXE Baza 4  ) :SURZDG. \IURZ\V\VWHPRZ\NRG3, 1XVWDZLHQLD IDEU\. ]QHLSRWZLHUGZ\ZLHWODVLNRPXQLNDW Procedura meld. Baza 1 . URN Spodnia strona stacji bazowejZ 1D. LQLMNUoWNRSU]\. LVNQDVSRGQLHMVWURQLHVWD. MLED ]RZHM2VWDWQLZROQ\QXPHUZHZ]RVWDQLHDX WRPDW\. ]QLHSU]\SLVDQ\GRVX. KDZNL-HOLQLHPDMX ZROQ\. KQXPHUoZ]DPHOGRZDQLHMHVWQLHPROLZH 3R]DPHOGRZDQLXVX. KDZNDZUD. DGRVWDQX. ]X ZDQLD 33 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% PRELOWBDQIP 0HOGRZDQLHLZ\PHOGRZDQLHVX. KDZHN 1D. LQLMSU]\. LVN 0HOGRZDQLHVX. KDZHN*LJDVHW LLQQ\. KQL6LHPHQVZ VWD. MLED]RZHM*LJDVHW :DUXQHN 6X. KDZNLLQQ\. KSURGX. HQWoZPXV]E\]JRGQH]H VWDQGDUGHP*$3 *$3 *HQHUL. $. . HVV3URILOH WRHXURSHMVNL VWDQGDUGZVSoSUD. \PLG]\ VX. KDZNDPLDVWD. MDPLED]RZ\PL UoQ\. KSURGX. HQWoZ . URN =DPHOGXMVX. KDZN]JRGQLH]RGSRZLHGQLLQVWUXN. M REVXJL 3R]DPHOGRZDQLXWZRMDVWD. MDED]RZD6LHPHQV QDGDMHVX. KDZ. HSLHUZV]\ZROQ\QXPHUZHZQWU]Q\ RGGR . URN Spodnia strona stacji bazowejG 3U]\WU]\PDMSU]\. LVNQDVSRGQLHMVWURQLHVWD. MLED]RZHM GXHMQLVHN 34 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% PRELOWBDQIP 0HOGRZDQLHLZ\PHOGRZDQLHVX. KDZHN 1D. LQLMSU]\. LVN :\PHOGRZDQLHVX. KDZHN :DUXQHN 6X. KDZNLPRHV]Z\PHOGRZDW\ONRSU]H]VX. KDZN W\SX*LJDVHW :\ZLHWOOLVWX\WNRZQLNoZZHZQWU]Q\. K :\ELHU]VX. KDZNNWoU. K. HV]Z\PHOGRZD A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Wymelduj PIN :SURZDGDNWXDOQ\NRGV\VWHPRZ\3, 1XVWDZLHQLD IDEU\. ]QHLSRWZLHUG 7DN 3RWZLHUGSRQRZQLHL]DNR. ]SUR. HGXU 6X. KDZNLPRHV]Z\PHOGRZDZ\. ]QLH]D SRUHGQL. WZHP*LJDVHW =PLDQDVWD. MLED]RZHM :DUXQHN6X. KDZNDMHVW]DPHOGRZDQDZNLONX VWD. MD. KED]RZ\. K 6X. KDZNDPRHE\ q SU]\SLVDQDGRMHGQHMVWD. MLED]RZHMQSZGRPXOXE ZSUD. \ XVWDZLRQDQDDXWRPDW\. ]QHSU]H. ]DQLHQDVWD. M ED]RZNWoUDPDQDMVLOQLHMV]\V\JQD Najlepsza OXE q A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Ust. Sluchawki ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Wyb. Bazy :\ELHU]ܹGDQVWD. MED]RZ Baza 1 Baza 2 Baza 3 RU Baza 4 Najlepsza LSRWZLHUG 35 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% PHKUHPWVIP )XQN. MHVX. KDZHN 1D. LQLMSU]\. LVN '' 1 2 . . . ' 6 )XQN. MHVX. KDZHN =PLHVZRMVWD. MED]RZ*LJDVHWZPLQLDWXURZ . HQWUDOPDV]PROLZRб]DPHOGRZDQLDLX\ZDQLD DV]H. LXVX. KDZHN =PLDQDQD]Z\VX. KDZNL 6X. KDZNRPDXWRPDW\. ]QLHQDGDMHVLQD]Z\]NROHM Q\PLQXPHUDPL, 17, 17LWG0RHV]]PLHQL QD]Z\QS$QLDELXURPDNV\PDOQLH]QDNoZ :\ZLHWOOLVWX\WNRZQLNoZZHZQWU]Q\. K :\ELHU]ܹGDQVX. KDZN =PLHQ ) :\ELHU]IXQN. M :SLV]QD]Z /LVWD]QDNoZSDWU]VWURQD =D. KRZDMZSLV =DSLV] 36 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% PHKUHPWVIP )XQN. MHVX. KDZHN 1D. LQLMSU]\. LVN =PLDQDQXPHUXZHZQWU]QHJR VX. KDZNL 3RG. ]DVPHOGRZDQLDVX. KDZ. HSU]\SRU]GNRZXMH VLNROHMQ\ZROQ\QXPHUZHZ0RHV]]PLHQL QXPHUZHZQWU]Q\VX. KDZNL :\ZLHWOOLVWX\WNRZQLNoZZHZ Wewn. 2 4 < =DPHOGRZDQHV VX. KDZNL :V]\VWNZHZSR MDZLDVLW\ONRMHOL ]DPHOGRZDQ\. KMHVW ZL. HMQLVX. K S A 2WZoU]PHQX A Zmien numer ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. M:\ZLHWODVLOLVWDX\WNRZQLNoZ ZHZQWU]Q\. K :\ELHU]X\WNRZQLNDZHZ Q :SLV]GRVWSQ\QXPHUZHZ -HOLWRNRQLH. ]QH Q :\ELHU]LQQHJRX\WNRZQLNDZHZL]PLHQXPHUZHZ =D. KRZDM]PLDQ\L]DNR. ]IXQN. M -HOLZ\EUDQ\QXPHUMHVWMHVWSU]\SLVDQ\GRLQ QHMVX. KDZNLXV\V]\V]V\JQDGZLNRZ\V\J QDOL]XM. \EGVHNZHQ. MD. RUD]QLV]\. K WRQoZ0XVLV]SRZWoU]\ZSLV 3R. ]HQLDZHZQWU]QH 3R. ]HQLHZHZQWU]QHWREH]SDWQHSR. ]HQLD PLG]\VX. KDZNDPL]DPHOGRZDQ\PLZMHGQHMED]LH :\ZLHWOOLVWX\WNRZQLNoZZHZQWU]Q\. K']ZRQL. \ MHVWR]QD. ]RQ\V\PEROHP !:\ELHU]VX. KDZN]NWoU. K. HV]VLSR. ]\L OXEnp. 9 :SLV]QXPHUZHZVX. KDZNL]NWoU. K. HV]VL SR. ]\ QD. LQLMSU]\. LVNSRGQLHVLHQLDVX. KDZNL :\ELHUDM. Fabryczne PIN :SURZDGNRG3, 1LSRWZLHUG XVWDZLHQLDIDEU\. ]QH 7DN 3RWZLHUGSU]\ZUo. HQLHXVWDZLHIDEU\. ]Q\. K )XQN. MD /, VWDG]ZRQL. \. K SDWU]VWURQD  :. ]HQLHVLGRUR]PRZ\ SDWU]VWURQD  :HZQWU]QDQD]ZDVX. KDZNL SDWU]VWURQD  $ODUPEXG]LNSDWU]VWURQD  &]DVIODVKSDWU]VWURQD  8VWIDEU\. ]QH EUDN Z\. ]RQH , 17, 17 Z\. ]RQ\ PV . RV]WLPSXOVXSDWU]VWURQD  7U\EZ\ELHUDQLDSDWU]VWURQD  WRQ 1XPHUZ\M. LDQDPLDVWRSDWU] EUDN VWURQD  3DX]DSRQXPHU]HZ\M. LDQD PLDVWRSDWU]VWURQD  V 'XJRбSDX]\SRSU]\WU]\PDQLX PV SU]\. LVNXSDWU]VWURQD  3DX]DZWUDN. LHZ\ELHUDQLDQX PHUXSDWU]VWURQD  :]RU]H. JRVXSDWU]VWURQD  V EUDN 52 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% VL. KHUKHLWIP 2. KURQDVWD. MLED]RZHMLVX. KDZNL 1D. LQLMSU]\. LVN 2. KURQDVWD. MLED]RZHML VX. KDZNL $E\R. KURQLXVWDZLHQLDWZRMHJRWHOHIRQXSU]HGQLH SRܹGDQ\PGRVWSHPSRZLQLHQHXVWDZLV\VWHPRZ\ NRG3, 1 =PLDQDV\VWHPRZHJRNRGX3, 1 $E\R. KURQLXVWDZLHQLDSU]HGQLHSRܹGDQ\P GRVWSHPSRZLQLHQH]PLHQLNRGV\VWHPRZ\ XVWDZLRQ\IDEU\. ]QLH A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Ust. Bazy PIN ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG System PIN :SURZDGDNWXDOQ\NRGV\VWHPRZ\3, 1LSRWZLHUG XVWDZLHQLDIDEU\. ]QH Q :SLV]QRZ\NRGV\VWHPRZ\3, 1. \IU\ Q 3U]HZLRMHGQOLQLGRSU]RGXLSRZWoU]QRZ\NRG V\VWHPRZ\3, 1 =D. KRZDMQRZ\NRGV\VWHPRZ\3, 1 53 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% VL. KHUKHLWIP 2. KURQDVWD. MLED]RZHMLVX. KDZNL 1D. LQLMSU]\. LVN 3URJUDPRZDQLHL]PLDQDQXPHUoZ DODUPRZ\. K :VWDQLHIDEU\. ]Q\P]DSDPLWDQHVORNDOQHQXPHU\ WHOHIRQoZDODUPRZ\. K0RHV]WDNHXVWDZLGR GDWNRZ\QXPHUDODUPRZ\1XPHU\DODUPRZHV GRVWSQHQDZV]\VWNL. KVX. KDZND. K 0RHV]Z\EUDQXPHU\DODUPRZHQDZHWMHOL WZRMDVX. KDZNDPD]DEORNRZDQHSR. ]HQLD ]HZQWU]QH A 2WZoU]PHQX Ust. Bazy ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Funkcje specj. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Nr Alarmowy ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG System PIN :SURZDGNRGV\VWHPRZ\3, 1XVWDZLHQLDIDEU\. ]QH LSRWZLHUG -HOLQXPHUDODUPRZ\MHVW]D. KRZDQ\PRQDJR Z\ZLHWOLL]PLHQL Q :\ELHU]OXE]PLHQXPHUDODUPRZ\GR. \IU A 2WZoU]PHQX Zapisz wpis ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] =D. KRZDMQXPHUDODUPRZ\ :\ZLHWODQLHLZ\ELHUDQLHQXPHUX DODUPRZHJR 1XPHU\DODUPRZHV]D. KRZDQHZVWD. MLED]RZHML PRJE\Z\EUDQH]DSRPR. NDGHMVX. KDZNL UoZQLHWHMNWoUDPD]DEORNRZDQHUR]PRZ\]H ZQWU]QH ! 3RO$O 1D. LQLMSU]\. LVNSRGQLHVLHQLDVX. KDZNL 1D. LQLMSU]\. LVNZ\ZLHWOD. ]D:\ZLHWOVL ZV]\VWNLHQXPHU\DODUPRZHORNDOQHL]D. KRZDQH SU]H]. LHELH 3R. ]HQLH]RVWDQLH]UHDOL]RZDQH :\ELHU]RGSRZLHGQLQXPHUDODUPRZ\ -HOLXVWDZLRQ\MHVWQXPHUZ\M. LDQDPLDVWR SDWU]VWURQDWR]RVWDQLHRQDXWRPDW\. ]QLH ZVWDZLRQ\SU]HGQXPHUHPDODUPRZ\PWDNMDN LSU]HGWHOHIRQDPL]OLVW\G]ZRQL. \. K 54 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% DQODJHQIP 3RG. ]HQLHGR. HQWUDOLDERQHQ. NLHM 1D. LQLMSU]\. LVN 3RG. ]HQLHGR. HQWUDOL DERQHQ. NLHM 7U\EZ\ELHUDQLDQXPHUXL. ]DVX IODVK . URN =PLDQDWU\EXZ\ELHUDQLDQXPHUX =PLDQDWU\EXZ\ELHUDQLDMHVWNRQLH. ]QDW\ONRZWHG\ JG\. HQWUDODQLHREVXJXMHXVWDZLRQHJRIDEU\. ]QLHZ\ ELHUDQLDWRQRZHJR'70)GXDOWRQHPXOWLIUHTXHQ. \ 6NRU]\VWDM]RGSRZLHGQLHMLQVWUXN. MLGR. ]RQHMGR . HQWUDOL 2S. MH Z\ELHUDQLHWRQRZH7RQ Z\ELHUDQLHLPSXOVRZH3XOV A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Ust. Bazy ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Funkcje specj. Tryb wyboru ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG :\ELHU]ܹGDQ\WU\EZ\ELHUDQLDQXPHUXLSRWZLHUG 55 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% DQODJHQIP 3RG. ]HQLHGR. HQWUDOLDERQHQ. NLHM 1D. LQLMSU]\. LVN . URN8VWDZLHQLHV\JQDXIODVK :DUXQHN7\ONRMHOLWZRMD. HQWUDODZ\PDJDLQQHJR XVWDZLHQLDV\JQDXIODVKQLIDEU\. ]QH 6NRU]\VWDM]RGSRZLHGQLHMLQVWUXN. MLGR. ]RQHMGR . HQWUDOL A 2WZoU]PHQX Ust. Bazy ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Funkcje specj. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Czas flash'a ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG :\ELHU]. ]DVIODVKLSRWZLHUG PVPVPVPVPVPV PV 56 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% DQODJHQIP 3RG. ]HQLHGR. HQWUDOLDERQHQ. NLHM 1D. LQLMSU]\. LVN 3URJUDPRZDQLHQXPHUXZ\M. LD QDPLDVWR :DUXQHN:SU]\SDGNXZVSoSUD. \]. HQWUDOWHOHIR QL. ]QSU]HGQXPHUHP]HZQWU]Q\PPXVLE\ Z\EUDQ\QXPHUZ\M. LDQDPLDVWRQS A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Ust. Bazy ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Funkcje specj. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUG Zamiana kodu np. [ :SLV]OXE]PLHQXPHUQDPLDVWRGR. \IU A 2WZoU]PHQX Zapisz wpis ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] =DSLV]XVWDZLHQLD q q . LHG\]DSLVXMHV]QXPHU\ZNVL. H WHOHIRQL. ]QHMPXVLV]QDMSLHUZZSLVDQXPHU Z\M. LDQDPLDVWRSDWU]VWURQD 1DSU]\NDG 1XPHUZ\M. LDQDPLDVWRNWoU\]DSLVDH MHVW]DZV]HDXWRPDW\. ]QLHZVWDZLDQ\LZ\ ELHUDQ\SU]HGQXPHUDPL]OLVW\G]ZRQL. \. KL QXPHUDPLDODUPRZ\PL 8VXJLSR. ]W\JRVRZHMVGRVWSQH]DSRUHG QL. WZHPWHOHIRQX*LJDVHWW\ONRZWHG\JG\WZR MD. HQWUDODMHVWSRG. ]RQDGRVLH. LSXEOL. ]QHM 8VWDZLHQLHZ\ELHUDQLDWRQRZHJR . ]DVRZR -HOLWZRMD. HQWUDODSUD. XMHZWU\ELHZ\ELHUDQLDLPSXO VRZHJR'3DNRQLH. ]QHMHVWZ\ELHUDQLHWRQRZH '70)QSDE\VSUDZG]LVNU]\QNJRVRZPX VLV]]PLHQLWU\EQDWRQRZ\'70)ZWUDN. LHSR. ]H QLD :DUXQHN-HVWHZWUDN. LHSR. ]HQLD A 2WZoU]PHQX ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] :\ELHU]IXQN. MLSRWZLHUGZ\ELHUDQLHWRQRZH Tonowo 57 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% DQODJHQIP 3RG. ]HQLHGR. HQWUDOLDERQHQ. NLHM 1D. LQLMSU]\. LVN 8VWDZLDQLHSDX]\ 3DX]DZWUDN. LHZ\ELHUDQLDQXPHUX ']LNLWHMIXQN. MLPRHV]XVWDZLGXJRбSDX]\NWoUD EG]LHZVWDZLDQDDXWRPDW\. ]QLHSRQD. LQL. LXSU]\ . LVNXSRGQLHVLHQLDVX. KDZNL!SU]HGUR]SR. ]. LHP Z\ELHUDQLDQXPHUX A 2WZoU]PHQX ?D= 5R]SR. ]QLM]PLDQXVWDZLH np. :SLV]GXJRбSDX]\ VHN VHN VHN VHN 8VWDZLHQLHMHVW]D. KRZDQH 'XJRбSDX]\IODVK ']LNLWHMIXQN. MLPRHV]RNUHOLRGSRZLHGQLGXJRб SDX]\ZVWDZLDQHMSRSU]\WU]\PDQLXSU]\. LVNX A 2WZoU]PHQX ?D9 5R]SR. ]QLM]PLDQXVWDZLH np. [. . . ] NELWV UHGQLRP:QDNDQD GRPQD]HZQWU] GRPZHZQWU] =DVLODQLH VWD. MDED]RZD9a+] ]DVLOD. ]61*;D =X\. LHHQHUJLLSU]H] ZVWDQLHR. ]HNLZDQLDRN: SU]\SR. ]HQLXRN: VWD. MED]RZ URGRZLVNRSUD. \ WHPSHUDWXUDu&GRu& ZLOJRWQRбSRZLHWU]DGR 7U\EZ\ELHUDQLD '70)Z\ELHUDQLHWRQRZH'3Z\ELHUDQLH LPSXOVRZH )XQN. MDSU]\. LVNX5 . ]DVIODVKPV :\PLDU\ RN[[PP'[6[: VWD. MLED]RZHM :\PLDU\ RNPP'6: VX. KDZNL :DJD 6WD. MDED]RZDJ 6X. KDZND]EDWHULDPLJ 'XJRбSU]HZRGoZ 3U]HZoGWHOHIRQL. ]Q\RNP 3U]HZoG]DVLODM. \RNP 63 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPSDWLIP :VSoSUD. D 3RQLV]DOLVWDSRND]XMHMDNLHIXQN. MHVX. KDZHN*LJDVHWVGRVWSQH ZSU]\SDGNXZVSoSUD. \]UoQ\PLVWD. MDPLED]RZ\PL*LJDVHW 6WD. MDED]RZD*L JDVHW [ :\ELHUDQLH]OLVW\RSHUDWRUoZ :\ELHUDQLHQXPHUX]ORNDOQHMNVLNLWHOHIRQL . ]QHM :\ELHUDQLHQXPHUX]OLVW\Z\EUDQ\. KQXPH UoZ 3R. ]HQLDZHZQWU]QHZ\EUDQHSR. ]HQLD ]ELRURZHSR. ]HQLD 5R]PRZDSU]H]JRQLNZSU]\SDGNX VX. KDZNL&RPIRUW 3U]\VX. KLZDQLHVLPRHE\Z. ]RQHZ VWD. MLED]RZHM W\ONR :\ZLHWODQLHGXJR. LSR. ]HQLD 2S. MD:DONLH7DONLHPLG]\GZLHPDVX. KD ZNDPL&RPIRUW*&RPIRUW =DU]G]DQLHOLVWG]ZRQL. \. K&/, 3 :HZQWU]QHPRQLWRURZDQLHSRNRMX =HJDUZVX. KDZ. H 3U]HV\DQLHNVLNLWHOPLG]\VX. KDZNDPL *&RPIRUWL*&RPIRUW 0RQLWRURZDQLHSRNRMXEDE\SKRQH :\ZLHWODQLHNRV]WoZGXJR. LSR. ]H 3RVXJLZDQLHVLIXQN. MDPLDXWRPDW\. ]QHM W\ONR VHNUHWDUNL :\EoUM]\ND 6X. KDZND&RPIRUW 3U]\VX. KLZDQLHVL]DSRUHGQL. WZHPVWD. ML ED]RZHM 3U]HV\DQLHNVLNLWHOPLG]\VX. KDZNDPi *&RPIRUW :HZQWU]QHPRQLWRURZDQLHSRNRMX 2S. MD:DONLH7DONLHPLG]\GZLHPDVX. KDZNDPL &RPIRUW*&RPIRUW :\ZLHWODQLH&/, 3QDVX. KDZ. H*&RPIRUW =DU]G]DQLHOLVWG]ZRQL. \. K&/, 3 6WD. MDED]RZD *LJDVHW &ODVVL. W\ONR 6X. KDZND&RPIRUW :VSoSUD. D 64 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPSDWLIP :VSoSUD. D 6X. KDZND&RPIRUW 3HQDZVSoSUD. DZ]DNUHVLHZ\EUDQ\. KIXQN. ML SU]HND]\ZDQLDLQI]HVWD. MED]RZ* :\ZLHWODQLHNRV]WoZGXJR. LSR. ]HZ VX. KDZ. H&RPIRUW 3RVXJLZDQLHVLIXQN. MDPLDXWRPDW\. ]QHMVHNUH WDUNLVWD. MLED]RZHM&ODVVL. SR]D]GDOQ REVXJIXQN. MDPLLQIRUPD. \MQ\PL :\ZLHWODQLH. ]DVXLGDW\ZVX. KDZ. H&RPIRUW :\EoUM]\ND 'RVWSGRSR]LRPXXVWDZLH 6X. KDZND&ODVVL. &RPIRUW 6WD. MDED]RZD *LJDVHW 6WD. MDED]RZD *LJDVHW &RPIRUW :\ELHUDQLH]OLVW\RSHUDWRUoZ :\ELHUDQLHQXPHUX]ORNDOQHMNVLNLWHOHIRQL. ]QHM :\ELHUDQLHQXPHUX]OLVW\Z\EUDQ\. KQXPHUoZ 3R. ]HQLDZHZQWU]QHZ\EUDQHSR. ]HQLD ]ELRURZHSR. ]HQLD 5R]PRZDSU]H]JRQLNZSU]\SDGNXVX. KDZNL &RPIRUW 3U]\VX. KLZDQLHVLPRHE\Z. ]RQHZVWD. ML ED]RZHM :\ZLHWODQLHNRV]WoZSR. ]H 2S. MD:DONLH7DONLHPLG]\GZLHPDVX. KDZNDPL &RPIRUW*&RPIRUW 65 *LJDVHW&RPIRUW32/$*% NRPSDWLIP :VSoSUD. D 6X. KDZND&ODVVL. 6WD. MDED]RZD *LJDVHW &RP IRUW :\ZLHWODQLH&/, 3QDVX. KDZ. H*&ODVVL. =DU]G]DQLHOLVWG]ZRQL. \. K&/, 3 'RVWSGRSR]LRPXXVWDZLH 3HQDZVSoSUD. DZ]DNUHVLHZ\EUDQ\. KIXQN. ML SU]HND]\ZDQLDLQI]HVWD. MED]RZ &RPIRUW :\ZLHWODQLHNRV]WoZGXJR. LSR. ]H 3RVXJLZDQLHVLZV]\VWNLPLIXQN. MDPLDXWRPDW\ . ]QHMVHNUHWDUNLVWD. MLED]RZHM&RPIRUW :\ZLHWODQLH. ]DVXQDVX. KDZ. H&ODVVL. [. . . ]