Instrukcja obsługi SHARP VL-Z3S

[. . . ] KAMERA CYFROWA Z WYWIETLACZEM LCD INSTRUKCJA OBSLUGI TM Opisywane urzdzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw 89/336/EEC i 73/68/EEC z uwzgldnieniem poprawki 93/68/EEC. VL-Z3S / VL-Z5S Przed uyciem kamery po raz pierwszy naley uwanie przeczyta niniejsz instrukcj obslugi, a zwlaszcza informacje zawarte na stronie vi. OSTRZEENIE EBY UNIKN PORAENIA PRDEM, URZDZENIE NALEY CHRONI PRZED ZALANIEM I WILGOCI. Urzdzenie powinno by zasilane wylcznie przy pomocy zalecanego zasilacza lub akumulatora. OSTRZEENIE Uycie innego ródla zasilania moe by przyczyn poraenia prdem elektrycznym lub poaru. [. . . ] odtwarzania, nacinij przycisk PLAY ( ). Sterowanie funkcjami odtwarzania przy pomocy pilota (dostarczanego tylko z kamer VL-Z5) Przycisk SLOW Uwaga: · eby zapobiec nadmiernemu zuyciu tamy, Przycisk PAUSE/STILL Przyciski ADVANCE /REVERSE kamera automatycznie powróci do normalnego trybu odtwarzania po 10 minutach od wlczeniu trybu odtwarzania w zwolnionym tempie. Odtwarzanie klatka po klatce Kamera moe odtwarza nagrania klatka po klatce. 1 W trakcie odtwarzania nacinij przycisk PAUSE/STILL ( ), eby zatrzyma odtwarzanie. Nacinij przycisk (lub ). Odtwarzanie do tylu Kamera moe odtwarza zarejestrowane nagrania do tylu. W trakcie odtwarzania nacinij przycisk . 2 · Przy kadym naciniciu przycisku nagranie bdzie przesuwane o jedn klatk do przodu (lub do tylu). eby powróci do trybu normalnego odtwarzania, nacinij przycisk PLAY ( Uwagi: ). eby powróci do trybu normalnego odtwarzania, nacinij przycisk PLAY ( Uwaga: ). · W trakcie odtwarzania do tylu, odtwarzania · · Kamera automatycznie powróci do normalnego trybu odtwarzania po 30 minutach od wlczenia trybu odtwarzania do tylu. · w zwolnionym tempie lub klatka po klatce dwik jest wylczony. Jeli uywasz funkcji odtwarzania w zwolnionym tempie lub klatka po klatce dla nagra wykonanych w trybie LP, obraz moe przeskakiwa o kilka klatek. Podczas odtwarzania do tylu obraz przeskakuje o okolo 30 klatek. VL-Z3S / VL-Z5S 47 Uyteczne funkcje ­ odtwarzanie Wywietlanie daty i godziny nagrania Wybierz tryb pracy: dowolny Postpuj wedlug poniszego opisu, eby wywietli na wywietlaczu tylko dat lub dat i godzin nagrania podczas nagrywania lub odtwarzania. 5 Naciskaj przycisk DISPLAY do momentu, w którym wywietlona zostanie data (lub data i godzina). Uwagi: · Na rysunkach zamieszczonych w poniszym opisie przedstawione jest menu kamery pracujcej w trybie TAPE-VCR. · Data (lub data i godzina) zostan wywietlone, · Przed rozpoczciem nagrywania naley upewni jeli opcja OSD bdzie ustawiona na , , ON". si, e data i czas s poprawnie ustawione. Jeli nie zostaly one ustawione, to podczas odtwarzania nagrania nie bd wywietlane. (Informacja o dacie i godzinie nie bdzie równie wywietlana w trakcie odtwarzania uszkodzonych lub nienagranych fragmentów tamy. ) W trybie VCR aktualna data i czas s wywietlane, gdy tama nie jest odtwarzana. eby wywietli dat (lub dat i godzin) mona równie nacisn przycisk DATE na pilocie. 1 2 Nacinij przycisk LOCK i ustaw przelcznik lub . POWER w poloeniu Naciskaj przycisk DISPLAY do momentu, w którym wywietlony zostanie ekran menu. · · 3 Nacinij lub , eby wybra , , DATE DISP. ", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. 4 Naciskaj lub do momentu, w którym wywietlona zostanie nazwa danego ustawienia, a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. · Kade nacinicie bdzie powodowalo zmian w nastpujcej sekwencji: 48 VL-Z3S / VL-Z5S Efekty cyfrowe nakladane w czasie odtwarzania Wybierz tryb pracy: TAPE-VCR lub CARD-VCR Opisane poniej efekty pozwalaj nada odtwarzanym scenom bardziej dramatyczny charakter. Dostpne efekty B/W: odtwarzanie czarno-biale SEPIA: odtwarzanie w kolorze sepii, takim jak na starej fotografii. SOLARI: odtwarzanie obrazu o podwyszonym kontracie NEGA: odtwarzanie obrazu w barwnym negatywie 4 Nacinij przycisk DISPLAY, eby wylczy menu. Wylczenie efektu cyfrowego Wybierz , , OFF" w punkcie 3 powyszego opisu. Uwagi: · Obrazy z efektami naloonymi w czasie wywietlania pokazu slajdów. odtwarzania nie mog by przeslane do komputera. · Efekty cyfrowe nie mog by uywane w trakcie · Na rysunkach zamieszczonych w poniszym opisie przedstawione jest menu kamery pracujcej w trybie TAPE-VCR. 1 2 W trakcie odtwarzania w trybie TAPE-VCR (lub CARD-VCR) naciskaj przycisk DISPLAY do momentu, w którym wywietlony zostanie ekran menu trybów pracy. EFFECT", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. 3 Nacinij lub , eby wybra dany efekt, a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. VL-Z3S / VL-Z5S 49 Uyteczne funkcje ­ odtwarzanie Odtwarzanie obrazu obróconego Wybierz tryb pracy: TAPE-VCR Ta funkcja umoliwia odtwarzanie obrazu obróconego o 180O. Wylczenie opisywanego trybu W punkcie 7 powyszego opisu nacinij rodek przycisku sterujcego. Uwagi: · Jeli tryb odtwarzania obrazu obróconego zostal 1 2 3 4 5 W trakcie odtwarzania w trybie TAPE-VCR naciskaj przycisk DISPLAY do momentu, w którym wywietlony zostanie ekran menu trybów pracy. Nacinij lub , eby wybra , , MENU", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , , EXECUTE", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , , ROTATE PB", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. · · · · wlczony w trybie standardowego odtwarzania, odtwarzanie zostanie zatrzymane. Nacinij , eby rozpocz odtwarzanie obrazu obróconego. Nawet jeli kamera pracuje w trybie odtwarzania obrazu obróconego, obraz przesylany do komputera poprzez kabel DV bdzie mial normaln orientacj. Odtwarzanie zostanie zatrzymane, a tryb odtwarzania obróconego obrazu wylczony, jeli wywietlacz zostanie zamknity. eby wywietli okno menu, naley nacisn rodek przycisku sterujcego. W trybie odtwarzania obrazu obróconego nie mona korzysta z funkcji odtwarzania klatka po klatce lub odtwarzania w zwolnionym tempie; nie mona take naklada na odtwarzany obraz dodatkowych efektów ani kopiowa obrazu z tamy na kart. 6 Nacinij lub , eby wybra , , EXECUTE", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. · Pojawi si wskanik trybu odtwarzania obrazu obróconego. Wskanik trybu odtwarzania obrazu obróconego 7 Nacinij , eby rozpocz odtwarzanie. · Odtwarzany obraz bdzie obrócony o 180O (do góry nogami). 50 VL-Z3S / VL-Z5S Kopiowanie obrazów z kasety na kart Wybierz tryb pracy: TAPE-VCR Istnieje moliwo kopiowania na kart poszczególnych klatek z filmu zarejestrowanego na kasecie. Przycisk PHOTO Przycisk sterujcy 4 Nacinij przycisk PHOTO, eby skopiowa obraz na kart. · Podczas kopiowania obrazu wskanik bdzie pulsowal na czerwono. 1 2 3 Wló do kamery kaset z zarejestrowanym filmem oraz kart. [. . . ] uszkodzone. Kabel audio/wideo lub DV jest nieprawidlowo podlczony. Podlcz prawidlowo kabel audio/wideo lub DV (str. 63). VL-Z3S / VL-Z5S 99 Dodatek Objaw Pilot nie dziala. Moliwa przyczyna W menu element , , REMOTE" jest ustawiony na , , OFF". Baterie zasilajce pilota s wyladowane. Proponowane rozwizanie W menu ustaw element , , REMOTE" na , , ON" (str. Wymie baterie zasilajce pilota na nowe (str. [. . . ]