Instrukcja obsługi SHARP MX-M950

[. . . ] MODELE: MX-M850 MX-M950 MX-M1100 CYFROWY SYSTEM WIELOFUNKCYJNY Instrukcja bezpieczestwa Przed instalacj produktu naley koniecznie przeczyta rozdzialy , , OSTRZEENIA" i , , WYMAGANIA DOTYCZCE INSTALACJI". OSTRZEENIA WYMAGANIA DOTYCZCE INSTALACJI MATERIALY EKSPLOATACYJNE DANE TECHNICZNE Niniejsz instrukcj naley przechowywa w latwo dostpnym miejscu na wypadek póniejszych wtpliwoci. USUWANIE ZUYTEGO SPRZTU INFORMACJE DLA ADMINISTRATORA URZDZENIA Kada instrukcja dotyczy równie modulów opcjonalnych wykorzystywanych z tymi produktami. eby calkowicie odlczy zasilanie urzdzenia, naley odlczy wtyczk kabla zasilajcego. Gniazdko elektryczne naley zainstalowa w pobliu urzdzenia, eby bylo latwo dostpne. eby unikn ryzyka poaru, naley uywa wylcznie kabla telefonicznego zgodnego z norm UL 26 AWG lub grubszego. [. . . ] 50 kg Formaty papieru Gramatura papieru Pojemno papieru Zasilanie Wymiary Ciar * Wymagana jest instalacja modulu finiszera (MX-FNX5). 13 DANE TECHNICZNE Dane techniczne finiszera Model Formaty papieru*1 MX-FNX5 A3W, A3, B4, A4W, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, 12" x 18", 11" x 17", 9" x 12", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2"R, 8K, 16K, 16KR, 318 mm x 469 mm, 318 mm x 234 mm, 312 mm x 440 mm, 312 mm x 220 mm, 320 mm x 450 mm, 320 mm x 225 mm Kaseta górna: od 52 g/m2 do 205 g/m2 Kaseta offsetowa: od 52 g/m2 do 300 g/m2 Bez zszywania, ze zszywaniem 500 kartek (A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2"R, 16K, 16KR, 318 mm x 234 mm, 312 mm x 220 mm, 320 mm x 225 mm) 250 kartek (A3W, A3, B4, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 318 mm x 469 mm, 312 mm x 440 mm, 320 mm x 450 mm) Papier zagity: 30 kartek (A3, B4, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11"R, 8K) Bez zszywania: 3000 kartek (A4, B5, 8-1/2" x 11") 1500 kartek (A3, B4, A4W, A4R, B5R, 11" x 17", 9" x 12", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 318 mm x 234 mm, 312 mm x 220 mm, 320 mm x 225 mm) 1000 kartek (A3W, 12" x 18", 318 mm x 469 mm, 312 mm x 440 mm, 320 mm x 450 mm) 500 kartek (A5, 5-1/2" x 8-1/2") 100 kartek (A5R, 5-1/2" x 8-1/2"R) Papier zagity: 30 kartek (A3, B4, A4R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11"R, 8K) Dostarczane z urzdzenia 807 mm (szer. ) x 730 mm (gl. ) x 980 mm (wys. ) (Przy zloonej tacy wyjcia. ) Ok. 72, 8 kg Zszywanie: 150 zestawów (od 2 do 9 kartek) lub od 200 do 30 zestawów (od 10 do 100 kartek, format: A4, A4R, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 16K, 16KR) 150 zestawów (od 2 do 9 kartek) lub od 150 do 30 zestawów (od 10 do 50 kartek, format: A3, B4, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K) Gramatura papieru Tryby Kaseta górna Pojemnoci kaset*2 Taca offsetowa*3 Zasilanie Wymiary Ciar 2113 mm (szer. ) x 771 mm (gl. ) Zajmowana powierzchnia, gdy finiszer jest zainstalowany w urzdzeniu Sekcja zszywacza Formaty papieru, który moe by zszyty Gramatura papieru, który moe by zszyty Maksymalna liczba zszywanych kartek*3, 4 A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR (Cztery punkty zszycia: jedna zszywka w lewym dolnym rogu, jedna zszywka w lewym górnym rogu, jedna ukona zszywka w lewym górnym rogu i dwie zszywki. ) Od 60 g/m2 do 105 g/m2 100 kartek (A4, A4R, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R) 50 kartek (A3, B4, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR) (50 kartek o tej samej szerokoci, ale rónych dlugociach. ) *1 Papier formatu A5 i 5-1/2" x 8-1/2" musi by podawany z insertera. *2 Pojemno kasety dotyczy papieru o gramaturze 80 g/m2. Maksymalna liczba kartek, któr mona uloy w podajniku w duym stopniu zaley od warunków otoczenia w miejscu instalacji urzdzenia, typu papieru i warunków jego przechowywania. *3 Istnieje moliwo zszycia do 50 kartek o takiej samej szerokoci, ale rónej dlugoci (A3 i A4, B4 i B5, 11" x 17" i 8-1/2" x 11"). W takim przypadku mona uzyska do 30 zestawów z tacy offsetowej. *4 Maksymalna liczba zszywanych kartek dotyczy papieru o gramaturze 80 g/m2 i obejmuje dwie okladki o gramaturze 205 g/m2. W przypadku papieru zagitego jedna zagita kartka stanowi równowarto 10 standardowych kartek. 14 DANE TECHNICZNE Dane techniczne modulu finiszera (do modelu MX-M850) Model Formaty papieru Gramatura papieru Tryby Kaseta górna MX-FNX6*1 A3W, A3, B4, A4W, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 12" x 18", 11" x 17", 9" x 12", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2"R, 8K, 16K, 16KR Kaseta górna: od 52 g/m2 do 205 g/m2 Kaseta offsetowa: od 52 g/m2 do 300 g/m2 Bez zszywania, ze zszywaniem 250 kartek (formatu A4, 8-1/2" x 11" lub mniejszego) 50 kartek (formatu B4, 8-1/2" x 14" lub wikszego) Zszywanie: 150 zestawów (od 2 do 19 kartek) lub od 150 do 60 zestawów (od 20 do 50 kartek, format: A4, 8-1/2" x 11") 100 zestawów (od 2 do 14 kartek) lub od 100 do 30 zestawów (od 15 do 50 kartek, format: A4R, B5, 8-1/2" x 11"R) 100 zestawów (od 2 do 14 kartek) lub od 100 do 33 zestawów (od 15 do 30 kartek, format: A3, B4, B5R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR) Pojemnoci kaset*2 Bez zszywania: 3000 kartek (A4, 8-1/2" x 11") 1500 kartek (A3W, A3, B4, A4W, A4R, B5, B5R, 12" x 18", 11" x 17", 9" x 12", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11"R, Taca 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR) offsetowa*3, 4 100 kartek (A5R, 5-1/2" x 8-1/2"R) Zasilanie Wymiary Ciar Dostarczane z urzdzenia 640 mm (szer. ) x 614 mm (gl. ) x 960 mm (wys. ) Przy calkowicie wysunitej podpórce: 745 mm (szer. ) Ok. 46 kg Zajmowana powierzchnia, 1946 mm (szer. ) x 771 mm (gl. ) gdy finiszer jest zainstalowany w urzdzeniu Sekcja zszywacza A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR (Cztery punkty zszycia: jedna zszywka w lewym dolnym rogu, jedna zszywka w lewym górnym rogu, jedna ukona zszywka w lewym górnym rogu i dwie zszywki. ) Od 60 g/m2 do 105 g/m2 50 kartek (A4, A4R, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R) 30 kartek (A3, B4, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR) (30 kartek o tej samej szerokoci, ale rónych dlugociach. ) Formaty papieru, który moe by zszyty Gramatura papieru, który moe by zszyty Maksymalna liczba zszywanych kartek*4, 5 *1 Mona zainstalowa w modelu MX-M850. Modulu MX-FNX6 nie mona zainstalowa, jeli zostaly zainstalowane kasety o duej pojemnoci (MX-LCX5). *2 Pojemno kasety dotyczy papieru o gramaturze 80 g/m2. Maksymalna liczba kartek, któr mona uloy w podajniku w duym stopniu zaley od warunków otoczenia w miejscu instalacji urzdzenia, typu papieru i warunków jego przechowywania. *3 Nie wolno uywa przesuwania offsetowego w przypadku papieru formatu A5R lub 5-1/2" x 8-1/2"R. *4 Istnieje moliwo zszycia do 30 kartek o takiej samej szerokoci, ale rónej dlugoci (A3 i A4, B4 i B5, 11" x 17" i 8-1/2" x 11"). W takim przypadku mona uzyska do 50 zestawów z tacy offsetowej. *5 Maksymalna liczba zszywanych kartek dotyczy papieru o gramaturze 80 g/m2 i obejmuje dwie okladki o gramaturze 176 g/m2. 15 DANE TECHNICZNE Dane techniczne modulu finiszera siodlowego Model Formaty papieru Gramatura papieru Tryby Kaseta górna MX-FNX7*1 A3W, A3, B4, A4W, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 12" x 18", 11" x 17", 9" x 12", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2"R, 8K, 16K, 16KR Kaseta górna: od 52 g/m2 do 205 g/m2 Kaseta offsetowa: od 52 g/m2 do 300 g/m2 Bez zszywania, ze zszywaniem, zszyta broszura 250 kartek (formatu A4, 8-1/2" x 11" lub mniejszego) 50 kartek (formatu B4, 8-1/2" x 14" lub wikszego) Zszywanie: 150 zestawów (od 2 do 12 kartek) lub od 150 do 40 zestawów (od 13 do 50 kartek, format: A4, 8-1/2" x 11") 100 zestawów (od 2 do 9 kartek) lub od 100 do 20 zestawów (od 10 do 50 kartek, format: A4R, B5, 8-1/2" x 11"R) 100 zestawów (od 2 do 9 kartek) lub od 100 do 33 zestawów (od 10 do 30 kartek, format: A3, B4, B5R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR) Pojemnoci kaset*2 Bez zszywania: 2000 kartek (A4, 8-1/2" x 11") 1000 kartek (A3W, A3, B4, A4W, A4R, B5, B5R, 12" x 18", 11" x 17", 9" x 12", 8-1/2" x 14", Taca 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11"R, offsetowa*3, 4 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR) 100 kartek (A5R, 5-1/2" x 8-1/2"R) Zasilanie Wymiary Ciar Zajmowana powierzchnia, gdy finiszer jest zainstalowany w urzdzeniu Sekcja zszywacza Dostarczane z urzdzenia 640 mm (szer. ) x 614 mm (gl. ) x 960 mm (wys. ) Przy calkowicie wysunitej podpórce: 745 mm (szer. ) Ok. 60, 5 kg 1946 mm (szer. ) x 771 mm (gl. ) Formaty papieru, który moe by zszyty Gramatura papieru, który moe by zszyty Maksymalna liczba zszywanych kartek*4, 5 Sekcja zszywacza broszur A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR (Cztery punkty zszycia: jedna zszywka w lewym dolnym rogu, jedna zszywka w lewym górnym rogu, jedna ukona zszywka w lewym górnym rogu i dwie zszywki. ) Od 60 g/m2 do 105 g/m2 50 kartek (A4, A4R, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R), 30 kartek (A3, B4, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 7-1/4" x 10-1/2"R, 8K, 16K, 16KR) (30 kartek o tej samej szerokoci, ale rónych dlugociach. ) Zagicie w polowie i zszycie w dwóch punktach wzdlu rodkowej linii Zagicie wzdlu rodkowej linii (mona wyregulowa w ustawieniach systemu) Metoda zszywania Miejsce zagicia Formaty papieru, który moe A3W, A3, B4, A4R, B5R, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11"R by zszywany w broszury Gramatury papieru, który moe by zszywany w broszury Liczba kartek przy zszywaniu broszur / liczba zestawów Od 60 g/m2 do 90 g/m2 (Na okladki moe by uyty papier o gramaturze do 176 g/m2. ) Maksymalna: 15 kartek / 10 zestawów (od 11 do 15 kartek), 15 zestawów (od 6 do 10 kartek), 30 kartek (od 2 do 5 kartek) *1 Mona zainstalowa w modelu MX-M850. Modulu MX-FNX7 nie mona zainstalowa, jeli zostaly zainstalowane kasety o duej pojemnoci (MX-LCX5). *2 Pojemno kasety dotyczy papieru o gramaturze 80 g/m2. Maksymalna liczba kartek, któr mona uloy w podajniku w duym stopniu zaley od warunków otoczenia w miejscu instalacji urzdzenia, typu papieru i warunków jego przechowywania. *3 Nie wolno uywa przesuwania offsetowego w przypadku papieru formatu A5R lub 5-1/2" x 8-1/2"R. *4 Istnieje moliwo zszycia do 30 kartek o takiej samej szerokoci, ale rónej dlugoci (A3 i A4, B4 i B5, 11" x 17" i 8-1/2" x 11"). [. . . ] · Sharpdesk jest znakiem handlowym firmy Sharp Corporation. · Pozostale znaki handlowe i prawa autorskie s wlasnoci ich prawnych wlacicieli. Candid i Taffy s znakami handlowymi firmy Monotype Imaging, Inc. zarejestrowanymi w Urzdzie Patentowym Stanów Zjednoczonych i Biurze Rejestracji Znaków Handlowych, i mog by zarejestrowane w innych krajach. [. . . ]