Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] XV-Z10E
PROJEKTOR CYFROWY INSTRUKCJA OBSLUGI
Opisywane urzdzenie jest zgodne z dyrektywami 89/336/EWG i 73/23/EWG z uwzgldnieniem poprawki 93/68/EWG.
Przed przystpieniem do pracy z projektorem naley si uwanie zapozna z niniejsz instrukcj.
Wprowadzenie
WANE
Prosimy o zapisanie numeru seryjnego (Serial No. ) posiadanego przez Pastwa projektora. Bdzie to przydatne na wypadek jego ewentualnej kradziey lub zagubienia. Numer ten znajduje si na spodzie projektora. Przed wyrzuceniem opakowania od projektora naley si upewni, czy wszystkie elementy wyposaenia, wyszczególnione w punkcie , , Dostarczone wyposaenie" na stronie 14, zostaly wypakowane. [. . . ] W takim przypadku naley postpowa wedlug opisu , , Korekcja efektu trapezowego" ze strony 29.
·································
Informacja · Jeli nóka jest wysunita, nie wolno naciska przycisku HEIGHT ADJUST bez podtrzymywania projektora. · Nie wolno zmienia poloenia projektora, trzymajc go za obiektyw. · Przywracajc projektor do poziomu naley postpowa ostronie, eby nie przytrzasn sobie palców pomidzy powierzchni, na której ustawiony jest projektor, a jego obudow.
Tylna nóka regulacyjna
31
Wywietlanie obrazu
Zmiana poloenia obiektywu
Oprócz funkcji regulacji wielkoci obrazu oraz ustawiania poloenia obrazu w pionie przy pomocy nóek regulacyjnych mona równie przesuwa obiektyw w gór i w dól oraz w lewo i w prawo (360º), korzystajc z dwigni LENS SHIFT. Jest to uyteczne, jeli nie ma moliwoci zmiany poloenia ekranu. Przesuwanie obiektywu w gór lub w dól Przesuwanie w lewo i w prawo
Zakres regulacji
Zakres regulacji Zakres regulacji
Zakres regulacji
Dwignia LENS SHIFT
Dwignia LENS SHIFT
Zakres regulacji przy pomocy dwigni LENS SHIFT
Zakres regulacji przy pomocy dwigni LENS SHIFT jest ograniczony. Obraz moe by regulowany w pokazanym poniej obszarze.
O powikszania obrazu Dopuszczalny zakres regulacji rodka obrazu
rodek obrazu
Wysoko wywietlanego obrazu x 60% Szeroko wywietlanego obrazu x 30%
32
Regulacja poloenia wywietlanego obrazu
Poloenie wywietlanego obrazu mona zmienia przy pomocy dwigni LENS SHIFT.
Informacja · Podczas korzystania z projektora (w czasie wywietlania obrazu) naley chroni go przed wszelkimi wstrzsami, poniewa moglyby one spowodowa deformacj obrazu obrazu. · Transportujc lub przenoszc projektor, naley zaloy plytk chronic obiektyw oraz oslon obiektywu. · Jeli kt projekcji zostal ustawiony przy pomocy nóki regulacyjnej, deformacja obrazu spowodowana przesuniciem obiektywu w kierunku poziomym przy pomocy dwigni LENS SHIFT nie bdzie mogla zosta skorygowana przy pomocy funkcji Keystone.
Wywietlanie nieruchomego obrazu
1 2
Nacinij przycisk
.
· Obraz zostanie zatrzymany.
Ponownie nacinij przycisk , eby powróci do wywietlania ruchomego obrazu z biecego ródla.
33
Ustawienie proporcji obrazu
Ta funkcja umoliwia zmian trybu wywietlania i dostosowanie go do indywidualnych potrzeb, poprawiajc jako wywietlanego obrazu. W zalenoci od rodzaju sygnalu wejciowego mona wybra , , STRETCH", , , SIDE BAR" lub , , CINEMA ZOOM".
Zmiana proporcji obrazu dla rónych sygnalów wejciowych
Nacinij przycisk .
Przycisk UNDO · Kade nacinicie przycisku
bdzie powodowalo zmian trybu wywietlania w kolejnoci pokazanej na stronie 35. · eby powróci do standardowego trybu wywietlania , gdy na obrazu (, , STRETCH"), nacinij przycisk ekranie widoczny bdzie napis , , RESIZE". · Tryb wywietlania mona równie zmieni, naciskajc na pulpicie sterowniczym projektora. przycisk
Przycisk RESIZE
Przycisk RESIZE
Przycisk UNDO
34
Sygnal wejciowy
Obraz wyjciowy STRETCH
(Ustawienie standardowe)
SIDE BAR
CINEMA ZOOM
Proporcje 4:3
480I 480P NTSC PAL SECAM
Letter box
cinity
1080I
Proporcje 16:9
720P
VGA SVGA XGA
Proporcje 4:3
: Obszary, w których obraz nie moe by wywietlany.
Wskazówka
· Jeli wprowadzany jest sygnal 720P lub 1080I, ustawiony jest na stale tryb , , STRETCH".
35
Korzystanie z menu ekranowego
Opisywany projektor wyposaony jest w menu ekranowe umoliwiajce regulacj obrazu i dokonywanie ustawie rónych funkcji projektora. (Dostpne ustawienia zale od rodzaju wprowadzanego sygnalu. ) Menu mona obslugiwa przy pomocy przycisków na pulpicie sterowniczym projektora i pilota zdalnego sterowania.
Podstawy obslugi menu
(regulacje)
Przyciski Przycisk ENTER
1
Nacinij przycisk
Wskazówka
.
······························
· Wywietlone zostanie menu , , Picture" dla biece-
go sygnalu wejciowego.
······························
Przycisk MENU
Przycisk UNDO
Przycisk MENU Przyciski
36
2
Przy pomocy przycisku lub wybierz menu, w którym chcesz dokona regulacji.
· Ikona wybranego menu zostanie zaznaczona.
Wybierz ikon.
Ikona menu
Nazwa menu
Picture Fine Sync Options Language PRJ Mode
······························ Wskazówka
· Menu , , Fine Sync" jest niedostpne w trybach · Szczególowa struktura menu jest pokazana na
INPUT 2 i 3.
stronach 40 i 41.
······························
3
Przy pomocy przycisku lub wybierz element, który chcesz wyregulowa.
· Wybrany element menu zostanie zaznaczony.
······························ Wskazówka
· eby dokona regulacji podczas wywietlania
Wybierz element.
obrazu ze ródla sygnalu, nacinij przycisk po wybraniu tego elementu. Wywietlony zostanie tylko regulowany element. Nacinicie przycisku lub spowoduje wywietlenie kolejnego elementu (np. · Nacinij przycisk , eby powróci do poprzedniego ekranu.
······························
4
Przy pomocy przycisku lub regulacji wybranego elementu.
dokonaj
· Ustawienie zostanie zapisane w pamici.
5
Nacinij przycisk
.
Dokonaj regulacji lub wybierz ustawienie.
· Menu ekranowe zostanie wylczone.
37
Korzystanie z menu ekranowego
Podstawy obslugi menu
(ustawienia)
Przyciski Przycisk ENTER
1
Nacinij przycisk
Wskazówka
.
······························
· Wywietlone zostanie menu , , Picture" odpowied-
niego ródla sygnalu.
······························
Przycisk MENU
Przycisk UNDO
Przycisk MENU Przyciski
2
Przy pomocy przycisku lub wybierz menu, w którym chcesz dokona ustawie.
· Ikona wybranego menu zostanie zaznaczona.
Wybierz ikon.
Ikona menu
Nazwa menu
Picture Fine Sync Options Language PRJ Mode
······························ Wskazówka
· Menu , , Fine Sync" jest niedostpne w trybach · Szczególowa struktura menu jest pokazana na
INPUT 2 i 3.
stronach 40 i 41.
······························
38
3
Przy pomocy przycisku lub wybierz element, który chcesz ustawi, a nastpnie eby wywietli menu poboczne.
······························ Wskazówka
· Nacinij przycisk
, eby powróci do poprzed-
niego ekranu.
······························
Wybierz element.
4
Nacinij przycisk
go.
.
· Kursor zostanie przeniesiony do menu poboczne· W przypadku niektórych elementów nie mona
wywietli menu pobocznego. W takiej sytuacji naley wybra ikon przy pomocy przycisku lub , eby dokona ustawienia, a nastpnie przej do punktu 7.
Menu poboczne
5 6 7
Przy pomocy przycisku lub wybierz dane ustawienie dostpne w menu pobocznym. Nacinij przycisk .
· Ustawienie zostanie zapisane w pamici.
Nacinij przycisk
.
· Menu ekranowe zostanie wylczone.
39
Elementy menu ekranowego
Poniej pokazane s element, które mona ustawia w menu ekranowym projektora. Menu , , Picture"
Menu glówne Menu poboczne
Wskazówka Podczas pracy w trybie INPUT1:
· W menu , , Picture" w trybie INPUT 1 ustawienia , , Color",
, , Tint" i , , Sharp" s dostpne, jeli opcja , , Signal Type" jest ustawiona na , , Component". · W menu , , Picture" ustawienie , , Signal Type" jest dostpne tylko w trybie INPUT 1.
Podczas pracy w trybie INPUT 2 lub 3:
· W menu , , Picture" nie ma opcji , , Signal Type". · Parametr , , Sharp" moe by regulowany w zakresie 3
i +3.
Menu , , Fine Sync"
Wskazówka Podczas pracy w trybie INPUT1:
· Menu , , Fine Sync" jest wywietlane tylko wtedy, gdy projektor pracuje w trybie INPUT1. · Na powyszym rysunku podane s jedynie przykladowe wartoci parametrów , , Resolution", , , Hor Freq" i , , Vert Freq". [. . . ] 43 Kolor niebieski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Korekcja efektu trapezowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Korekcja Gamma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]