Instrukcja obsługi SHARP LC-52XL1E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETUVISKAI LATVISKI EESTI SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-46XL1E LC-52XL1E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the or and of the same rating as above, fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Nazwa: Mona wprowadzi 8-znakow nazw dla kanalu. Wicej informacji na temat sposobu wprowadzania liter znajduje si na stronie 9. System TV: Sprawd w miejscu zakupu lub w instrukcji obslugi, w jakim systemie TV nadawany jest program, lub jakiego systemu TV wymaga przylczane urzdzenie wideo. (B/G, I, L, D/K) System koloru: Sprawd w miejscu zakupu lub w instrukcji obslugi, w jakim systemie TV nadawany jest program, lub jakiego systemu TV wymaga przylczane urzdzenie wideo. Dostpne standardy koloru zale od wybranego standardu TV. (Auto, PAL, SECAM) Jzyk Jzyk mona wybra z menu Konfiguracja. Mona wybra jeden z 13 jzyków: (Holenderski, Angielski, Fiski, Francuski, Niemiecki, Grecki, Wloski, Polski, Portugalski, Rosyjski, Hiszpaski, Szwedzki, Turecki) Ustawienia podwietlenia na niebiesko Znajdujca si z przodu telewizora dioda emituje niebieskie wiatlo. UWAGA · Domylne ustawienie fabryczne to , , wlcz". Zmie je na , , wyl. ", jeli nie chcesz, by dioda wiecila. E Zmie programy Programy mona przenosi, wprowadza lub zmienia ich nazwy oraz kasowa. Procedura jest taka sama jak ta opisana na stronie 9, , , Kasowanie, przenoszenie i zmiana nazw programów na licie". Zabezpieczenie przed dziemi Przy uyciu funkcji zabezpieczenia przed dziemi mona zablokowa dostp do wszystkich nadawców od zaraz lub te blokowa go codziennie na okrelony przedzial czasu. Aby móc z niej skorzysta, naley najpierw zdefiniowa kod PIN dostpu. 20 Ustaw. fabryczne Wywoluje predefiniowane ustawienia fabryczne dla dwiku i obrazu. W przeciwiestwie do opcji , , Reset", ustawienia widoczne w menu Obraz i Dwik zostan przywrócone do wartoci domylnych dla wszystkich trybów wejcia i AV. Obsluga menu Pozostale E Wyl. przy braku sygnalu Ustawienie , , Wlcz" spowoduje automatyczne przejcie telewizora w tryb gotowoci przy braku sygnalu wejciowego przez 6 minut. Menu TV ->Ustawienia Geometria Pozostale Wyl. funkcji Czas i data Kanaly Zabezpieczenie przed dziemi Obraz w poziomie Wlcz Wylcz Obraz w pionie Regulacja fazy 0 0 0 Obraz Menu Geometria Mona ustawi wartoci geometrii dla obrazu, takie jak pozycja obrazu i regulacja fazy. Ustawienia zapisywane s indywidualnie dla poszczególnych trybów wejcia. Menu TV UWAGA · Funkcja ta moe nie dziala po zakoczeniu programu telewizyjnego. · Ta funkcja jest niedostpna w trybie DTV. Obraz w poziomie Ustala pozycj obrazu w poziomie poprzez przesuwanie go w lewo i w prawo. E Wywietlanie funkcji Tutaj mona okreli, które ekrany wywietlania funkcji maj by widoczne po naciniciu przycisku p na pilocie. Elementy Opis Obraz w pionie Ustawia pozycj obrazu w pionie poprzez przesuwanie go w gór i w dól. Czas wywietlania Ustawia czas wywietlania stanu telewizora i napisów (OSD) nazwy programu. · To ustawienie ma równie wplyw na inne ekrany TV. (glono, efekty surround, etc. ) Dane fonii Czas Wywietlanie danych fonii wl. /wyl (, , tak"/, , nie") Wywietlanie informacji o czasie wl. /wyl. (, , tak"/, , nie") Regulacja fazy Tylko PC Dokladna regulacja fazy daje pewno, e obraz wywietlany bdzie bez migotania i zaklóce. (Opcja dostpna tylko dla sygnalu RGB) E Czas i data Podczas odbierania teletekstu data i czas s ustawiane automatycznie przez telewizor. Jeli nie mona wywietli teletekstu, ustawienia , , Data" i , , Czas" naley wprowadzi rcznie. Poniej wymieniono równie inne ustawienia, do których mona wprowadza zmiany. UWAGA · Telewizor nie moe automatycznie zmieni wprowadzonych rcznie ustawie godziny i daty. [. . . ] · Jeli pojawi si gwiazdka (*), wprowad warto z zakresu podanego w nawiasach w kolumnie WARTO KONTROLOWANA. Tabela ocen dojrzaloci dla funkcji Zabezpieczenia przed dziemi Ocena stacji nadawczej Ocena uytkownika Wszyscy Zg. rodzic Doroli Ocena stacji nadawczej Ocena uytkownika Wszyscy Zg. rodzic Doroli 42 WIEK 4 5 -- 6 -- 7 -- 8 -- 9 -- -- 10 -- -- 11 -- -- 12 -- -- 13 -- -- 14 -- -- 15 -- -- 16 -- -- 17 -- -- 18 -- -- Wszyscy Zg. rodzic Doroli -- -- -- -- -- -- Dodatek Dane techniczne Pozycja Wywietlacz cieklokrystaliczny (LCD) Liczba pikseli System koloru wideo Funkcje telewizora Standard TV Odbierane kanaly Analogowy Cyfrowy VHF/UHF CATV 46o TELEWIZOR KOLOROWY LCD, Model: LC-46XL1E 46o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 52o TELEWIZOR KOLOROWY LCD, Model: LC-52XL1E 52o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 6220800 piksele (1920 g 1080 g 3 piksele) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch, (Cyfrowy: E5-E69ch) Hyper-band, S1­S41ch Automatyczne ustawianie 999 kanalów, automatyczne oznaczanie, automatyczne sortowanie NICAM/A2 450 cd/m2 60000 godzin (przy standardowym ustawieniu podwietlenia) W poziomie: 176° W pionie: 176° 15W g 2 (100 mm g 40 mm) g 4 Wejcie antenowe RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. (Common Interface) OUTPUT Sluchawki UHF/VHF 75 q typu Din (Analogowy i Cyfrowy ) Mskie zlcze 9-pinowe MINI-DIN SCART (wejcie AV, wejcie Y/C, wejcie RGB, wyjcie TV) SCART (wejcie AV/wyjcie monitora, wejcie Y/C, AV Link) S-VIDEO (wejcie Y/C), RCA pin (wejcie AV) Ø 3, 5 mm jack (wejcie dwiku), 15-pinowe mini D-sub (typu PC/Component) HDMI, Ø 3, 5 mm jack (wejcie dwiku) HDMI EN50221, R206001 RCA pin (dwiku) Ø 3, 5 mm jack (wyjcie dwiku) angielski/niemiecki/francuski/wloski/hiszpaski/holenderski/szwedzki/portugalski/ fiski/turecki/grecki/rosyjski/polski 220­240 V, 50 Hz 275 W (2, 7 W tryb gotowoci) (metoda IEC60107) 31, 7 kg (Bez podstawy), 36, 2 kg (Z podstaw) od 0°C do e40°C 305 W (2, 7 W tryb gotowoci) (metoda IEC60107) 37, 2 kg (Bez podstawy), 41, 8 kg (Z podstaw) System strojenia TV STEREO/DWUJZYCZNY Jasno Okres trwaloci podwietlenia Kt patrzenia Wzmacniacz audio Glonik Terminale Tyl Jzyki menu (OSD) Wymagania dotyczce zasilania Zuycie energii Ciar Temperatura eksploatacji · Jako element strategii ciglego doskonalenia, firma SHARP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w konstrukcji i danych technicznych urzdzenia w celu jego ulepszenia, bez wczeniejszego powiadomienia. Podane dane techniczne odnosz si do nominalnych wartoci jednostki produkcyjnej. W przypadku indywidualnych jednostek mog wystpi pewne odchylenia od tych wartoci. [. . . ]