Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] Uwaga
R-647
KUCHENKA MIKROFALOWA Z GRILLEM
INSTRUKCJA OBSLUGI I KSIKA KUCHARSKA
INSTRUKCJA OBSLUGI
Niniejsza instrukcja obslugi zawiera wane informacje, z którymi trzeba si zapozna czytajc uwanie t instrukcj przed rozpoczciem korzystania z kuchenki mikrofalowej. UWAGA: Nie przestrzeganie niniejszej instrukcji obslugi, albo przerabianie kuchenki, aby mogla funkcjonowa przy otwartych drzwiczkach, wie si z powanym ryzykiem uszkodzenia zdrowia.
800 W (IEC 60705)
POLSKI
Szanowny Kliencie!Gratulacje z okazji zakupienia nowej kuchenki mikrofalowej rezygnowa grill, która od tej pory znacznie ulatwi Twoj prac w domu. Bdziesz przyjemnie zaskoczony czego mona dokona korzystajc z takiej kuchenki mikrofalowej. [. . . ] Wlczaj kuchenk dopiero po wloeniu ywnoci do rodka.
USTAWIANIE CZASU GOTOWANIA
Czas rozmraania, odgrzewania i gotowania jest ogólnie rzecz biorc duo krótszy ni w konwencjonalnych piekarnikach lub plytach grzejnych. Dlatego te naley korzysta z tej ksieczki do ustawiania czasu gotowania. Lepiej ustawia krótszy ni dluszy czas gotowania. Zawsze sprawdzaj ywno po uplywie czasu gotowania. Lepiej potem przedluy troch gotowanie, ni uzyska rozgotowan ywno.
Ogrzewanie napojów 65-75°C (Kawa, woda, herbata, itp. ) Ogrzewanie mleka 60-65°C Ogrzewanie zupy 75-80°C Ogrzewanie gulaszu 75-80°C Drób 80-85°C Jagnicina Zaróowiona 70°C Dobrze wypieczona 75-80°C Pieczona wolowina (rostbef) Krwista 50-55°C rednio wypieczona 60-65°C Dobrze wypieczona 75-80°C Wieprzowina, cielcina 80-85°C
85-90°C 70-75°C 80-85°C 55-60°C 65-70°C 80-85°C 80-85°C
DODANIE WODY
Warzywa i inne potrawy o wysokiej zawartoci wody mog by gotowane we wlasnym so si lub w dodatkiem malej iloci wody. Zapewnia to zachowanie wielu witamin i mineralów.
POTRAWY W SKÓRACH LUB SKORUPACH.
Potrawy takie jak kielbaski, kurczak, udka z kurczaka, pieczone ziemniaki, pomidory, jablka, óltka jajek lub inne podobne powinny by nacite lub podziurawione widelcem lub malym drewnianym szpikulcem. Umoliwi to tworzcej si parze uchodzenie bez rozrywania skóry lub skorupy.
TEMPERATURY POCZTKOWE
Czas rozmraania, podgrzewania i gotowania zaley od pocztkowej temperatury potrawy. Glboko zamroone artykuly oraz produkty przechowywane w lodówce wymagaj dluszego czasu ni potrawy przechowywane w temperaturze pokojowej. Dla podgrzewania i gotowania zaklada si normalne temperatury przechowywania (temperatura w lodówce ok. Dla rozmraania zaklada si temperatur glbokiego zamroenia w wysokoci - 18° C.
22
WSKAZÓWKI I PORADY
TLUSTA YWNO
Tlusta ywno i warstwy tluszczu piek si lepiej ni chude kawalki misa. Przed rozpoczciem gotowania, przykryj tluste czci kawalkami folii aluminiowej lub uló ywno tlust stron do dolu.
PRZYKRYWANIE
Przykrywanie potraw zachowuje wilgo znajdujc si w nich i skraca czas gotowania. Zastosuj przykrywk, foli do kuchenek mikrofalowych lub inn pokryw. Potrawy, które powinny by chrupice, np. piecze lub kurczak, nie powinny by przykrywane. Ogóln zasad jest to, e cokolwiek powinno by przykrywane w konwencjonalnym piekarniku, powinno by przykryte równie i w kuchence mikrofalowej. Cokolwiek byloby odkryte w zwyklym piekarniku, powinno by odkryte równie i w kuchence mikrofalowej.
OBGOTOWYWANIE (BLANSZOWANIE) WARZYW
Przed zamroeniem warzyw naley je obgotowa. Metoda: umyj i pokrój warzywa na kawalki. Wló 250 g warzyw do naczynia zawierajcego 275 ml wody i przykryj je. Po blanszowaniu, natychmiast zanurz w zimnej wodzie, aby zapobiec dalszemu gotowaniu i odscz warzywa. Zapakuj warzywa w hermetyczny pojemnik i wló do zamraarki.
YWNOC O NIEREGULARNYM KSZTALCIE
Ukladaj grubszy, bardziej zbity koniec ywnoci skierowany na zewntrz. brokuly) lodygami/glbami na zewntrz.
PRZETWARZANIE OWOCÓW I WARZYW
Korzystanie z kuchenki mikrofalowej do robienia przetworów jest szybkie i proste. Dostpne s sloiki, gumowe zakrtki próniowe i odpowiednie uszczelki wykonane z tworzyw sztucznych specjalnie wykonane do uytku w kuchenkach mikrofalowych. [. . . ] TECNICA MARCOS, CL CONDE DE TORENO 5, 24006 LEON, 987/ 20. 01. 01 / PROSAT (ELECTROBAZAR), CL JAIME BALMES 8 , 24007 LEON , 987/ 22. 37. 30 LLEIDA: JORDI DURO FORT, CL INDUSTRIA 6 3º 3ª , 25620 TREMP, 973/ 65. 25. 15 / IELSA ELECTRONICA, CL TARRAGONA 15, 25005 LLEIDA, 973/ 24. 71. 27 / CRISTEL, CL VALLCALENT 32 , 25006 LLEIDA , 973/ 27. 08. 26 / SATEF, CL SANT PELEGRI 54 , 25300 TARREGA , 973/ 50. 08. 48 / ELECTRONICA GUIRAO, CL SANT PERE CLAVER 16 B-2 , 25300 TARREGA , 973/ 50. 02. 34 / ELECTRO FRED PALLARS, AV ESTACIO 12 , 25500 POBLA DE SEGUR , 973/ 68. 04. 77 LUGO: ELECTRONICA FOUCES, CL BENITO VICETTO 34 , 27400 MONFORTE DE LEMOS , 982/ 40. 24. 38 / TELEVEXO S. L. , CL NOSA SRA. DO CARMEN 70 , 27880 BURELA, 982/58. 18. 57 / ELECTRONICA PENELO, CL SERRA GAÑIDOIRA 63 , 27004 LUGO , 982/ 21. 47. 43 / SERVICIO TECNICO PASFER, AV ARCADIO PARDIÑAS 77, 27880 BURELA , 696/17. 86. 458 MADRID: CROMADELTA, CL ALFONSO XII 31, 28934 MOSTOLES , 91/ 664. 16. 41 / GARMAN C. B. , CL CARLOS SOLE 38 LOCAL , 28038 MADRID , 91/380. 33. 49 / ELECTRONICA BARAJAS , PZ DEL JUBILADO 8 , 28042 BARAJAS , 91/ 305. 48. 90 / ELECTRONICA GARMAN, C. B. , CL MANDARINA 15 , 28027 MADRID , 91/ 368. 01. 79 / ELECTRONICA ANSAR, CL TOMASA RUIZ 4 , 28019 MADRID , 91/ 460. 47. 45 / TEC-NORTE, CL SANTIAGO APOSTOL 5 , 28400 COLLADO VILLALBA , 91/851. 63. 47 / VARIOSAT, S. L. , CL ISLA DE CORCEGA 24 , 28100 ALCOBENDAS , 91/ 662. 04. 68 / VIDEO SERVICE ELECTRONIC, CL ERA HONDA 9, 28803 ALCALA DE HENARES , 91/ 880. 27. 87 / UGENASA, CL LA CANALEJA 4 , 28921 ALCORCON , 91/ 611. 52. 51 / ELBESERVI, S. A. , CL DR. R. CASTROVIEJO 19, 28029 MADRID, 91/ 386. 27. 11 / GARMAN C. B. , CL MANDARINA 15 , 28027 MADRID , 91/ 368. 01. 79 / ELBESERVI, CL DR. CASTROVIEJO 19 , 28029 MADRID , MALAGA: ELECTRONICA GARCIA CAMPOY, AV VELAZQUEZ 1, 29003 MALAGA , 952/ 32. 00. 77 / ELECTRONICA BG, CL ANDALUCIA 2 , 29670 SAN PEDRO ALCANTARA , 952/ 78. 50. 09 / ELECTRONICA RAMA, PZ DE LAS DESCLZAS 1 , 29200 ANTEQUERA , 952/ 84. 42. 40 / REMEDIOS CAMARGO, CL JUNCO 5 , 29130 ALHAURIN DE LA TORRE
46
· ADDRESSES D'ENTRETIEN · ONDERHOUDSADRESSEN · DIRECCIONES DE SERVICIO · INDIRIZZI DI SERVIZIO · MELILLA: SONITEV, CL EJERCITO ESPAÑOL 3 , 52001 MELILLA , 952/ 68. 30. 80 MURCIA: CARO PORLAN RAIMUNDO, CL JOSE MOULIAA 45 , 30800 LORCA , 968/ 46. 18. 11 / REG. , C. B. , CL RAMON Y CAJAL 27 , 30205 CARTAGENA , 968/ 51. 00. 06 / ELECTROSERVICIOS SEBA, C. B, CL ISAAC ALBENIZ 4 BJOS , 30009 MURCIA , 968/ 29. 85. 93 / VISATEL, CL TORRE ALVAREZ S/N , 30007 MURCIA , 968/24. 16. 47 / ELECTRO SERVICIOS PLAZA, CL SIERRA DE PEÑARRUBIA 7 , 30009 MURCIA , 968/ 29. 25. 23 / ANGEL LOPEZ ALCARAZ, CL SIERRA DEL ESPARTAL 6 (EDIF. [. . . ]