Instrukcja obsługi SHARP AL-1217D

[. . . ] AL-1217D AL-1457D AL-1555 OPERATION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD NA OBSLUHU SK DIGITÁLNA LASEROVÁ KOPÍRKA PL CYFROWA KOPIARKA LASEROWA CZ DIGITÁLNÍ LASEROVÝ KOPÍROVACÍ STROJ H DIGITÁLIS LÉZERSUGARAS MÁSOLÓ RUS WBAHJDJQ KFPTHZSQ RJGBHJDFKMZSQ FGGFHFN GB DIGITAL LASER COPIER CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. Laserstrahl LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] Opis procedury usuwania sterownika znajduje si w elektronicznej instrukcji obslugi. 1 2 3 Kliknij przycisk "Start". Kliknij "Panel sterowania", kliknij "Drukarki i inne urzdzenia", a nastpnie kliknij "Drukarki i faksy". W systemie Windows 95/98/Me/NT4. 0/2000 wybierz "Nastawienie modulu sterujcego", a nastpnie kliknij "Drukarki". Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon "SHARP AL-xxxx" (gdzie xxxx oznacza nazw modelu), a nastpnie wybierz "Wlaciwoci". 4 5 6 W oknie "Wlaciwoci" kliknij kart "Port" ("Szczególy" w Windows 95/98/Me), z listy "Drukuj do portu" wybierz "FILE:", a nastpnie kliknij przycisk "OK". Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon drukarki, która ma by uywana, a nastpnie wybierz "Wlaciwoci". W oknie "Wlaciwoci" kliknij kart "Port" ("Szczególy" w Windows 95/98/Me), z listy "Drukuj do portu" wybierz "LPT1" (lub inny aktualnie uywany port), a nastpnie kliknij przycisk "OK". eby ponownie uywa drukark Serii SHARP Personal MFP, przeprowad t sam procedur, ale w punkcie 4 wybierz port, który ma by uywany (na przyklad "LPT1"). 44 PODLCZENIE KABLA KOMUNIKACYJNEGO Opisywane urzdzenie wyposaone jest w interfejs równolegly i USB. Kable komunikacyjne umoliwiajce podlczenie urzdzenia do komputera nie s dostarczone w zestawie. Naley kupi kabel odpowiedni dla danego typu komputera. · eby urzdzenie mona bylo wykorzystywa jako skaner, naley je podlczy do komputera poprzez kabel USB. Przy podlczeniu komputera poprzez interfejs równolegly funkcja skanowania bdzie niedostpna. · Interfejs USB jest dostpny w komputerach typu PC/AT wyposaonych oryginalnie w zlcze USB i system Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional lub Windows XP Home Edition. · Nie wolno podlcza kabla komunikacyjnego przed zainstalowaniem sterownika MFP. Kabel komunikacyjny naley podlczy podczas instalacji sterownika MFP (str. 22). Podlczenie kabla USB 1 2 Zaopatrz si w ekranowany kabel USB. Podlcz kabel do gniazda USB znajdujcego si z tylu urzdzenia. 4 3 1 2 3 Drugi koniec kabla podlcz do gniazda USB w komputerze lub rozdzielnika USB podlczonego do komputera. Podlczenie kabla równoleglego Zaopatrz si w ekranowany równolegly kabel w standardzie IEEE 1284. Upewnij si, e komputer i urzdzenie s wylczone. Podlcz kabel do gniazda znajdujcego si z tylu drukarki i zabezpiecz wtyczk zatrzaskami. 4 Drugi koniec kabla podlcz do portu równoleglego w komputerze. 45 5 KOPIOWANIE W tym rozdziale znajdziecie informacje na temat podstawowych oraz innych funkcji kopiowania. Opisywana kopiarka jest wyposaona w bufor. Umoliwia on zeskanowanie jednostronicowego dokumentu do pamici, a nastpnie wykonanie do 99 kopii. Funkcja ta zwiksza wydajno pracy, obnia emisj szmów i zmniejsza zuycie czci mechanicznych skanera. Jeli urzdzenie nie dziala prawidlowo lub jaka funkcja nie moe by uyta zobacz rozdzial "PROBLEMY" (str. 61). KOLEJNO ZADA 46 Nie wolno wklada papieru do rcznego podajnika w trakcie wykonywania kopii przy uyciu papieru z kasety, poniewa mogloby to spowodowa zacicie papieru. · Jeli podczas kopiowania z komputera zostanie wyslany dokument do druku, wydruk rozpocznie si po zakoczeniu kopiowania. · Podczas kopiowania skanowanie dokumentów jest niemoliwe. Zawieszenie drukowania Jeli w trakcie drukowania przy uyciu papieru z kasety lub wielofunkcyjnego podajnika, zostanie nacinity przycisk START ( ) w celu rozpoczcia kopiowania, kopiowanie rozpocznie si natychmiast po wydrukowaniu danych ju znajdujcych si w pamici urzdzenia. Po zakoczeniu kopiowania pozostale dane nie zostan automatycznie przeslane z komputera do urzdzenia. W tym celu naley nacisn dwa razy przycisk ( ) lub jeden raz przycisk ON LINE, eby przelczy urzdzenie do trybu "on line" (str. 32). [. . . ] Firma SHARP nie ponosi odpowiedzialnoci w postaci wymiany nonika uszkodzonego przez przypadek, w wyniku naduycia lub niewlaciwego zastosowania. WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE NA NONIKI, W TYM RKOJMIE I GWARANCJE PRZYDATNOCI DO OKRELONEGO CELU OBOWIZUJ W OKRESIE DZIEWI DZIESICIU (90) DNI OD DATY DOSTAWY. NINIEJSZA GWARANCJA NADAJE LICENCJOBIORCY OKRELONE PRAWA, PRZY CZYM LICENCJOBIORCY MOG RÓWNIE PRZYSLUGIWA INNE UPRAWNIENIA, KTÓRE RÓNI SI W ZALE NOCI OD JURYSDYKCJI. Licencjobiorca wyranie uznaje i wyraa zgod na korzystanie z Oprogramowania na swoj wylczn odpowiedzialno. [. . . ]