Instrukcja obsługi SHARP SD-AT100H

[. . . ] CYFROWY ZESTAW KINA DOMOWEGO Z TECHNOLOGI 1-BITOW SD-AT100H INSTRUKCJA OBSLUGI UWAGA: URZDZENIE LASEROWE KLASY 1 PONIEWA WYKORZYSTYWANA W ODTWARZACZU WIZKA LASEROWA JEST NIEBEZPIECZNA DLA OCZU, NIE WOLNO DEMONTOWA JEGO OBUDOWY. NAPRAW SPRZTU NALEY ZLECA WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU. UWAGA: OPISYWANE URZDZENIE JEST ZGODNE Z DYREKTYWAMI UNII EUROPEJSKIEJ NR 89/336/EEC I 73/23/EEC Z UWZGLDNIENIEM POPRAWKI 93/68/EEC. GDY URZDZENIE ZNAJDUJE SI W TRYBIE GOTOWOCI, JEGO WEWNTRZNE ELEMENTY ZNAJDUJ SI POD NAPICIEM. JELI URZDZENIE ZNAJDUJE SI W TRYBIE GOTOWOCI, MOE ZOSTA WLCZONE PRZY POMOCY PILOTA LUB AUTOMATYCZNIE PRZY POMOCY ZEGARA. OSTRZEENIE: WEWNTRZ URZDZENIA NIE MA ADNYCH ELEMENTÓW WYMAGAJCYCH OBSLUGI UYTKOWNIKA. [. . . ] [Tyl] # Zmiana jzyka napisów z dialogami 1 2 Podczas odtwarzania plyty nacinij przycisk SUBTITLE . W cigu dziesiciu sekund nacinij , kilkakrotnie przycisk SUBTITLE eby wybra dany jzyk, w którym bd wywietlane napisy z dialogami. T sam operacj mona przeprowadzi naciskajc przycisk !lub ". Zaawansowane funkcje odtwarzacza plyt - Ustawienia dodatkowe - Uwagi: !W przypadku niektórych plyt DVD zmiana jzyka napisów z dialogami jest niemoliwa. Jeli na odtwarzanej plycie nie bd zapisane napisy z dialogami, wywietlony zostanie symbol , , XX". # Ukrywanie napisów z dialogami 1 2 Gdy na ekranie widoczne bd napisy z dialogami, nacinij przycisk SUBTITLE . W cigu dziesiciu sekund nacinij kilkakrotnie przycisk SUBTITLE , eby wybra , , OFF". T sam operacj mona przeprowadzi naciskajc przycisk !lub ". Uwaga: W przypadku niektórych plyt DVD wylczenie napisów z dialogami jest niemoliwe. 37 SD-AT100H Podczas odtwarzania istnieje moliwo zmiany jzyka cieki dwikowej. Przelczenie urzdzenia do trybu gotowoci lub wyjcie plyty powoduje przywrócenie jzyka wybranego w ustawieniach wstpnych. Jeli chcesz, eby dla cieki dwikowej byl zawsze wybierany ten sam jzyk, okrel go postpujc zgodnie z opisem ze strony 22. [Tyl] # Zmiana jzyka cieki dwikowej Jeli cieka dwikowa na odtwarzanej plycie zapisana jest w kilku wersjach jzykowych lub systemach, istnieje moliwo ich przelczania. 2 W cigu dziesiciu sekund nacinij kilkakrotnie przycisk SOUND , eby wybra numer danego jzyka. !Od tego momentu cieka dwikowa bdzie odtwarzana w wybranej wersji jzykowej lub systemie. T sam operacj mona przeprowadzi naciskajc przycisk !lub ". Zaawansowane funkcje odtwarzacza plyt 1 Podczas odtwarzania plyty nacinij przycisk SOUND . Przyklad: 1: cieka oryginalna <English> (DTS 5. 1 Surround) 2: Japoski (Dolby Digital 5. 1 Surround) !W przypadku niektórych plyt DVD zmiana jzyka cieki dwikowej jest niemoliwa. W przypadku niektórych plyt DVD zmiana jzyka cieki dwikowej przy pomocy przycisku SOUND moe by niemoliwa. W takim przypadku naley zmieni ustawienie w menu plyty (patrz strona 44). Informacje na temat dostpnych wersji jzykowych i systemów cieki dwikowej mona znale w opisie dolczonym do plyty. # Zmiana kta obserwacji sceny W przypadku niektórych plyt istnieje moliwo wyboru kta obserwacji odtwarzanej sceny. 1 2 Jeli podczas odtwarzania sceny widoczny bdzie napis , , ANGLE", nacinij przycisk ANGLE . W cigu dziesiciu sekund nacinij kilkakrotnie przycisk ANGLE , eby wybra dany kt obserwacji. T sam operacj mona przeprowadzi naciskajc przycisk !W przypadku niektórych plyt DVD zmiana kta obserwacji jest niemoliwa. Numer kta obserwacji nie zostanie wywietlony, jeli odtwarzana plyta nie bdzie zawierala informacji na temat któw. Zamiast tego pojawi si symbol , , XX". Szczególowy sposób postpowania zaley od poszczególnych plyt i dlatego naley si zapoznawa z informacjami do nich dolczanymi. SD-AT100H - Ustawienia dodatkowe 38 Ustawienia dodatkowe (cig dalszy) Podczas odtwarzania plyty istnieje moliwo regulacji obrazu i poprawy jego jakoci. [. . . ] Centralna kolumna glonikowa Typ 2-drony system gloników (ekranowany magnetycznie): Glonik tonów niskich: 80 mm Glonik tonów wysokich: 40 mm 50 W 25 W 4 omy Szeroko: 185 mm Wysoko: 125 mm Glboko: 134 mm 1, 0 kg Wylcznie elementy wyposaenia dodatkowego przedstawione poniej gwarantuj prawidlowe dzialanie opisywanego zestawu. Wsporniki kolumn do ustawienia na podlodze Model: AD-AT10ST Wsporniki kolumn do ustawienia na stole Model: AD-AT10LS Waga kolumny !Kolumna glonikowa nadajca brzmienie przestrzenne Typ Maksymalna moc wejciowa Znamionowa moc wejciowa Impedancja Wymiary Waga jednej kolumny 25 W 4 omy Szeroko: 110 mm Wysoko: 195 mm Glboko: 134 mm 0, 8 kg Wsporniki kolumn do instalacji na cianie Model: AD-AT10SA Wspornik urzdzenia glównego do instalacji na cianie Model: AD-AT10WA !Subwoofer Typ Maksymalna moc wejciowa Znamionowa moc wejciowa Impedancja Wymiary Waga kolumny Glonik tonów niskich: 160 mm 50 W 25 W 4 omy Szeroko: 164 mm Wysoko: 360 mm Glboko: 371 mm 4, 9 kg Cyfrowy kabel optyczny Model: AD-M1DC Cyfrowy kabel optyczny Model: AD-M3DC Rzeczywisty wygld akcesoriów moe nieznacznie odbiega od przedstawionego na powyszych rysunkach. SD-AT100H Dodatek Glonik pelnozakresowy: 80 mm 50 W - Dane techniczne / Wyposaenie dodatkowe 72 Maksymalna moc wejciowa Znamionowa moc wejciowa Impedancja Wymiary Lista kodów jzyków Kod Nazwa jzyka Kod Nazwa jzyka - Lista kodów jzyków - Dodatek AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DE DZ EL EN EO ES ET EU FA FI FJ FO FR Afarski Abhazki Afrykanerski Ameharycki Arabski Assamski Aymara Azerski Bashkir Bialoruski Bulgarski Bihari Bislamski Bengalski; Bangalski Tybetaski Bretoski Kataloski Korsykaski Czeski Walijski Duski Niemiecki Butaski Grecki Angielski Esperanto Hiszpaslo Estoski Baskijski Perski Fiski Fiji Faroese Francuski FY GA GD GL GN GU HA HI HR HU HY IA IE IK IN IS IT IW JA JI JW KA KK KL KM KN KO KS KU KY LA LN LO LT LV Fryzyjski Irlandzki Szkocki Galicyjski Guarani Gujarati Hausa Hindi Chorwacki Wgierski Ormiaski Interlingua Interlingue Inupiaq Indonezyjski Islandzki Wloski Hebrajski Japoski Jidysz Jawajski Gruziski Kazachski Grenlandzki Kambodaski Kanadyjski Koreaski Kaszmirski Kurdyjski Kirgizki Lacina Lingala Laojski Litewski Lotewski Kod Nazwa jzyka Kod Nazwa jzyka MG MI MK ML MN MO MR MS MT MY NA NE NL NO OC OM OR PA PL PS PT QU RM RN RO RU RW SA SD SG SH SI SK SL SM Malagasy Maoretaski Macedoski Malayalam Mongolski Moldawski Marathi Malay Maltaski Burmese Nauruan Nepalski Niderlandzki Norweski Occitan (Afan) Oromo Oriya Panjabi Polski Pasztuski Portugalski Quechua Reto-romaski Kirundi Rumuski Rosyjski Kinyarwanda Sanskryt Sindhi Sango Serbo-chorwacki Singhalese Slowacki Sloweski Samoaski SN SO SQ SR SS ST SU SV SW TA TE TG TH TI TK TL TN TO TR TS TT TW UK UR UZ VI VO WO XH YO ZH ZU Shona Somalijski Albaski Serbski Siswat Sesotaski Sudaski Szwedzki Suahili Tamil Telugu Tadycki Tajski Tigrinya Turkmeski Tagalski Setswaski Tongijski Turecki Tsongijski Tatarski Twi Ukraiski Urdyjski Uzbecki Wietnamski Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chiski Zuluski 73 SD-AT100H Przegld poj i terminów Podczas odtwarzania filmów o formacie panoramicznym (16:9) na ekranie o proporcjach 4:3 widoczne bd czarne pasy wzdlu poziomych krawdzi. [. . . ]