Instrukcja obsługi SAMSUNG YP-T8Q/ELS

[. . . ] AH68-01775G(REV 0. 0) Funkcje Funkcje Przesylanie danych z wysok szybkoci USB 2. 0 G G Urzdzenie odtwarza pliki MP3, WMA, Audio ASF i Ogg (Ogg Vorbis) Maksymalna szybko przesylania danych 120 Mbps. Wspólpraca z funkcj USB Host G Dwik otaczajcy DNSe G Podlczanie zewntrznych urzdze, jak aparaty cyfrowe i odtwarzacze MP3 bezporednio do urzdzenia dla ulatwienia przesylania muzyki, zdj i innych plików z danymi bez koniecznoci uywania komputera PC. Funkcja dwiku trójwymiarowego 3D dodaje dwikowi wraenia przestrzennoci. 1, 8-calowy, kolorowy wywietlacz TFT LCD G Mona cieszy si wysokiej jakoci zdjciami i plikami video. Odtwarzanie plików video G Mona odtwarza pliki video po pobraniu za pomoc programu Multimedia Studio. Moliwo uruchamiania rónych gier G Mona cieszy si zabaw rozmaitymi grami, jak Dart and Hurdles za pomoc czujnika trójwymiarowego. Przegldarka zdjciowa i tekstowa G Odtwarzacz moe by uywany jako przegldarka tekstu i obrazów zapisanych e-books lub zdj. Wbudowany akumulator litowo-polimerowy G Wbudowany akumulator oferuje do 20 godzin ciglego czasu odtwarzania. (Wedlug pomiarów producenta) Bezporednie nagrywanie plików MP3 G Mona konwertowa muzyk z plyt CD, kaset i radio na pliki MP3 bez porednictwa komputera PC. Moliwo uaktualniania G Kiedy s dostpne, mona pobiera i instalowa uaktualnienia zainstalowanych programów. W poszukiwaniu uaktualnie prosimy sprawdzi stron (www. samsung. com). 2 3 POL Odtwarzanie plików MP3, WMA, Audio ASF i Ogg Spis treci I Rozdzial 1 Przygotowania Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrukcje bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bezpieczestwo ladowarki akumulatora 8 Ladowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Czci skladowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Umiejscowienie elementów sterowania 11 Wywietlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Poruszanie si po plikach Pomocy w Multimedia Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Spis treci I Rozdzial 3 Uywanie odtwarzacza Odtwarzanie muzyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 G Wlczanie i wylczanie urzdzenia . . . . . . . . . . 42 G Odtwarzanie muzyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nagrywanie audycji radiowych FM . . . . . . . . 54 Ustawienia glównych funkcji trybu FM . . . 55 G Przelczenie w tryb FM Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . 54 G Wyszukiwanie czstotliwoci radiowych. . . . . 54 G Dodawanie do listy programów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 G Automatyczne programowanie stacji. . . . . . . . . . 55 G Wyszukiwanie sporód listy programów. . . . . 55 G Usuwanie programów radiowych. . . . . . . . . . . . . . . . 56 G Region FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 G Poziom czuloci przeszukiwania zakresu FM. . . 57 G Nagrywanie audycji radiowych FM z Timerem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 G DNSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 G Wlasne ustawienia efektu 3D-User . . . . . . . . . . . . 74 G Wlasne ustawienia efektu 3D-User . . . . . . . . . . . . 75 G Tryb uliczny Street. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 G Wlasne ustawienia Equalizera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 G Szybko odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 G Szybko wyszukiwania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 G Ustawienia czasu fragmentu pocztkowego. 77 G Ustawienia szybkoci odtwarzania . . . . . . . . . . . . . 78 G Czas przerwy midzy utworami . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 G Ustawienia daty / godziny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 G Ustawienie alarmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 G Czas wylczenia urzdzenia (Sleep). . . . . . . . . . 79 G Szybko przewijania menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 G Ustawienia kolorów przegldarki tekstowej. . 80 G Czas wlczenia podwietlenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 G Ustawienia zegara wygaszacza ekranu . . . . . 81 G Jzyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 G Usuwanie plików. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 G Automatyczne wylczenie zasilania . . . . . . . . . . . 83 G Funkcja zapamitania miejsca odtwarzania . 84 G Sygnal dwikowy przycisków. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 G Ustawienia fabryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 G Formatowanie pamici odtwarzacza . . . . . . . . . . 85 G Informacje o systemie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 I Rozdzial 2 Podlczenie do komputera Podlczanie yepp'a do komputera PC . . 13 G Instalacja oprogramowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Manualna instalacja sterownika USB . . . . 17 G Bld podczas instalacji sterownika USB. . . . 17 G Podlczanie odtwarzacza do komputera PC za pomoc kabla USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 G Pauza odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 G Regulacja glonoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 G Funkcja blokady przycisków Hold . . . . . . . . . . . . 42 G Wyszukiwanie konkretnego fragmentu podczas odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 G Zmiana utworu podczas odtwarzania. . . . . . . . 43 G Zmiana utworu podczas zatrzymania odtwarzania / pauzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ustawienia nagrywania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ustawienia czasu / alarmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Wyszukiwanie plików muzycznych / glosowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Przegldanie plików tekstowych . . . . . . . . . . . . 58 Ustawienia glównych funkcji trybu Text . 59 G Ustawienia zakladki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 G Zakladka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 G Ustawienia kolorów przegldarki tekstowej . . 59 Ustawienia wywietlacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Uywanie urzdzenia jako dysku wymiennego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 G Pobieranie plików. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 G Odlczanie kabla USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Powtarzanie zaznaczonego fragmentu Loop Repeating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Dyktafon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nagrywanie plików MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ustawienia glównych funkcji w trybie Music. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Zakladka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Lista odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Tryb odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G Equalizer DNSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G Tryb przycisku NAVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G Punkt rozpoczcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 G Punkt zakoczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ogldanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ogldanie plików Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Gry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 G Gra Hurdle (Bieg przez plotki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 G Gra Hextris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 G Gra Pipe Plus (Hydraulik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 G Gra Dart (Lotki). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ustawienia jzykowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ustawienia systemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Instalacja programu Music Studio. . . . . . . . . . 21 Uywanie programu Music Studio . . . . . . . . 23 G Pobieranie plików muzycznych. . . . . . . . . . . . . . . . 23 G Wysylanie listy odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 G Formatowanie pamici odtwarzacza . . . . . . . . 27 G Rippowanie utworów z plyty Audio CD. . . . . . 28 G Tworzenie folderów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 G Usuwanie plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Uywanie funkcji USB Host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 G Podlczanie urzdzenia zewntrznego. . . . . . 66 G Przesylanie danych z urzdzenia zewntrznego do odtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 G Usuwanie plików w urzdzeniu zewntrznym68 G Przesylanie danych z odtwarzacza do urzdzenia zewntrznego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 G Usuwanie plików w odtwarzaczu . . . . . . . . . . . . . . . . 70 G Kompatybilno YP-T8 USB HOST. . . . . . . . . . . . 71 G Tryb odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Poruszanie si po plikach Pomocy w Music Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Instalacja programu Multimedia Studio. . 32 Uywanie programu Multimedia Studio . 34 G Edytowanie zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 G Wysylanie zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 G Wysylanie filmów Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 G Capturing filmów Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Przegldanie informacji o systemie . . . . . . . . 86 Opcje MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Uywanie Nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Programowanie listy odtwarzania . . . . . . . . . . 53 Sluchanie audycji radiowych FM. . . . . . . . . . . . 54 G Programowanie listy odtwarzania. . . . . . . . . . . . . 53 G Odtwarzania zaprogramowanej listy. . . . . . . . . . . 53 I Rozdzial 4 Funkcje dodatkowe Wygld MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Ustawienia funkcji zaawansowanych . . . . . 72 Wybór trybu odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Ustawienia efektów dwikowych . . . . . . . . . . 74 I Rozdzial 5 Obsluga klienta Rozwizywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 5 4 POL Instrukcje bezpieczestwa Przeczytaj i postaraj si przyswoi wszystkie instrukcje, aby unikn zranienia i uszkodzenia sprztu. Nie wystawiaj urzdzenia na ekstremalne temperatury (powyej 35oC lub poniej -5oC). Nie dopuszczaj do dostania si jakichkolwiek zanieczyszcze do wntrza urzdzenia. Instrukcje bezpieczestwa I Sluchawki G Nie uywaj sluchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze. [. . . ] 2 Przejd do [FM Search Level] i wcinij przycisk NAVI. 89. 1MHz wstpne 3 Przejd do danego poziomu czuloci wyszukiwania FM Region 12:58 AM STEREO STEREO MANUAL 2 Przejd do [Usu wstp. ] i wcinij przycisk NAVI. 3 Po przejciu do numeru programu radiowego, który chcesz usun, wcinij przycisk NAVI. G Wybrany program radiowy bdzie usunity. 05 06 07 FM Search Level i wcinij przycisk NAVI. KOREA/US NAVI Tryb rczny G Im wyszy poziom czuloci wyszukiwania, tym wicej czstotliwoci radiowych mona odbiera. G Wysoki ¡ redni ¡ Niski FM Search Level Wysoki Nagr. wst. I Region zakresu FM 1 W trybie FM wcinij przycisk MENU. 2 Przejd do [FM Region] i wcinij przycisk NAVI. 3 Przejd do swojego regionu FM i wcinij przycisk NAVI. 12:58 AM G Korea/USA: Wyszukaj czstotliwoci FM w zakresie 87, 5 MHz do 108 MHz w skokach co 100 KHz. G Japan: Wyszukaj czstotliwoci FM w zakresie 76, 0 MHz do 108 MHz w skokach co 100 KHz. G Inne Kraje : Wyszukaj czstotliwoci FM w zakresie 87, 5 MHz do 108 MHz w skokach co 50 KHz. Dodaj do wstp. 89. 1MHz FM Region FM Search Level Korea/USA KOREA/US 14 Nagr. Japonia Inne Kraje STEREO NAVI I Nagrywanie FM z Timerem 1 W trybie FM wcinij przycisk MENU. FM z timerem] i wcinij przycisk NAVI. Nagr. FM Tak 05 : 27 15 min 76. 0MHz Nie 3 Uyj przycisku lub , aby wybra i wcinij przycisk NAVI, aby przej do nastpnego poziomu. Tryb ustaw. wst. G Jeeli na pierwszym poziomie wylczysz funkcj (Wyl. ), nie nastpi przejcie do nastpnego poziomu. Licznik powtórze nagrywania Godzina rozpoczcia nagrywania Godzina zakoczenia nagrywania Nagrywana czstotliwo radiowa FM 4 Po dokonaniu ustawie nagrywania z timerem przejd do [Tak] i wcinij przycisk NAVI. Zapamitaj 56 - Fabrycznie ustawiony region zakresu czstotliwoci radiowych FM zaley od miejsca dokonania zakupu odtwarzacza. Zapamitaj - Aby przeprowadzi programowane nagrywanie audycji z timerem, zasilanie odtwarzacza musi by wylczone. - Odtwarzacz automatycznie wlczy si i nagra zaprogramowany czas trwania audycji radiowej. - Po zakoczeniu ustawie Timer FM Rec na wywietlaczu pojawi si ikona timera. 57 POL Przegldanie plików tekstowych G Przegldarka tekstowa Tekst Viewer pozwala na czytanie plików tekstowych, które powstaly na komputerze PC. Pliki tekstowe musz mie rozszerzenie . txt by móc by otwierane w przegldarce tekstowej. G Mona wybra plik tekstowy do obejrzenia w przegldarce podczas sluchania muzyki. Ustawienia glównych funkcji w trybie Tekst G Mona przechodzi i wybiera za pomoc przycisku NAVI. G Wcinij przycisk , aby przej do poprzedniego ekranu. 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk MENU, aby przej do menu i wybierz Tekst. G Pojawi si ekran przegldarki tekstowej. Playlista FM Radio I Ustawienia zakladki Wcinij i przytrzymaj przycisk NAVI w ekranie Tekst. G Aktualnie wywietlona strona jest zaznaczona. G Mona zaznaczy tylko 1 zakladk. Tekst Zdjcie Video Fala Koreaczyków rozprzestrzenia si na Tajwan. Poniewa dzisiaj zjawisko to dotyczy calej Azji, zainteresowanie kultur koreask na Tajwanie jest wysze, ni kiedykolwiek NAVI Microsoft's growth problem Three key areas to watch when Microsoft reports earnings after the bell Thursday. October 20, 2004: 6:18 PM EDT NAVI Zakladka 2 Krótko wcinij przycisk NAVI, aby przej do ekranu wyboru tekstu. Przejd do wybranego tekstu i wcinij przycisk NAVI. G Wybrany plik tekstowy bdzie wywietlony w przegldarce. [. . . ] POL 89 Yepp nie dziala i nic nie pojawia si na wywietlaczu LCD. G Wyzeruj ustawienia odtwarzacza wciskajc otwór RESET ostro zakoczonym przedmiotem, jak spinacz. G Sprawd status naladowania baterii odtwarzacza. G Upewnij si, e przelcznik blokady przycisków HOLD znajduje si w pozycji wylczonej. Nie dzialaj przyciski odtwarzacza. G Sprawd ustawienie przelcznika blokady Hold. Podczas odtwarzania nie wywietla si czas odtwarzania. G Sprawd czy odtwarzany plik nie jest zapisany w formacie VBR o zmiennej szybkoci odczytu. Pliki VBR s obslugiwane tylko czciowo. W trybie Odtwarzania nic nie slycha po wciniciu przycisku Play. G Sprawd czy w pamici urzdzenia s zapisane pliki MP3 lub WMA. [. . . ]