Instrukcja obsługi SHARP LC-32DH77E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( ) LCD RENKL TELEVZYON LCD COLOUR TELEVISION ENGLISH TÜRKÇE LIETUVISKA INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KULLANMA KILAVUZU OPERATION MANUAL LATVISKI EESTI SLOVENSKY CESKY LC-32DH77E LC-32DH77S LC-42DH77E LC-42DH77S LC-46DH77E LC-46DH77S MAGYAR POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 2 Nacinij przycisk a/b, aby wybra pozycj , , Wybór urzdzenia nagrywajcego", a nastpnie nacinij przycisk OK. 3 Wybierz urzdzenie nagrywajce, a nastpnie nacinij przycisk OK. UWAGA · Jeli system gloników AQUOS AUDIO zostal podlczony pomidzy telewizorem a urzdzeniem nagrywajcym AQUOS, oznaczenie ródla zewntrznego ulegnie zmianie (np. z , , HDMI1" na , , HDMI1 (Sub)"). Wlczanie automatyczne Jeli ta opcja jest aktywna, dostpna jest równie funkcja Odtwarzanie za pomoc jednego przycisku. Gdy telewizor jest w trybie czuwania, automatycznie wlcza si i wywietla obraz ze ródla HDMI. 1 Powtórz czynnoci z punktów 1 do 3 z sekcji Reg. 2 Nacinij przycisk a/b, aby wybra pozycj , , Wlczanie automatyczne", a nastpnie nacinij przycisk OK. 3 Nacinij przycisk c/d, aby wybra opcj , , Wl. ", a nastpnie nacinij przycisk OK. UWAGA · Fabrycznie ustawiona warto domylna dla tej opcji to , , Wyl. ". Korzystanie z informacji o rodzaju programu Ta funkcja umoliwia automatyczne przelczenie na odpowiedni tryb dwiku w zalenoci od informacji o rodzaju programu, przesylanych razem z transmisj cyfrow. 1 Powtórz czynnoci z punktów 1 do 3 z sekcji Reg. 2 Nacinij przycisk a/b, aby wybra pozycj , , Korzystanie z informacji o rodzaju programu", a nastpnie nacinij przycisk OK. 3 Nacinij przycisk c/d, aby wybra opcj , , Wl. ", a nastpnie nacinij przycisk OK. 20 AQUOS LINK Obsluga urzdzenia AQUOS LINK Interfejs AQUOS LINK umoliwia obslugiwanie jednym pilotem zdalnego sterowania urzdze podlczonych za pomoc zlczy HDMI. 1 Otwórz klapk pilota zdalnego sterowania. 2 Nacinij przycisk PLAY I, aby rozpocz odtwarzanie tytulu. · W prawej kolumnie w sekcji , , Odtwarzanie tytulów za pomoc interfejsu AQUOS LINK" znajduj si informacje na temat odtwarzania z wykorzystaniem listy tytulów odtwarzacza AQUOS BD/urzdzenia nagrywajcego AQUOS. 1 2 Otwórz klapk pilota, a nastpnie nacinij przycisk OPTION. Nacinij przycisk a/b, aby wybra pozycj , , Menu instalacji", a nastpnie nacinij przycisk OK. UWAGA · Jeli podlczone urzdzenie nie ma tej funkcji lub znajduje si w stanie, w którym wywietlenie menu nie jest moliwe (nagrywanie, przechodzenie do trybu gotowoci itp. ), funkcja ta moe nie by dostpna. Odtwarzanie tytulów za pomoc interfejsu AQUOS LINK W tej sekcji wyjaniono, jak odtwarza tytul z odtwarzacza AQUOS BD/urzdzenia nagrywajcego AQUOS. 1 Otwórz klapk pilota, a nastpnie nacinij przycisk OPTION. 2 Nacinij przycisk a/b, aby wybra pozycj , , Menu glówne/Lista tytulów", a nastpnie nacinij przycisk OK. · Podlczone urzdzenie nagrywajce wlczy si, a telewizor automatycznie wybierze odpowiednie zewntrzne ródlo sygnalu wejciowego. · Pojawi si lista tytulów pochodzca z podlczonego odtwarzacza AQUOS BD/urzdzenia nagrywajcego AQUOS. 3 Nacinij przycisk FWD J, aby przewin w przód. Nacinij przycisk REV G, aby przewin do tylu. Nacinij przycisk STOP H, aby przerwa odtwarzanie. Nacinij przycisk B, aby wlczy lub wylczy urzdzenie podlczone przez zlcze HDMI. Odsluchiwanie przy uyciu systemu gloników AQUOS AUDIO Mona wybra opcj przekazywania dwiku z telewizora tylko przez system gloników AQUOS AUDIO. 1 Otwórz klapk pilota, a nastpnie nacinij przycisk OPTION. Menu AQUOS LINK EPG urzdzenia nagrywajcego Menu glówne / Lista tytulów Zmiana nonika Przez AQUOS AUDIO SP Przez AQUOS SP Zmiana trybu dwiku Menu instalacji Wybór modelu 3 Wybierz tytul przyciskiem a/b/c/d, a nastpnie nacinij przycisk PLAY I. Wybór typu nonika dla urzdzenia nagrywajcego kompatybilnego ze standardem CEC Jeli nagrywarka obsluguje róne typy noników, tutaj mona wybra jeden z nich. [. . . ] Mona je kupi w najbliszym sklepie. · Kolejne dodatkowe akcesoria mog by dostpne w niedalekiej przyszloci. Przy zakupie naley zapozna si z najnowszym katalogiem, zwracajc uwag na kompatybilno i dostpno. Lp. 1 Nazwa czci Wspornik do montau na cianie (LC-32DH77E, LC-32DH77S) Wspornik do montau na cianie (LC-42DH77E, LC-42DH77S, LC46DH77E, LC-46DH77S) Numer czci AN-37AG5 2 AN-52AG4 42 Utylizacja po zuyciu A. Informacje dla uytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczce usuwania odpadów 1. W krajach Unii Europejskiej Uwaga: Jeli chc Pastwo usun to urzdzenie, prosimy nie uywa zwyklych pojemników na mieci! [. . . ]