Instrukcja obsługi SHARP LC-37AD5E

[. . . ] INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETUVISKAI LATVISKI EESTI TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-37AD5E LC-42AD5E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Numery wszystkich nastpnych programów zmniejsz si o jeden. Powtarzaj kroki 3 i 4, a wszystkie wybrane kanaly zostan usunite. 1 16 Powtarzaj kroki od 1 do 7 w menu Dostosowanie rczne. 5 Obsluga menu Zabezpieczenie przed dziemi Tylko TV Nazwa sygnalu Kademu ródlu sygnalu mona przypisa nazw. Pozwala na zabezpieczenie pewnych ustawie numerem PIN przed przypadkowymi zmianami. Zmiana numeru PIN 1 2 3 4 5 6 Nacinij b aby wybra dane ródlo sygnalu. Nacinij przycisk MENU, aby wywietli ekran MENU. Nacinij przycisk c/d, aby wybra pozycj , , Ustawienia". Nacinij a/b, aby wybra pozycj , , Nazwa sygnalu", a nastpnie nacinij przycisk OK. Nacinij przycisk a/b/c/d, aby wprowadzi znak nowej nazwy ródla sygnalu, a nastpnie nacinij przycisk OK. Naley powtarza czynnoci z punktu 5, powyej, a pojawi si dana nazwa, a nastpnie nacinij przycisk OK. · Nazwa moe sklada si maksymalnie z 6 znaków. · Jeli nazwa sygnalu zawiera mniej ni 6 znaków, wybierz , , KONIEC", a nastpnie nacinij przyciskOK. 1 2 3 Nacinij przycisk MENU, aby wywietli ekran MENU. Nacinij przycisk c/d, aby wybra pozycj , , Ustawienia". Nacinij a/b, aby wybra pozycj , , Zabezpieczenie przed dziemi", a nastpnie nacinij przycisk OK. Zmie PIN Reset Nowy PIN ­­­­ Potwierd ­­­­ UWAGA 4 5 Wprowad 4-cyfrowy numer PIN, uywajc klawiszy 0­9. Potwierd, wprowadzajc ten sam 4-cyfrowy numer, jak w punkcie 4. · Zostanie wywietlony komunikat , , Systemowy kod PIN zostal zmieniony". · Nie mona zmieni etykiety jeeli ródlem sygnalu jest TV lub DTV. Dostrajanie synch. Obsluga menu: C (strona 12) Tylko PC UWAGA · Aby móc oglda zablokowany kanal (Informacje na temat blokowania ogldania kanalów w trybie analogowego telewizora oraz w trybie DTV znajduj si na stronie 16 i 27), naley wprowadzi numer PIN. Gdy wybierany jest zablokowany kanal, zostaje wywietlona proba o podanie numeru PIN. Nacinicie przycisku OK spowoduje wywietlenie okna do wpisywania numeru PIN. Telewizor zazwyczaj automatycznie reguluje pozycj obrazu pochodzcego z komputera (funkcja automatycznej synchronizacji). Jednak w niektórych przypadkach do zoptymalizowania obrazu wymagana jest rczna regulacja. Pozycja Poziomo: Wyrodkowuje obraz, przemieszczajc go w prawo lub lewo. Pionowo: Wyrodkowuje obraz, przemieszczajc go w gór i w dól. Zegar: Pozwala na regulacj obrazu migajcego z pionowymi pasami. Faza: Pozwala na regulacj migajcego obrazu oraz niskiego kontrastu liter. Wyzerowanie numeru PIN Pozwala na przywrócenie fabrycznie ustawionego numeru PIN (, , 1234"). 1 2 3 4 Powtarzaj kroki od 1 do 3 w menu Zmiana numeru PIN. Nacinij a/b, aby wybra pozycj , , Reset", a nastpnie nacinij przycisk OK. Nacinij c/d, aby wybra pozycj , , Tak", a nastpnie nacinij przycisk OK. UWAGA · W razie koniecznoci, regulacji poloenia obrazu naley dokona za pomoc komputera. UWAGA · Ze wzgldów bezpieczestwa zaleca si zapisanie numeru PIN na kocu tej instrukcji obslugi, wycicie go i przechowywanie w bezpiecznym, niedostpnym dla dzieci miejscu. · Instrukcje przywracania biecego numeru PIN do wartoci fabrycznych (, , 1234") w przypadku jego zgubienia lub zapomnienia znajduj si na stronie 32. 17 Obsluga menu Pozycja Obsluga menu: C (strona 12) Tylko TV/DTV/AV Jzyk Obsluga menu: A (strona 12) Jzyk mona take wybra z menu Ustawiania. (angielski, fiski, francuski, grecki, hiszpaski, holenderski, niemiecki, polski, portugalski, rosyjski, szwedzki, turecki, wloski) Aby dostosowa poloenie obrazu w poziomie i pionie. [. . . ] DCPG* * * _ DCPG???? AVMD0___ AVMD1___ AVMD2___ AVMD3___ AVMD4___ AVMD5___ AVMD???? GLONO VOLM* * __ VOLM???? UWAGA · Jeli w kolumnie parametru widnieje znak podkrelenia (_), wprowad spacj. · Jeli pojawi si gwiazdka (*), wprowad warto z zakresu podanego w nawiasach w kolumnie WARTO KONTROLOWANA. Tabela ocen dojrzaloci dla funkcji Zabezpieczenia przed dziemi Ocena stacji nadawczej Ocena uytkownika WIEK 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Wszyscy Zg. rodzic Doroli Ocena stacji nadawczej Ocena uytkownika -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Doroli -- -- -- -- Wszyscy Zg. rodzic Wszyscy Zg. rodzic Doroli 34 -- -- -- -- -- -- Dodatek Dane techniczne Pozycja Wywietlacz cieklokrystaliczny (LCD) Liczba pikseli System koloru wideo Funkcje telewizora Standard TV Analogowy Cyfrowy Odbierane kanaly VHF/UHF CATV 37o TELEWIZOR KOLOROWY LCD, Model: LC-37AD5E Panel Advanced Super View o przektnej 37o 3147264 piksele (1366 g 768 g 3 piksele) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) 42o TELEWIZOR KOLOROWY LCD, Model: LC-42AD5E PANEL WXGA O PRZEKTNEJ 42o E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch, (Cyfrowy: E5­E69ch) Hyper-band, S1­S41ch Automatyczne ustawianie 99 kanalów, automatyczne oznaczanie, automatyczne sortowanie NICAM/A2 470 cd/m2 500 cd/m2 System strojenia TV STEREO/DWUJZYCZNY Jasno Okres trwaloci podwietlenia Kt patrzenia Wzmacniacz audio Glonik Terminale Wejcie antenowe RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. I. (Common Interface) OUTPUT Sluchawki Jzyki menu (OSD) Wymagania dotyczce zasilania Zuycie energii Ciar Temperatura eksploatacji 60000 godzin (przy standardowym ustawieniu podwietlenia) W poziomie: 176° W pionie: 176° 10W g 2 (100 mm g 35 mm) g 2 UHF/VHF 75 q typu Din (Analogowy i Cyfrowy ) Mskie zlcze 9-pinowe MINI-DIN SCART (wejcie AV, wejcie Y/C, wejcie RGB, wyjcie TV) SCART (wejcie/wyjcie AV, wejcie Y/C, wejcie RGB, AV Link) S-VIDEO (wejcie Y/C), RCA pin (wejcie AV) Ø 3, 5 mm jack (wejcie dwiku), 15-pinowe mini D-sub (typu PC/Component) HDMI, Ø 3, 5 mm jack (wejcie dwiku) HDMI EN50221, R206001 RCA pin (dwiku) Ø 3, 5 mm jack (wyjcie dwiku) angielski/niemiecki/francuski/wloski/hiszpaski/holenderski/szwedzki/portugalski/fiski/ turecki/grecki/rosyjski/polski 220­240 V, 50 Hz 156 W (0, 9 W tryb gotowoci) (metoda IEC60107) 19, 1 kg (sam wywietlacz), 21, 2 kg (wywietlacz i podstawka) od 0°C do e40°C 203 W (0, 9 W tryb gotowoci) (metoda IEC60107) 25, 4 kg (sam wywietlacz), 28, 0 kg (wywietlacz i podstawka) (100 mm g 40 mm) g 4 W poziomie: 178° W pionie: 178° · Jako element strategii ciglego doskonalenia, firma SHARP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w konstrukcji i danych technicznych urzdzenia w celu jego ulepszenia, bez wczeniejszego powiadomienia. Podane dane techniczne odnosz si do nominalnych wartoci jednostki produkcyjnej. [. . . ]