Instrukcja obsługi SHARP R-26ST-A

[. . . ] Uwaga R-26ST-A KUCHENKA MIKROFALOWA INSTRUKCJA OBSLUGI Z KSIK KUCHARSK PL Niniejsza instrukcja zawiera wane informacje, z którymi naley si zapozna przed przystpieniem do korzystania z kuchenki. Wane: Nieprzestrzeganie informacji zawartych w niniejszej instrukcji lub doprowadzenie do uruchomienia kuchenki przy otwartych drzwiczkach moe by przyczyn niebezpieczestwa dla ycia i zdrowia. 800 W (IEC 60705) 1 POLSKI PL Szanowny Kliencie! Gratulacje z okazji zakupienia nowej kuchenki mikrofalowej, która od tej pory znacznie ulatwi Twoj prac w domu. Bdziesz przyjemnie zaskoczony czego mona dokona korzystajc z takiej kuchenki mikrofalowej. Korzysta si z niej nie tylko do szybkiego rozmraania czy podgrzewania ­ mona równie przygotowywa kompletne posilki. [. . . ] 150 g 300 g 450 g ugotowane ziemniaki (w plasterkach) Warstwa wierzchnia powinna sklada si ze 35 g 75 g 110 g gotowana szynka (pokrojona w kostk) 50 g 100 g 150 g crème fracht szpinaku. Zmieszaj jajka z crème fraîche dodaj soli i 40 g 75 g 115 g utarty ser pieprzu i polej vyhnete pravidelnou kontrolou Popáleninám se t mieszanin warzywa. Wierzch zapiekanki przykryjped podáváním. Jak se vyhnout nebezpecí papryka w proszku varu: exploze a náhlého teploty jídla a jeho zamícháním utartym serem, posyp papryk w proszku i gotuj przy uyciu POZOR: Tekutiny a jiné potraviny nelze ohívat Zvlástní pozornost vnujte jídlm a nápojm funkcji SZYBKIE MENU C2-2 "Zapiekanka". v utsnných obalech, protoze by mohlo dojít k podávaným kojencm, dtem a starsím osobám. Po skoczeniu gotowania, odstaw na 5 minut. jejich explozi. Pi ohívání nápoj mze dojít k opozdnému ZAPIEKANKA (C2-2) prudkému varu, proto bute pi manipulaci s Zapiekanka z ziemniakami i cukini nádobou s ohívaným nápojem opatrní. Skladniki 0, 5 kg 200 g 115 g 75 g 1 1, 0 kg 400 g 230 g 150 g 2 1 1, 5 kg 600 g 345 g 225 g 3 2 ziemniaki (w plasterkach) cukinia (pokrojona na cienkie plasterki) crème fraîche jajka 1/2 zbek czosnku (zmiadony) sól, nádobách s úzkým Nikdy neohívejte tekutiny v pieprz 40 g 80 g 120 g ser feta (pokrojony w kostki) hrdlem, jako jsou napíklad kojenecké láhve, 10 g 30 nasiona slonecznika protoze 20 gmohlo gdojít k náhlému varu a by následnému popálení. Nasmaruj naczynie do zapiekanki tluszczem i naló naprzemienne warstwy plasterków ziemniaków i cukini. Zmieszaj jajka z crème fraîche, dopraw sol, pieprzem i czosnkiem. Uzyskanym Jak pedejít nesprávnému pouzití dtmi w ten sposób sosem polej warzywa. POZOR: Dti mohou troubu bez dohledu dosplé 3. Pokrusz ser feta iv pípad, ze byly seznámeny osoby uzívat pouze posyp zapiekank. postupem pi posyp zapiekanktak mlo být s Na koniec její obsluze. Dít by nasionami slonecznika oraz obsluhovat bezpecným schopné troubu papryk w proszku i gotuj przy uyciu funkcji SZYBKIE MENU C2-2 zpsobem a uvdomovat si rizika spojená s "Zapiekanka". nesprávným pouzitím. Po skoczeniu gotowania, odstaw na 5 aby jej Tento spotebic není urcen k tomu, minut. pouzívaly osoby (dti nevyjímaje) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatecnými zkusenostmi a znalostmi, pokud nemají dohled nebo pokud nedostanou pokyny ohledn pouzívání spotebice od osoby zodpovdné za jejich bezpecnost. Dti by mly mít dohled, který zajistí, ze si nebudou se spotebicem hrát. V troub neohívejte vajícka ve skoápce a natvrdo uvaená vejce ve skoápce, protoze by mohla explodovat i po ukoncení ohívání. Pi ohívání vajícek, pokud nejsou míchaná, propíchnte zloutky a bílky, jinak mohou vejce explodovat. Natvrdo uvaená vejce ohívejte v troub bez skoápek. Dalsí upozornní PL-13 5. R-26STE Pol 09. 7. 28 1:23 PM Page 15 DLEZITÁ BEZPECNOSTNÍ OPATENÍ PIELGNOWANIE I CZYSZCZENIE OSTRZEENIE: NIE STOSOWA DOSTPNYCH W SPRZEDAY RODKÓW DO CZYSZCZENIA PIEKARNIKÓW, ODKURZACZY PAROWYCH, TRCYCH I OSTRYCH PRZYRZDÓW/RODKÓW CZYSZCZCYCH, RODKÓW ZAWIERAJCYCH WODOROTLENEK SODU ANI GBEK DO SZOROWANIA DO CZYSZCZENIA ADNEJ Z CZCI TEJ KUCHENKI MIKROFALOWEJ. [. . . ] 800 W Popáleninám se vyhnete pravidelnou kontrolou Po ugotowaniu, odstaw potraw o ok. teploty jídla a jeho zamícháním ped podáváním. Zvlástní pozornost vnujte jídlm a nápojm podávaným kojencm, dtem a starsím osobám. PIECZONE ZIEMNIAKI Calkowity czas gotowania: 12-16 minut Narzdzie: garnek z przykrywk (poj. 2 l) Talerz porcelanowy Skladniki 4 redniej wielkoci ziemniaki (400 g) 100 ml wody 60 g szynki, pokrojonej na drobno 1 /2 cebula (25 g), posiekana na drobno 75-100 ml mleka 2 lyki vyhnout nebezpecíParmesan náhlého varu: startego sera exploze a Jak se sól, pieprz POZOR: Tekutiny a jiné potraviny nelze ohívat 2vlyki startego sera Emmental utsnných obalech, protoze by mohlo dojít k jejich explozi. [. . . ]