Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] XV-Z10000
PROJEKTOR INSTRUKCJA OBSLUGI
Opisywane urzdzenie jest zgodne z dyrektywami 89/336/EEC i 73/23/EEC z uwzgldnieniem poprawki 93/68/EEC.
Wprowadzenie
Przed przystpieniem do pracy z projektorem naley uwanie zapozna si z niniejsz instrukcj obslugi.
WANE
Prosimy o zapisanie numeru seryjnego (Serial No. ) posiadanego przez Pastwa projektora. Bdzie to przydatne na wypadek jego ewentualnej kradziey lub zagubienia. Numer ten znajduje si na tylnej ciance projektora. Przed wyrzuceniem opakowania od projektora naley si upewni, czy wszystkie elementy wyposaenia, wyszczególnione w punkcie , , Dostarczone wyposaenie" na stronie 14, zostaly wypakowane.
Numer modelu: XV-Z10000E Numer seryjny:
: OSTRZEENIE Projektor jest ródlem intensywnego wiatla. [. . . ] Oprócz niego mona równie wybra niemiecki, szwedzki, niderlandzki, francuski, wloski, hiszpaski, portugalski, chiski, koreaski lub japoski.
1 2
Nacinij przycisk MENU.
· Wywietlone zostanie menu ekranowe.
Przy pomocy przycisku , , Language".
lub
wybierz
34
3 4
Przy pomocy przycisku lub wybierz dany jzyk, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Nacinij przycisk MENU.
· Od tego momentu wszystkie komunikaty i ele-
menty menu ekranowego w wybranym jzyku.
bd
wywietlane
35
Korekcja efektu trapezowego i regulacja wysokoci obrazu
Korekcja efektu trapezowego i regulacja wysokoci obrazu
Przycisk KEYSTONE Przycisk ENTER Przycisk UNDO Przyciski
Opisana poniej funkcja jest przydatna, gdy krawdzie obrazu nie s prostopadle (obraz ma ksztalt trapezu).
······························
Wskazówka
· Funkcja ta umoliwia zminimalizowanie deformacji
obrazu powstajcej, gdy projektor nie jest ustawiony prostopadle do ekranu. · Istnieje moliwo korekcji deformacji wynikajcej z odchylenia projektora maksymalnie o +/-20 stopni. · Opisywana funkcja nie dziala z niektórymi typami sygnalów wejciowych.
1 2
Nacinij przycisk KEYSTONE.
· Kade nacinicie przycisku KEYSTONE, bdzie
Normalny obraz
Menu korekcyjne funkcji KEYSTONE
Menu do regulacji wysokoci obrazu
powodowalo zmian trybu ustawie w sekwencji pokazanej obok.
Przy pomocy przycisków ryguj deformacj obrazu.
,
,
i
sko* Ustawienie , , V-SIZE" jest niedostpne, jeli warto parametru KEYSTONE jest równa , , 0".
Zwa górn krawd.
· W celu dokonania precyzyjnych regulacji nacinij
przycisk ENTER, eby wywietli obraz testowy, a nastpnie przy pomocy przycisków , ,
i
skoryguj deformacj obrazu.
······························
Wskazówka
· Poniewa opisywana funkcja jest w stanie korygowa
deformacje wynikajce z pochylenia o kt do +/-20 stopni, przektna ekranu moe by równie odchylona o taki kt. · Nacinij przycisk UNDO, eby anulowa dzialanie funkcji korekcji efektu trapezowego. · Jeli nie bdzie odbierany aden sygnal, obraz testowy pojawi si automatycznie.
Zwa doln krawd.
Obraz testowy
36
3
eby wyregulowa wysoko obrazu, naley ponownie nacisn przycisk KEYSTONE w celu wywietlenia menu regulacji wysokoci obrazu. Uywajc przycisków i wyreguluj wysoko obrazu, a nastpnie nacinij przycisk ENTER.
· Szczególy dotyczce funkcji regulacji wysokoci
4
obrazu zamieszczone s poniej.
Regulacja wysokoci obrazu
Jeli funkcja korekcji deformacji obrazu jest uywana razem z funkcj zmiany poloenia obrazu w pionie, proporcje obrazu mog ulec zmianie. W takim przypadku naley przywróci wlaciwe proporcje obrazu regulujc jego wysoko. eby zwikszy wysoko obrazu, nacinij przycisk . eby przywróci pierwotny rozmiar obrazu, nacinij przycisk UNDO. eby zmniejszy wysoko obrazu, nacinij przycisk . eby przywróci pierwotny rozmiar obrazu, nacinij przycisk UNDO.
Przycisk UNDO
37
Struktura menu ekranowego
Poniej pokazane s poszczególne ustawienia dostpne w menu ekranowym. Tryby INPUT 1, 2 i 5
Menu glówne Menu poboczne Menu glówne Menu poboczne
* W trybie , , INPUT 5" ustawienia dostpne w grupie , , Signal Type" to: , , D. Video Comp. ", , , A. RGB" i , , A. Comp".
Wskazówka
· Powyej podane zostaly jedynie przykladowe wartoci rozdzielczoci oraz czstotliwoci pionowej i poziomej. · Dostpne ustawienia obrazu (grupa , , Picture") zale od rodzaju sygnalu wejciowego.
38
Tryby INPUT 3 i 4
Menu glówne Menu poboczne Menu glówne Menu poboczne
39
Korzystanie z menu ekranowego
Opisywany projektor wyposaony jest w dwa zestawy menu ekranowego, które umoliwiaj regulacj obrazu i dokonywanie ustawie rónych funkcji projektora. Menu moe by obslugiwane bezporednio z projektora lub z pilota za pomoc pokazanych poniej przycisków. Tryby RGB INPUT 1, INPUT 2 lub INPUT 5 (przykladowe menu) Tryby VIDEO INPUT 3, INPUT 4 lub INPUT 5 (przykladowe menu)
Pasek menu (menu glówne)
Pasek menu (menu glówne)
Podstawy obslugi menu (regulacje)
Przyciski Przycisk ENTER Przycisk MENU
1
Nacinij przycisk MENU.
· Wywietlone zostanie menu ekranowe.
······························
Wskazówka
· Wywietlone zostanie menu , , Picture" odpowiedniego · Jeli wybrane bdzie ródlo INPUT 1, INPUT 2 lub
ródla sygnalu.
INPUT 5, wywietlone zostanie menu pokazane na rysunku po prawej stronie u dolu.
Przycisk ENTER
Przycisk MENU Przyciski
Informacja ekranowa
40
2
Przy pomocy przycisku lub wybierz menu, w którym chcesz dokona regulacji.
······························
Wskazówka
· Szczególowa struktura menu jest pokazana na stro-
nach 38 i 39.
3
Przy pomocy przycisku lub wybierz element, który chcesz wyregulowa.
······························
Wskazówka
· eby wywietli tylko regulowany element, nacinij
przycisk ENTER po wybraniu tego elementu. Wywietlony zostanie tylko pasek menu i regulowany element.
Nacinicie przycisku lub spowoduje wywietlenie kolejnego elementu (np. po elemencie , , Contrast" wywietlony zostanie element , , Bright").
· Nacinij przycisk UNDO, eby powróci do poprzed-
niego ekranu.
4
Przy pomocy przycisku lub regulacji wybranego elementu.
dokonaj
· Ustawienie zostanie zapisane w pamici.
5
Nacinij przycisk MENU.
· Menu ekranowe zostanie wylczone.
41
Korzystanie z menu ekranowego, c. d.
Podstawy obslugi menu (ustawienia)
Przyciski Przycisk ENTER Przycisk MENU
1
Nacinij przycisk MENU.
· Wywietlone zostanie menu ekranowe.
······························
Wskazówka
· Wywietlone zostanie menu , , Picture" dla odpowiednie· Jeli wybrane bdzie ródlo INPUT 1, INPUT 2 lub
go ródla sygnalu.
INPUT 5, wywietlone zostanie menu pokazane na rysunku po prawej stronie u dolu.
Przy pomocy przycisku lub wybierz menu, w którym chcesz dokona regulacji. ······························
2
Przycisk ENTER
Przycisk MENU Przyciski
Wskazówka
· Szczególowa struktura menu jest pokazana na stro-
nach 38 i 39.
3
Przy pomocy przycisku lub element, który chcesz ustawi.
wybierz
Informacja ekranowa
······························
Wskazówka
· Nacinij przycisk UNDO, eby powróci do poprzednie· W niektórych przypadkach ustawienie sprowadza si
go ekranu.
do wybrania odpowiedniej ikony przy pomocy strzalki , , ".
Menu poboczne
42
4
Nacinij przycisk
.
Menu poboczne
· Kursor zostanie przeniesiony do menu pobocznego.
5
Przy pomocy przycisku lub wybierz dane ustawienie dostpne w menu pobocznym.
6
Nacinij przycisk ENTER.
· Ustawienie zostanie zatwierdzone.
······························
Wskazówka
· W niektórych przypadkach moe si pojawi proba
o potwierdzenie. Dokonujc ustawienia nacinij przycisk lub , eby wybra , , Yes" lub , , OK", a nastpnie nacinij przycisk ENTER. · eby wybra opcj , , ON" lub , , OFF" w ustawieniu , , Economy Mode", uyj przycisku ENTER.
7
Nacinij przycisk MENU.
· Menu ekranowe zostanie wylczone, a dokonane
ustawienie zapamitane.
43
Regulacja obrazu
Do regulacji obrazu slu wymienione poniej ustawienia.
Regulacja parametrów obrazu
······························
Wskazówka
· Jeli chcesz zachowa w pamici ustawienia dokonywane
w menu , , Picture", wybierz najpierw opcj , , INPUT # Memory". [. . . ] 55 Instalacja na suficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Jasno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Kabel zasilajcy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kontrola ustawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]