Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] KAMERA CYFROWA Z WYWIETLACZEM LCD
INSTRUKCJA OBSLUGI
TM
Opisywane urzdzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw 89/336/EEC i 73/68/EEC z uwzgldnieniem poprawki 93/68/EEC.
VL-Z1S
Przed uyciem kamery po raz pierwszy naley uwanie przeczyta niniejsz instrukcj obslugi, a zwlaszcza informacje zawarte na stronie vi. OSTRZEENIE EBY UNIKN PORAENIA PRDEM, URZDZENIE NALEY CHRONI PRZED ZALANIEM I WILGOCI. Urzdzenie powinno by zasilane wylcznie przy pomocy zalecanego zasilacza lub akumulatora. OSTRZEENIE Uycie innego ródla zasilania moe by przyczyn poraenia prdem elektrycznym lub poaru. [. . . ] W tym celu naley przelczy kamer do trybu VCR.
1
Calkowicie wysu wizjer. Otwórz wywietlacz do kta 90° do korpusu kamery ( ), a nastpnie obró go o 180° w pionie ( ).
36
VL-Z1S
Odwrócenie uchwytu Obró uchwyt o 90° a wywietlacz 180°, tak eby mona bylo filmowa samego siebie trzymajc za uchwyt.
3
Calkowicie wysu wizjer. Otwórz wywietlacz do kta 90° do korpusu kamery ( ), a nastpnie obró go o 180° w pionie ( ).
1
Obró kamer w dól, tak jak pokazano poniej.
4 5
Ustaw przelcznik POWER w poloeniu Rozpocznij nagrywanie.
.
Uwagi:
· Wywietlacza nie naley obraca podczas
nagrywania lub odtwarzania.
· Podczas filmowania samego siebie nie mona
2
Obró cz korpusu z obiektywem o 90° w pionie, tak jak pokazano poniej.
· W trybie filmowania samego siebie niektóre funkcje · W trybie filmowania samego siebie na obrazie moe · eby zapewni prawidlowe dzialanie kamery
by widoczny szum. w trybie filmowania samego siebie, naley si upewni, e uchwyt i cz kamery z przyciskiem REC START/STOP s obrócone w ten sposób, e gniazdo do instalacji statywu jest skierowane do góry, a obiektyw w Twoim kierunku. Upewnij si, e wywietlacz jest obrócony dokladnie o 180°, w przeciwnym razie filmowany obraz bdzie obrócony o 180° do góry nogami. W trybie filmowania samego siebie, gdy uchwyt kamery jest obrócony, wizjer kamery jest wylczony. pracuj w trybie AUTO, a pozostale s wylczone.
wywietli menu ekranowego.
· ·
VL-Z1S
37
Uyteczne funkcje nagrywanie
Ujcia panoramiczne (16:9)
Opisywana kamera umoliwia filmowanie panoramicznych obrazów o proporcjach zblionych do formatu kinowego. Górny i dolny fragment ekranu s przyslonite czarnymi paskami, dziki czemu rejestrowany obraz ma proporcje 16:9.
Normalny obraz Obraz panoramiczny
5
Nacinij lub , eby wybra , , 16:9", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego.
6
Nacinij lub , eby wybra , , ON", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego.
· Wzdlu górnej i dolnej krawdzi rejestrowanego
obrazu pojawi si czarne pasy.
1
W trybie CAMERA naciskaj przycisk DISPLAY do momentu, w którym wywietlony zostanie ekran menu.
7
Nacinij przycisk DISPLAY, eby wylczy menu.
Wylczenie obrazu panoramicznego Wybierz , , OFF" w punkcie 6 powyszego opisu.
2 3 4
Nacinij lub , eby wybra , , MENU", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , , EXECUTE", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego.
38
VL-Z1S
Nagrywanie w trybie LP (dlugie nagrywanie)
Opisywana kamera umoliwia nagrywanie w trybie LP, dziki czemu na kasecie mieci si ok. 2 razy wicej nagra ni w trybie SP, przy czym jako nagrania nie ulega zmianie.
6
Nacinij lub , eby wybra , , LP", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij przycisk DISPLAY, eby wylczy menu.
7
· Jeli wlczona jest funkcja wywietlania
1
W trybie CAMERA naciskaj przycisk DISPLAY do momentu, w którym wywietlony zostanie ekran menu.
informacji ekranowych, pojawi si wskanik , , LP".
Wskanik , , LP"
2 3 4 5
Nacinij lub , eby wybra , , MENU", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , , EXECUTE", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , , TAPE SPEED", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego.
Przywrócenie trybu SP W punkcie 6 powyszego opisu wybierz , , SP". Uwagi dotyczce korzystania z trybu LP
· Do nagrywania w trybie LP naley uywa ·
wylcznie kaset Mini DV przeznaczonych do tego celu. W nastpujcych przypadkach moe nastpi zamroenie lub deformacja obrazu:
· W trybie LP podkladanie dwiku nie jest moliwe.
- Jeli korzystasz z kasety nie nadajcej si do pracy w trybie LP. - Jeli odtwarzana w trybie LP kaseta byla nagrana w bardzo wysokiej temperaturze. - Jeli odtwarzana w trybie LP kaseta zostala nagrana na urzdzeniu innego producenta. - Jeli kaseta nagrana w trybie LP jest odtwarzana w urzdzeniu, które tego trybu nie obsluguje.
VL-Z1S
39
Uyteczne funkcje nagrywanie
Redukcja szumu wiatru
Wylczenie redukcji szumów Wybierz , , OFF" w punkcie 6 powyszego opisu.
Opisywana funkcja umoliwia zminimalizowanie Uwaga: szumu wiatru.
1 2 3 4 5
W trybie CAMERA naciskaj przycisk DISPLAY, dopóki nie pojawi si menu ekranowe (patrz strona 27). Nacinij lub , eby wybra , , MENU", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. Nacinij lub , eby wybra , , EXECUTE", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. [. . . ] Podlcz wlaciwie ródlo zasilania (str. Zatrzymaj tam i spróbuj ponownie (str. Skontaktuj si z serwisem.
Zegar zostal skasowany. Problemy ogólne
Bateria litowa nie zostala prawidlowo zainstalowana. [. . . ]