Lastmanuals oferuje tworzoną przez społeczność usługę współdzielenia, przechowywania i szukania instrukcji opisujących obsługę sprzętu i oprogramowania: podręczników, poradników, skróconych instrukcji, not technicznych... PAMIĘTAJ: WARTO PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ PRZED ZAKUPEM!!!
Jeśli ten dokument zawiera instrukcję, której szukasz – pobierz ją teraz. Lastmanuals zapewnia szybki i łatwy dostęp do instrukci firmy SHARP SF-2514. Mamy nadzieję, że instrukcja firmy SHARP SF-2514 będzie przydatna.
Lastmanuals pomaga w ściągnięciu instrukcji obsługi dla SHARP SF-2514
Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] KOMPAKT MSOLGP KEZELSI UTASTS KOMPAKTN KOPROVAC STROJ NVOD K OBSLUZE KOPIARKA KOMPAKTOWA INSTRUKCJA OBSLUGI PLAIN PAPER COPIER OPERATION MANUAL KOMPAKT-KOPIERGERT BEDIENUNGSANLEITUNG PHOTOCOPIEUR COMPACT MODE D'EMPLOI KOMPAKT KOPIMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING
SF-2x14 Front. P65
1
18. 07. 97, 12:33
DK
F
D
GB
PL
CZ
H
RUS
SF-2314 SF-2414 SF-2514
I i" . : .
Egyes terleteken a msolgpen tallhat "HLZATI" kapcsol llsainak megjellse "BE" s "KI" helyett "I" s "i". A "i" jelkp arra utal, hogy a msolgp nincs teljesen levlasztva a hlzatrl, hanem ennl a "HLZATI" kapcsolllsnl kszenlti llapotban van. Ha msolgpe a fenti mdon van megjellve, krjk, rtelmezze a "I" jelkpet "BE"-nek s a "i" jelkpet "KI"-nek. [. . . ] Scratches or smudges on the drum will cause dirty copies. Die Photoleitertrommel nicht dem direkten Sonnenlicht aussetzen und nicht berhren. Kratzer oder Schmierflecken auf der Trommel verursachen unsaubere Kopien. Vorsicht beim Untersuchen dieses Bereiches.
D
Photoconductive drum Photoleitertrommel Fusing area Fixierzone
32
SF-2x14 xEU. P65 2 18. 07. 97, 12:55
x LOADING COPY PAPER x KOPIERPAPIER EINLEGEN
The paper required (x) indicator will light up when there is no copy paper in the selected paper feed station, or when the selected paper tray is not installed or is improperly installed. When paper runs out while the bypass tray is being used, a blinking : will appear in the copy quantity display. (See page 3-9) NOTE: For convenience of quickly changing paper sizes, additional trays (SF-UB14) are also available. Die Anzeige fr das bentigte Papier (x) leuchtet, wenn an der gewhlten Papierzufuhrstelle kein Papier mehr vorhanden ist, oder wenn das gewhlte Papierfach nicht oder nicht richtig angebracht ist. Wenn bei Verwendung des Mehrfacheinzugs das Papier zu Ende geht, erscheint ein blinkendes : auf der Anzeige der Kopienanzahl (siehe Seite 3-9). ANMERKUNG: Um den schnellen Wechsel des Papierformates zu erleichtern, sind zustzliche Papierfcher erhltlich (SF-UB14). Gently lift and pull out the paper tray.
1. Papierfach leicht anheben und herausziehen.
2. Fan the copy paper and insert it into the tray. If you change to a different size of copy paper, the tray must be adjusted. See section on Changing the copy paper size in the tray.
Maximum height line Markierung fr Stapelhhe
2. Kopierpapier vor dem Einlegen in das Fach auffchern. Bei nderung des Papierformates mu das Fach eingestellt werden. Siehe Abschnitt ndern des Papierformats im Papierfach. In das Fach knnen bis zu 250 Blatt Papier eingelegt werden. Kein Papier ber die Markierung fr die Stapelhhe einlegen. Wird Papier hinzugefgt, das vorhandene Papier herausnehmen, zum neuen Papier hinzufgen und beides als Stapel wieder einlegen. Papierfach fest in den Kopierer zurckschieben.
Set the paper along the guides. The tray holds up to 250 sheets of paper. [. . . ] Les films pour rtroprojecteur, les tiquettes, le papier calque et les autre papiers spciaux doivent tre introduits individuellement. Pour obtenir les meilleurs rsultats, utilisez seulement du papier et des films pour rtroprojecteur recommands par Sharp. Appuyez sur la touche de slection d'alimentation papier (M) pour choisir le plateau d'alimentation auxiliaire. Pour la copie en plusieurs exemplaires, rglez le nombre de copies puis appuyez sur la touche de dpart copie (z). [. . . ]
WARUNKI NA KTÓRYCH POBIERASZ INSTRUKCJĘ FIRMY SHARP SF-2514
Lastmanuals oferuje tworzoną przez społeczność usługę współdzielenia, przechowywania i szukania instrukcji opisujących obsługę sprzętu i oprogramowania: podręczników, poradników, skróconych instrukcji, not technicznych... W żadnym wypadku Lastmanuals nie ponosi odpowiedzialności za to, że dokument którego poszukujesz jest niedostępny, niepełny, w innym języku niż Twój albo jeśli model lub język nie pokrywają się z opisem. Lastmanuals, w takim przypadku, nie oferuje usługi tłumaczenia.
Kliknij na „Pobierz instrukcję” na końcu tej umowy, jeśli akceptujesz jej warunki, wtedy rozpocznie się pobieranie instrukcji produktu firmy SHARP SF-2514.