Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] AR-5012
OPERATION MANUAL WBAHJDJQ KFPTHZSQ RJGBHJDFKMZSQ FGGFHFN
DIGITÁLIS LÉZERSUGARAS MÁSOLÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS DIGITÁLNÍ LASEROVÝ KOPÍROVACÍ STROJ NÁVOD K OBSLUZE
INSTRUKCJA OBSLUGI DIGITÁLNA LASEROVÁ KOPÍRKA NÁVOD NA OBSLUHU
SK
PL
CYFROWA KOPIARKA LASEROWA
CZ
H
RUS
GB
DIGITAL LASER COPIER
CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT
VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.
Laserstrahl
LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] Ustawienie zaprogramowanej wielkoci: Zaprogramowane s nastpujce skale powikszania i pomniejszania: 25%, 70%, 86%, 141% i 400%.
Po naciniciu przycisku ZOOM ( lub zacznie wieci wskanik ZOOM, a na wywietlaczu pojawi si ustawiona skala.
Plynna regulacja skali odwzorowania:
)
17
4
FUNKCJE SPECJALNE
W niniejszym rozdziale opisane s specjalne funkcje urzdzenia, które mona wlcza lub wylcza w zalenoci od potrzeb.
OPIS FUNKCJI SPECJALNYCH
Tryb oszczdzania toneru (strona 18)
Obnia zuycie toneru o okolo 10%.
Tryby oszczdzania energii (strona 19)
Opisywane urzdzenie moe zosta przelczone do jednego z dwóch trybów oszczdzania energii: trybu obnionego zuycia energii i trybu automatycznego wylczania.
Tryb obnionego zuycia energii
Gdy urzdzenie przechodzi do trybu obnionego zuycia energii, wskanik trybu oszczdzania energii ( ) zaczyna wieci, a stany innych wskaników pozostaj bez zmian. W trybie tym temperatura zespolu utrwalania jest obniona, dziki czemu spada zuycie energii. W celu wykonania kopii, gdy urzdzenie znajduje si w tym trybie, naley dokona danych ustawie i nacisn przycisk START ( ), tak jak podczas zwyklej procedury kopiowania.
Tryb automatycznego wylczania
Gdy urzdzenie przechodzi do trybu automatycznego wylczania, wskanik trybu oszczdzania energii ( ) zaczyna wieci, a wszystkie inne wskaniki zostaj wylczone. W tym trybie zuycie energii jest jeszcze mniejsze ni w trybie obnionego zuycia energii, ale potrzeba wicej czasu do rozpoczcia kopiowania. W celu wykonania kopii, gdy urzdzenie znajduje si w tym trybie, naley nacisn przycisk START ( ), dokona danych ustawie i ponownie nacisn przycisk START ( ), tak jak podczas zwyklej procedury kopiowania.
Automatyczny powrót do ustawie standardowych (strona 19)
Urzdzenie powraca do ustawie standardowych po uplywie okrelonego czasu od zakoczenia kopiowania. Czas ten moe zosta zmieniony.
Rozdzielczo w automatycznym i rcznym trybie ustalania kontrastu (strona 19)
Istnieje moliwo ustawienia rozdzielczoci dla automatycznego (AUTO) i rcznego ( ) trybu ustalania kontrastu.
TRYB OSZCZDZANIA TONERU
1
Nacinij przycisk wyboru trybu ustalania poziomu kontrastu, eby wybra tryb rcznej regulacji ( ).
18
2
Nacinij i przytrzymaj przez okolo 5 sekund przycisk wyboru trybu ustalania poziomu kontrastu. Wskanik trybu rcznej regulacji ( ) zganie, a zacznie wieci wskanik trybu kopiowania zdj ( ). poziomu kontrastu sygnalizujc, e tryb oszczdzania toneru jest wylczony. eby wlczy tryb oszczdzania toneru, nacinij przycisk rozjaniania ( ). poziomu kontrastu sygnalizujc wlczenie trybu oszczdzania toneru. Nacinij przycisk wyboru trybu ustalania kontrastu. Wskanik PHOTO ( ) przestanie pulsowa, a zacznie wieci wskanik oznaczony "3". Tryb oszczdzania toneru zostal wlczony.
eby przywróci standardowy tryb kopiowania, naley powtórzy powysz procedur, naciskajc w punkcie 3 przycisk ( ) ciemniania, co spowoduje, e zacznie wieci wskanik poziomu 5.
3
4
4
Programy urzdzenia umoliwiaj zmian ustawie pewnych funkcji zgodnie z indywidualnymi potrzebami uytkowników.
PROGRAMY
Ustawienie trybów oszczdzania energii, czasu powrotu do ustawie standardowych oraz rozdzielczoci w trybach AUTO i MANUAL
1 2
Nacinij równoczenie i przytrzymaj przez 5 sekund przyciski rozjaniania ( ) i ciemniania ( ) do momentu, w którym zaczn pulsowa wskaniki bldu ( , , , ), a na wywietlaczu pojawi si " ". Uyj lewego przycisku ustawiania liczby kopii ( ) do wybrania numeru programu (1: czas powrotu do ustawie standardowych, 2: tryb obnionego zuycia energii, 3: czas aktywacji trybu automatycznego wylczania, 5: tryb automatycznego wylczania 6: rozdzielczo w trybach AUTO i MANUAL). Wybrany numer bdzie pulsowal w lewej czci wywietlacza. Wprowadzony numer programu zacznie wieci wiatlem ciglym, a po prawej stronie wywietlacza zacznie pulsowa aktualne ustawienie wybranego programu. Wybierz dane ustawienie przy pomocy prawego przycisku ustawiania liczby kopii ( ). Wybrany numer bdzie pulsowal w prawej czci wywietlacza.
3 4
19
Nr programu 1 2 3 5 6
Tryb Czas powrotu do ustawie standardowych Tryb obnionego zuycia energii Czas aktywacji trybu auto wylczania Tryb auto wylczania Rozdzielczo w trybach AUTO & MANUAL 0 *3 *0 0 3 0 *0 wyl. , 1 60s. , 4 30s. , 1 2min. , *1 30min. , 4 wyl. , *1
Parametry 10s. , 2 90s. , 5 60s. , 2 30s. 90s.
5min. , 2 15min. , 60 min. , 5 120min. 600dpi
300dpi, 1
* Standardowe ustawienia fabryczne s oznaczone gwiazdk (*).
5
Nacinij przycisk START ( ). Numer w prawej czci wywietlacza zacznie wieci, a wprowadzone ustawienie zostanie zapisane w pamici.
Aby zmieni ustawienie lub przej w inny tryb, przycinij przycisk ( ). Urzdzenie powróci do kroku 2.
6
Nacinij przycisk rozjaniania ( ) lub ciemniania ( powróci do normalnego trybu kopiowania.
), eby
WYWIETLANIE CALKOWITEJ LICZBY KOPII
Opisana poniej procedura umoliwia wywietlenie calkowitej liczby kopii wykonanych przez urzdzenie.
Nacinij i przytrzymaj przycisk ( ) przez okolo 5 sekund. [. . . ] 8 Wlczenie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wlcznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 27, 31 Wskanik kontrastu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]