Instrukcja obsługi SHARP XR-55S/X OPERATION MANUAL

[. . . ] W niektórych krajach* mona bezplatnie zwróci stary produkt do lokalnych punktów sprzeday detalicznej pod warunkiem, e zakupi Pastwo podobny nowy produkt. *) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat naley skontaktowa si z lokalnymi wladzami. Jeli zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny jest wyposaony w baterie lub akumulatory, naley je usun oddzielnie, zgodnie z wymogami lokalnych przepisów. Jeli ten produkt zostanie usunity we wlaciwy sposób, pomog Pastwo zapewni, e odpady zostan poddane przetworzeniu, odzyskowi i recyklingowi, a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie moglyby mie miejsce na skutek niewlaciwej obróbki odpadów. [. . . ] Przyciskami INPUT / wybierz tryb wejciowy, a nastpnie za pomoc przycisków / wybierz wejcie sygnalu audio. Przyciski INPUT Przycisk AV MUTE Przyciski VOL +/­ (regulacji glonoci) Przyciski / Regulacja glonoci Uyj przycisków VOL +/­ na pilocie lub przycisków ­ / + na projektorze, eby wyregulowa glono. Notatka · Nacinicie przycisku VOL­/­ spowoduje zmniejszenie glonoci. · Nacinicie przycisku VOL+/ + spowoduje zwikszenie glonoci. · Jeli projektor jest podlczony do zewntrznego ródla dwiku, poziom glonoci dwiku z tego ródla bdzie si zmienial zgodnie ustawieniem dokonanym w projektorze. Wlczajc lub wylczajc projektor albo zmieniajc ródlo sygnalu naley ustawi minimalny poziom glonoci. · eby wylczy wewntrzny glonik projektora, ustaw funkcj , , Speaker" w menu , , PRJ-ADJ1" na , , Off" (patrz strona 49). Informacja ekranowa Podstawy obslugi Tymczasowe wylczenie obrazu i dwiku Nacinij przycisk AV MUTE na pilocie, eby tymczasowo wylczy obraz i dwik. Notatka · Ponowne nacinicie przycisku AV MUTE spowoduje wlczenie obrazu i dwiku. · Jeli zamkniesz oslon obiektywu, projektor przelczy si go trybu AV MUTE, a po uplywie okolo 30 minut zostanie automatycznie wylczony. Informacja ekranowa 29 Wywietlenie obrazu (cig dalszy) Zmiana proporcji obrazu Ta funkcja umoliwia zmian trybu wywietlania i dostosowanie go do indywidualnych potrzeb, poprawiajc jako wywietlanego obrazu. Mona wybra dany tryb wywietlania w zalenoci od sygnalu wejciowego. Nacinij przycisk RESIZE. · Opis ustawie w menu ekranowym znajduje si na stronie 46. Przycisk RESIZE SYGNAL Z KOMPUTERA Rozdzielczo podstawowa SVGA (800 × 600) XR-55X XGA (1024 × 768) SXGA (1280 × 1024) 1280 × 800 SVGA (800 × 600) XR-55S/X XGA (1024 × 768) SXGA (1280 × 1024) 1280 × 800 Sygnal wejciowy Komputer XR-55X XR-55S/X Typ obrazu NORMAL 1024 × 768 968 × 768 1024 × 640 800 × 600 750 × 600 800 × 500 FULL -- 1024 × 768 -- 800 × 600 NATIVE 800 × 600 -- 1280 × 1024 1280 × 800 -- 1024 × 768 1280 × 1024 1280 × 800 720 × 450 Dla ekranu o proporcjach 16:9 BORDER 16:9 600 × 450 800 × 450 BORDER 768 × 576 720 × 576 922 × 576 1024 × 576 16:9 Dla ekranu o proporcjach 4:3 NORMAL FULL NATIVE Rozdzielczo Rozdzielczo nisza ni nisza ni SVGA XGA XGA SVGA Proporcje 4:3 --*2 --*2 *1, *3 *1 Rozdzielczo Rozdzielczo wysza ni wysza ni SVGA XGA SXGA (1280 × 1024) Proporcje 5:4 *1 1280 × 720 --*2 1360 × 768 1366 × 768 1280 × 768 *1 1280 × 800 Proporcje 16:10 *1 Proporcje 16:9 --*2 *1 : Ucity obszar, na którym obrazy nie mog by wywietlane. : Obszar, na którym obraz jest poza ekranem. * Z tymi obrazami mona korzysta z funkcji przesuwania obrazu (IMAGE SHIFT). *3 W przypadku modelu XR-55S/X nie mona wybra ustawienia , , Border" przy niektórych rozdzielczociach, w których szeroko obrazu bylaby mniejsza ni przy proporcjach 4:3 (jak np. Nacinij przycisk PAGE UP lub PAGE DOWN. Notatka · Opisywana funkcja dziala wylcznie z komputerami pracujcymi w systemie operacyjnym Microsoft® Windows® i Mac OS®, które obsluguj interfejs USB. · Funkcja nie jest dostpna podczas wywietlania okna menu. · Naley si upewni, e komputer wykrywa podlczenie USB. 34 Elementy menu ekranowego Poniej pokazane s elementy, które mona ustawia w menu ekranowym projektora. Menu , , Quick Start" Menu glówne Quick Start Menu Input Search Start Menu , , Picture" Menu poboczne Menu glówne Picture Picture Mode Menu poboczne strona 39 Resolution strona 41 strona 41 Standard Presentation Movie Game sRGB*1 strona 39 Resize strona 39 Normal Full Native Area Zoom V-Stretch Border 16:9 +80 Contrast Bright Color Tint Sharp Red Blue -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 *2 +30 *2 +30 *2 +30 +30 Keystone -80 strona 39 Eco + Quiet [On/Off] strona 39 Language strona 42 English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português polski Magyar Türkçe CLR Temp -1 1 strona 39 strona 42 BrilliantColorTM 0 2 strona 42 Information strona 39 Go To Complete Menu C. M. S. Setting [On/Off] strona 42 C. M. S. strona 39 strona 42 Film Mode *2 strona 43 DNR Auto Off strona 43 Eco+Quiet [On/Off] Level 1 Level 2 Level 3 strona 43 Reset C. M. S. -Hue R Y G C B M Reset -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 Page 42 C. M. S. -Saturation Uyteczne funkcje +30 +30 +30 +30 Page 42 C. M. S. -Value Page 42 Reset Return *1 Elementy dostpne podczas wprowadzania sygnalu RGB poprzez gniazdo COMPUTER. *2 Elementy dostpne podczas wprowadzania sygnalu Component poprzez gniazdo COMPUTER, albo jeli wybrane jest ustawienie S-VIDEO lub VIDEO. 35 Elementy menu ekranowego (cig dalszy) Menu , , SIG - ADJ" (ustawienie sygnalu) Menu glówne SIG-ADJ Clock Phase H-Pos V-Pos Reset -150 -30 -150 -60 +150 *3 +30 *3 +150 *4 +60 *4 *4 Menu , , SCR - ADJ" (ustawienia ekranu) Menu glówne SCR - ADJ Resize Menu poboczne Menu poboczne strona 44 strona 46 strona 46 Image Shift -96 -75 +96 *7 +75 *8 Normal Full Native Area Zoom V-Stretch Border 16:9 strona 44 Resolution strona 46 Keystone -80 -40 +80 *7 +40 *8 strona 44 Signal Type *5 strona 44 Video System *6 Auto RGB YPbPr Auto PAL SECAM NTSC4. 43 NTSC3. 58 PAL-M PAL-N PAL-60 0 IRE 7. 5 IRE strona 46 Overscan [On/Off] strona 47 OSD Display [On/Off] strona 45 strona 47 Closed Caption strona 47 Background Off CC1 CC2 Logo Blue None Video Setup strona 45 Signal Info strona 48 Setup Guide [On/Off] strona 45 *3 Elementy dostpne podczas wprowadzania sygnalu RGB poprzez gniazdo COMPUTER/ COMPONENT. *4 Elementy dostpne podczas wprowadzania sygnalu poprzez COMPUTER/COMPONENT. *5 Elementy dostpne, jeli wybrane jest ustawienie COMPUTER/COMPONENT. *6 Elementy dostpne, jeli wybrane jest ustawienie S-VIDEO lub VIDEO. strona 48 PRJ Mode strona 48 Wall Color Front Ceiling + Front Rear Ceiling + Rear Off Blackboard Whiteboard English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português polski Magyar Türkçe strona 48 Language strona 48 *7 Zakres regulacji dla modelu XR-55X. *8 Zakres regulacji dla modelu XR-55S/X. 36 Menu , , PRJ-ADJ1/2" (ustawienia projekcji) Menu glówne PRJ-ADJ1 Auto Sync [On/Off] Menu poboczne strona 49 strona 49 Auto Power Off [On/Off] strona 49 Auto Restart [On/Off] strona 49 Speaker [On/Off] strona 49 RS-232C strona 49 Fan Mode 9600bps 38400bps 115200bps Normal High strona 50 System Lock [Enable/Disable] strona 50 Keylock [On/Off] strona 51 Menu glówne PRJ-ADJ2 Quick Start Menu [On/Off] Menu poboczne strona 49 strona 51 FUNCTION Button strona 51 STANDBY Mode Input Search Audio Mute Image Shift Signal Info Quick Start Eco *9 strona 52 DLP® LinkTM [On/Off] strona 52 DLP® LinkTM Invert *9 strona 52 All Reset strona 52 Lamp Timer (Life) Uyteczne funkcje strona 52 *9 Element dostpny tylko w przypadku modelu XR55X. 37 Korzystanie z menu ekranowego Wybierz element z menu , , Quick Start", które zawiera najczciej uywane funkcje, albo z pelnego menu, które umoliwia dokonanie zaawansowanych ustawie i regulacji. Przyciski regulacyjne ( / / / ) Przycisk ENTER Przycisk MENU Przycisk ENTER Przyciski regulacyjne (///) Przycisk RETURN · Jeli menu jest wywietlone, nacinij przycisk RETURN, eby powróci do poprzedniego okna. Przycisk MENU Podstawy obslugi menu (menu , , Quick Start") · Opisane czynnoci mona równie wykona przy pomocy przycisków na projektorze. 1 2 3 Nacinij przycisk MENU. · Wywietlone zostanie okno menu , , Quick Start" dla biecego sygnalu wejciowego. Input Search Start Resolution Resize Keystone Eco+Quiet Language Information Przyklad Quick Start Menu 1024×768 Normal 0 Off English Go To Complete Menu. . . Przyciskiem lub wybierz dany element, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Przy pomocy przycisków / / / dokonaj regulacji wybranego elementu, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. SEL. /ADJ. ENTER END Informacja · eby wywietli zaawansowane ustawienia i regulacje, wybierz , , Go To Complete Menu". [. . . ] 42 8, 9 54, 55 54, 57, 58 25 Strona ­ 54 44 Obraz jest ciemny. · Obsluguj pilota skierowanego na odbiornik sygnalu na projektorze. · Pilot moe znajdowa si poza zasigiem odbiornika sygnalu na projektorze. · Jeli na odbiornik sygnalu pilota pada bezporednio wiatlo sloneczne lub lampy jarzeniowej, ustaw projektor w innym miejscu. [. . . ]