Instrukcja obsługi SHARP DV-RW360SB

[. . . ] MAGNETOWID Z NAGRYWARK DVD DV-RW360S(B) INSTRUKCJA OBSLUGI Przed przystpieniem do korzystania z urzdzenia naley si uwanie zapozna z niniejsz instrukcj. MODEL DV-RW360 OPEN/CLOSE PAL OPERATE STOP/EJECT PLAY VCR DVD STOP PLAY REW F. FWD REC/OTR PROGRAMME (TRACKING) REC/OTR DUBBING OUTPUT SELECT Opisywane urzdzenie jest przeznaczone do pracy w regionie 2. PAL Zanim rozpoczniesz Ostrzeenia UWAGA: Opisywane urzdzenie moe by zasilane wylcznie napiciem zmiennym 220 ­ 240 V, 50/60 Hz. OSTRZEENIE: UYWANIE PRZYCISKÓW LUB WYKONYWANIE CZYNNOCI INNYCH NI OPISANE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSLUGI MOE SPOWODOWA NARAENIE NA NIEBEZPIECZNE PROMIENIOWANIE. PONIEWA WIZKA LASERA UYWANA W OPISYWANYM URZDZENIU JEST SZKODLIWA DLA OCZU, NIE WOLNO PRÓBOWA OTWIERA POKRYWY LASERA. TA CZYNNO MOE BY WYKONYWANA WYLCZNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL AUTORYZOWANEGO PUNKTU SERWISOWEGO. [. . . ] Uwagi dotyczce nagrywania na plycie: · Rodzaj plyty musi odpowiada wybranym ustawieniom trybu nagrywania. Wló plyt i kaset z wypustk umoliwiajc nagrywanie. Przyciskami kursora [ / ] wybierz opcj , , Recording" (nagrywanie), a nastpnie nacinij przycisk [ENTER]. Pojawi si menu Recording. 3 Przyciskami kursora [ / ] wybierz opcj , , Dubbing Mode" (tryb kopiowania), a nastpnie nacinij przycisk [ENTER]. Pojawi si okno z odpowiednimi opcjami. 1 Gdy odtwarzanie bdzie zatrzymane, nacinij przycisk [SETUP]. Uwagi dotyczce kopiowania nagra z kaset na plyty DVD · Bezporednio po rozpoczciu kopiowania nagra z kaset na plyty DVD obraz moe by zaklócony ze wzgldu na dzialanie funkcji auto tracking. Zaleca si odtwarzanie kasety do chwili, gdy obraz si ustabilizuje, a nastpnie wybranie punktu startowego i dopiero wtedy uruchomienie procedury kopiowania. · Jeli podczas kopiowania nagrania z kasety na plyt przez ponad 3 minuty nie zostanie wykryty obraz, procedura kopiowania zostanie zatrzymana. · Jeli tryb odtwarzania dwiku z kasety bdzie ustawiony na , , STEREO", , , LEFT" lub , , RIGHT", tryb odtwarzania dwiku podczas kopiowania bdzie automatycznie przelczony na , , STEREO". Jeli tryb odtwarzania dwiku z kasety bdzie ustawiony na , , MONO", podczas kopiowania pozostawione zostanie ustawienie , , MONO". · Podczas nagrywania w trybie DVD Video, jeli opcja , , External Input Audio" bdzie ustawiona na , , Bilingual Recording Audio", bdzie nagrywana cieka zgodna z ustawieniem , , Bilingual". Natomiast w trybie VR mode, jeli opcja , , External Input Audio" bdzie ustawiona na , , Bilingual Recording Audio", material bdzie nagrywany w trybie dwujzycznym. · cieki dwikowe main i sub (glówna i dodatkowa) bd nagrywane równoczenie (w trybie VR). Mona je bdzie wybiera podczas odtwarzania. 38 Nagrywanie Kopiowanie (cig dalszy) Kaseta plyta (VCR DVD) Plyta kaseta (DVD VCR) 4 Przyciskami kursora [ / ] wybierz tryb , , VCR DVD" (kopiowanie z kasety na plyt), a nastpnie nacinij przycisk [ENTER]. 4 Przyciskami kursora [ / ] wybierz tryb , , DVD VCR" (kopiowanie z plyty na kaset), a nastpnie nacinij przycisk [ENTER]. 5 Nacinij przycisk [SETUP], eby zamkn menu. 5 Nacinij przycisk [SETUP], eby zamkn menu. Nacinij przycisk [PLAY ] (VCR) na urzdzeniu, a nastpnie nacinij przycisk [PAUSE ] w momencie , od którego chcesz rozpocz kopiowanie. Nacinij przycisk [PLAY ] (DVD) na urzdzeniu, a nastpnie nacinij przycisk [PAUSE ] w momencie , od którego chcesz rozpocz kopiowanie. 6 Wybierz tryb nagrywania przy pomocy przycisku [REC MODE]. (Patrz strona 24. ) 6 Wybierz tryb nagrywania przy pomocy przycisku [REC MODE]. (Patrz strona 87. ) 7 Nacinij przycisk [DUBBING] Rozpocznie si kopiowanie materialu z kasety na plyt. 7 Nacinij przycisk [DUBBING] Rozpocznie si kopiowanie materialu z plyty na kaset. 8 Nacinij przycisk [STOP trzyma nagrywanie. ], eby za- 8 Nacinij przycisk [STOP trzyma nagrywanie. ], eby za- Uwaga · Jeli po ustawieniu trybu kopiowania DVD VCR urzdzenie zostanie wylczone, zostanie ustawiony z powrotem tryb VCR DVD. · Kopiowanie jest moliwe tylko wtedy, gdy plyta lub kaseta nie s zabezpieczone przed kopiowaniem. · Podczas kopiowania z plyty na kaset lub na odwrót nie ma moliwoci zmiany trybu wyjciowego. · Jeli po skopiowaniu nagrania z kasety na plyt chcesz obejrze skopiowany material, nacinij najpierw przycisk [DVD], a nastpnie nacinij przycisk [PLAY ]. · Jeli po skopiowaniu nagrania z plyty na kaset chcesz obejrze skopiowany material, nacinij najpierw przycisk [VCR], a nastpnie nacinij przycisk [PLAY ]. 39 Nagrywanie Zabezpieczenie plyty 3 eby zapobiec przypadkowemu nadpisaniu, edycji lub skasowaniu nagrania na plycie, mona zabezpieczy je przy pomocy odpowiedniej funkcji z menu. Wló do napdu plyt przeznaczon do nagrywania. [. . . ] Proporcje ekranu Stosunek szerokoci i wysokoci ekranu. Konwencjonalne telewizory maj ekrany o proporcjach 4:3 (tzn. , e obraz jest prawie kwadratowy). Ekrany panoramiczne maj proporcje 16:9 (szeroko jest prawie dwa razy wiksza ni dlugo). Rozdzial Tak jak tradycyjna ksika, tak tytuly na plycie DVD s zazwyczaj podzielone na rozdzialy. [. . . ]