Instrukcja obsługi SHARP CD-MD3000H

[. . . ] CD-0'+ WR :LH*D $XGLR Z NWyUHM VNáDG ZFKRG]L &'-0'+ JáyZQD MHGQRVWND oraz CP-5:+]HVWDZJáRQLNyZ AUDIO TOWER SYSTEM MODEL CD-MD3000H , 16758. &-$2%6à8*, POLSKI ------------ Patrz strony i do vi oraz PL-1 do PL-60. i UWAGI SPECJALNE O 8U]G]HQLH VSHáQLD Z\PRJL '\UHNW\Z ((& L ((& áF]QLH ] poprawkami 93/68/EEC. O 0DWHULDáDXGLRZL]XDOQ\PR*H]DZLHUDüG]LHáDFKURQLRQHSUDZHPDXWRUVNLPNWyU\FK QLH ZROQR QDJU\ZDü EH] ]JRG\ ZáDFLFLHOD SUDZ DXWRUVNLFK 6SUDZG( RGSRZLHGQLH SU]HSLV\SUDZQHRERZL]XMFHZ7Z\PNUDMX i CD-MD3000H O Gdy przycisk ON/STAND-BY jest ustawiony w pozycji STAND-BY, w XU]G]HQLX ZFL*MHVWREHFQ\SUG]VLHFL Gdy przycisk ON/STAND-BY jest ustawiony w pozycji STAND-%< WR XU]G]Hnie PR*H]RVWDüSU]\ZUyFRQHGRSUDF\SRSU]H]ZáF]HQLHWU\EXWLPHUDOXESU]\SRPRF\ pilota zdalnego sterowania. 2VWU]H*HQLH 1LQLHMV]H XU]G]HQLH QLH SRVLDGD *DGQ\FK F] FL VHUZLVRZ\FK 1LJG\ QLH ZROQR ]GHMPRZDü SRNU\Z\ EH] RGSRZLHGQLHM NZDOLILNDFML : XU]G]HQLX ]QDMGXMH VL QDSL FLH HOHNWU\F]QH VWDQRZLFH ]DJUR*HQLH GOD ]GURZLD L *\FLD ]DWHP SU]HG UR]SRF] FLHP MDNLHMNROZLHN RSHUDFML VHUZLVRZHM QDOH*\ Z\Mü SU]HZyG ]DVLODQLD z JQLD]GND VLHFLRZHJR 3U]HZyG Z\MPLM WDN*H ZWHG\ JG\ XU]G]HQLH QLH MHVW X*\ZDQHSU]H]GáX*V]\RNUHVF]DVX ii CD-MD3000H 2VWU]H*HQLH : FHOX XQLNQL FLD SR*DUX OXE SUD*HQLD SUGHP HOHNWU\F]Q\P XU]G]HQLH QDOH*\ FKURQLü SU]HG ]DODQLHP L ZLOJRFL )DGQ\FK RELHNWyZ ]DZLHUDMF\FK FLHF]H QS ZD]RQyZQLHZROQRVWDZLDüQDXU]Gzeniu. O Patenty Stanów Zjednoczonych i innych krajów na licencji Dolby Laboratories. iii CD-MD3000H 2675=()(1, ( 8*\WNRZDQLH XU]G]HQLD QLH]JRGQLH ] QLQLHMV] LQVWUXNFM PR*H VSRZRGRZDü Z\VWDZLHQLH VL QD G]LDáDQLH QLHEH]SLHF]QHJR SURPLHQLRZDnia laserowego. 3RQLHZD*W\SZL]NLODVHURZHM]DVWRVRZDQ\ZW\PRGWZDU]DF]XSá\WNRPSDNWRZ\FK MHVW QLHEH]SLHF]Q\ GOD RF]X QLJG\ QLH SUyEXM VDPHPX RWZLHUDü REXGRZ\ 6SU] W QDOH*\ RGGDü GR VHUZLVX JG]LH ]RVWDQLH SU]HJOGQL W\ SU]H] Z\NZDOLILNRZDQ\ personel. PRODUKT LASEROWY KLASY 1 iv CD-MD3000H O O O &KDUDNWHU\VW\NLXNáDGXRSW\F]QHJRODVHUD 0DWHULDá*D$, $V 'áXJRüIDOLQP Czas pulsacji: Tryb odczytu: 0. 8 mW Nieprzerwanie Tryb zapisu: maks. 1. 5S Powtarzanie UWAGA ­ PO OTWARCIU I ='-&, 8%/2. $'<1, (:, '=, $/1( PROMIENIOWANIE LASEROWE. [. . . ] O 1XPHU]DSURJUDPRZDQHMVWDFML]DF]QLHPLJDüD]DSURJUDPRZDQHVWDFMHE G NROHMQRZáF]DQHND*GDQDVHNund. 8*\ZDQLHRSFML6\VWHPX'DQ\FK5DGLRZ\FK5'6 System RDS (Radio Data System ­ 6\VWHP 'DQ\FK 5DGLRZ\FK WR XVáXJD UDGLRZD ZLDGF]RQD SU]H] FRUD] ZL NV] OLF]E VWDFML UDGLRZ\FK QDGDMF\FK w zakresie fal FM. System ten pozwala stacjom FM na nadawanie dodatkowych V\JQDáyZáF]QLH]H]Z\Ná\PV\JQDáHPDXG\FML6WDFMHQDGDMVZHQD]Z\RUD] informacje na temat typów nadawanych programów: sport lub muzyka itd. Gdy tuner jest nastrojony na odbiór stacji FM, która nadaje w systemie RDS, to na Z\ZLHWODF]XSRMDZLVL 5'6LQD]ZDVWDFML *G\ QD Z\ZLHWODF]X SRMDZL VL ZVND(QLN 73 7UDIILF 3URJUDPPH ­ Audycja 0RWRU\]DF\MQD WR R]QDF]D WR *H RGELHUDQD VWDFMD SRGDMH LQIRUPDFMH GURJRZH a NLHG\ SRMDZLD VL ZVND(QLN "TA" (Traffic Announcement ­ Komunikat Drogowy), to MHVWRQDZáDQLHQDGDZDQD]REDF]VWURQD Kiedy tuner odbiera dane EON (Enhanced Other Networks information), na Z\ZLHWODF]XSRMDZLVL ZVND(QLN(21 Podczas odbioru stacji w systemie Dynamicznego 37<QDZ\ZLHWODF]X]DSDODVL ZVND(QLN37<, '\QDPLF37<, QGLFDWRU-:VND(QLNG\QDPLF]QHJR37< *G\ QD Z\ZLHWODF]X SRMDZL VL ZVND(QLN 57 5DGLR 7H[W - Tekst radiowy), to RGELHUDQHVGDQHWHNVWXUDGLRZHJR *G\ QD Z\ZLHWODF]X SRMDZL VL ZVND(QLN CT" (Clock Time - Czas), to odbierane V dane RDS CT. 2SFMDPL V\VWHPX 5'6 PR*QD VWHURZDü W\ONR SU]\ SRPRF\ SLORWD ]GDOQHJR sterowania. Q , QIRUPDFMHZLDGF]RQHSU]H]5'6 3R ND*G\P QDFLQL FLX SU]\FLVNX ', 63 02'( QD Z\ZLHWODF]X QDVWSL ]PLDQDQDVW SXMcych danych: Nazwa stacji (PS) &] VWRWOLZRü Radio RDS Typ audycji (PTY) M ]\NyZ Czas RDS Data (na 3 sekundy) Typ audycji (PTY) (tylko po angielsku) Czas CT i data Tekst radiowy (RT) *G\ VWDFMD NWyUHM VáXFKDV] QLH MHVW VWDFM 5'6 DOER MHVW VWDFM 5'6 OHF] R ]E\W VáDE\PV\JQDOHWRZ\ZLHWODF]E G]LHVL ]PLHQLDáZQDVW SXMF\VSRVyE PL-27 CD-MD3000H Opisy kodów PTY (Typy Audycji), TP (Audycje Motoryzacyjne) oraz TA (Komunikaty Drogowe). :\V]XNLZDüLRGELHUDüPR*QDQDVW SXMFHV\JQDá\37<73RUD]7$ NEWS: AFFAIRS: . UyWNLHVSUDZR]GDQLDIDNWyZ]GDU]HLSXEOLF]QLHZ\UD*DQ\FK SRJOGyZUHSRUWD*HLDNWXDOQRFL $XG\FMHWHPDW\F]QHNRQFHQWUXMFHVL QDV]HUV]HMLJá EV]HM SUH]HQWDFMLZ\GDU]H]D]Z\F]DMRLQQ\PVW\OXF]\LQQHMIRUPLH ZáF]DMFZWRG\VNXVMHF]\DQDOL]\ Audycje, których celem jest udzielanie rad w najszerszym znaczeniu. 3URJUDP\]DMPXMFHVL ZV]HONLPLDVSHNWDPLVSRUWX $XG\FMH]DPLHU]RQHZSLHUZV]\PU] G]LHQDHGXNDFM SLHUZLDVWHN formalny jest w nich podstawowy. Wszelkiego rodzaju przedstawienia radiowe i seriale. 3URJUDP\SRZLHFRQHDVSHNWRPNXOWXU\QDURGRZHMLUHJLRQDOQHM UyZQLH*M ]\NWHatr itp. Audycje naukowo-techniczne. SOCIAL: INFO: SPORT: EDUCATE: DRAMA: CULTURE: SCIENCE: VARIED: 3U]H]QDF]RQHJáyZQLHQDDXG\FMHPyZLRQHRFKDUDNWHU]HOHNNR UR]U\ZNRZ\PQLHZSDGDMFHGRLQQ\FKNDWHJRULL'RSU]\NáDGyZ QDOH*TXL]\JU\SDQHORZHUR]PRZ\]ZD*Q\PLRVRELVWRFLDPL POP M: Muzyka NRPHUF\MQDNWyUPR*QDSRZV]HFKQLHX]QDü]D SRSXODUQ7HQURG]DMPX]\NLF] VWRZ\VW SXMHQDZVSyáF]HVQ\FK listach przebojów. ROCK M: :VSyáF]HVQDPX]\NDURFNRZD]D]Z\F]DMSLVDQDLZ\NRQ\ZDQD SU]H]PáRG\FKPX]\NyZ EASY M: 0X]\NDZVSyáF]HVQDSRMPRZDQDMDNROHNNDZVáXFKDQLX VWDQRZLFDRSR]\FM ZREHF3RSX5RFNDF]\0X]\NL. ODV\F]QHM lub do specjalizowanych stylów muzycznych typu Jazz, Folk czy &RXQWU\8WZRU\]WHMNDWHJRULLVF] VWRZRNDOQHOHF]QLH]DZV]H ]D]Z\F]DMQLHV]E\WGáXJLH LIGHT M: 0X]\NDNODV\F]QDEDUG]LHMGODZV]\VWNLFKQL*GODMHMVPDNRV]\ 3U]\NáDGHPWHJRURG]DMXPX]\NLWRPX]\NDLQVWUXPHQWDOQDRUD] SLHZDQDF]\FKyURZD CLASSICS: :\NRQDQLDQDMZD*QLHMV]\FKG]LHáRUNLHVWUDOQ\FKV\PIRQLLPX]\NL NDPHUDOQHMLWGáF]QLH]RSHU OTHER M: 6W\OHPX]\F]QHQLHSDVXMFHGR*DGQHMLQQHMNDWHJRULL6]F]HJyOQLH FKRG]LRPX]\N GOD]QDZFyZWHPDWXQS5K\WKP%OXHVF]\ Reggae. WEATHER: Komunikaty i prognozy pogody oraz informacje meteorologiczne. FINANCE: , QIRUPDFMHJLHáGRZHJRVSRGDUFze, handlowe itd. CHILDREN: 3URJUDP\VNLHURZDQHGRPáRG\FKVáXFKDF]\UDF]HMUR]U\ZNRZH QLHPDMQDFHOXHGXNDFML $XG\FMHQDWHPDWOXG]LLVSUDZPDMF\FKQDQLFKZSá\Z LQG\ZLGXDOQ\OXEJUXSRZ\2EHMPXMHVRFMRORJL KLVWRUL JHRJUDIL SV\FKRORJL LVSRáHF]HVWZR RELIGION: =DJDGQLHQLDSU]HNRQDLZLDU\ZáF]DMFZWRWHPDW\R%RJXF]\ Bogach, o naturze istnienia oraz etyce. PHONE IN: $XG\FMH]DSUDV]DMFHVáXFKDF]\GRG\VNXVMLLZ\UD*DQLD SXEOLF]QLHVZ\FKSRJOGyZDOERWHOHIRQLF]QLHDOER na forum publicznym. TRAVEL: 3URJUDP\]DMPXMFHVL VSUDZDPLWXU\VW\NLGRPLHMVF]DUyZQR EOLVNLFKMDNRGOHJá\FKRIHUWDPLELXUWXU\VW\F]Q\FKDWDN*H SRP\VáDPLLRND]MDPLWXU\VW\F]Q\PL1LHQDGDMHVL ]E\WQLRGR . RPXQLNDWyZGRW\F]F\FK]DNáyFHUXFKXRSy(QLHF]\SUDF GURJRZ\FK'RW\FKFHOyZOHSLHMX*\üW\SyZ737$ LEISURE: $XG\FMHQDWHPDWDNW\ZQRFLUHNUHDF\MQ\FKZNWyU\FKVáXFKDF] PR*HEUDüXG]LDá'ODSU]\NáDGXRJURGQLFWZRZ GNDUVWZR kolekcjonowanie antyków, sztuka kulinarna, dania i wino itp. JAZZ: Muzyka polifoniczna, synkopowana, oparta na improwizacji. COUNTRY: 3LRVHQNLSRFKRG]FHOXENRQW\QXXMFHPX]\F]QWUDG\FM SRáXGQLRZ\FKVWDQyZ$PHU\NL&KDUDNWHU\]XMVL SURVWPHORGL i epickim tekstem. NATION M: :VSyáF]HVQDPX]\NDSRSXODUQDQDrodowa lub regionalna w M ]\NXGDQHJRNUDMXVWDQRZLFDRSR]\FM GRPL G]\QDURGRZHJR `Popu', który zazwyczaj pochodzi ze Stanów Zjednoczonych lub =MHGQRF]RQHJR. UyOHVWZDLMHVWSLHZDQ\SRDQJLHOVNX OLDIES: 0X]\ND]W]Z´]áRWHMHSRNL´PX]\NLSRSXODUQHM FOLK M: 0X]\NDPDMFDVZHNRU]HQLHZNXOWXU]HPX]\F]QHMGDQHJR narodu, zazwyczaj wykonywana na instrumentach akustycznych. Narracja jest zazwyczaj oparta o wydarzenia lub postaci historyczne. DOCUMENT: $XG\FMHSRZL FRQHU]HF]\ZLVW\PZ\GDU]HQLRPSUH]HQtowane w stylu reporterskim. TEST: 1DGDZDQHZUDPDFKWHVWRZDQLDVSU] WXQDGDZF]HJRL RGELRUQLNyZVWDQX]DJUR*HQLD ALARM !: . RPXQLNDWVWDQX]DJUR*HQLDQDGDZDQ\W\ONRZZ\MWNRZ\FK RNROLF]QRFLDFKZFHOXSU]HND]DQLDLQIRUPDFMLRZ\GDU]HQLDFKQD temat zagrR*HQLDQDWXU\RJyOQHM NONE: Brak typu audycji (tylko odbiór radia). TP: $XG\FMHUDGLRZHSRGDMFHNRPXQLNDW\GURJRZH TA: . RPXQLNDW\GURJRZHVZáDQLHSRGDZDQH Uwaga: *G\ XU]G]HQLH ]QDMGXMH VL Z WU\ELH JRWRZRFL (21 (21 VWDQG-by) i wybrano audycj UDGLRZWRQDZ\ZLHWODF]XSRMDZLVL 7, ]DPLDVW7$ PL-28 CD-MD3000H Radio RDS 8*\ZDQLHRSFML6\VWHPX'DQ\FK5DGLRZ\FK5'6FLJGDOV]\ Q 8*\ZDQLHRSFML$630 (Auto Station Program Memory) % GF Z WU\ELH $630 WXQHU DXWRPDW\F]QLH Z\V]XND QRZ VWDFM 5'6 =DFKRZDü PR*QDGR40 stacji radiowych. [. . . ] 3á\WDMHVWXV]NRG]RQD 1LHPR*QDRGF]\WDü informacji TOC. 1DJUDQLDQLHPR*Qa GRNRQDüSUDZLGáRZR SRQLHZD*XU]G]HQLHMHVW poddawane wibracjom lub ZVWU]VRP Informacja w obszarze TOC QLHPRJáD]RVWDüXWZRU]RQD poprawnie, z powodu ZVWU]VyZPHFKDQLF]Q\FK OXE]DGUDSDSá\W\ 1DSá\FLHQLHPDMX* miejsca do nagrania. 3RGDMQLNSá\W&'QLHG]LDáD poprawnie. O =PLHSá\W &' NO SIGNAL O O O =PLHSR]\FM ]DWU]\PDQLD lub nazwy utworu przekracza 40. =áHSRáF]HQLHSU]HZRGX cyfrowego. [. . . ]