Instrukcja obsługi SAMSUNG YP-C1Z

[. . . ] - Odtwarzanie plików MP3, WMA, ASF i Ogg - Funkcja przenonego dysku z danymi - Funkcja bezporedniego nagrywania plików MP3 - USB 2. 0 - Moliwo uaktualniania - 42 godziny ciglego odtwarzania - Dyktafon AH68-01694G (Rev 0. 0) YP-C1 Spis treci I Przygotowania Instrukcje bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Czci skladowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Umiejscowienie elementów sterowania (yepp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Spis treci I Funkcje dodatkowe Powtarzanie zaznaczonego fragmentu Loop Repeating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Opcje MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Uywanie Nawigacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Programowanie listy odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ustawienia funkcji zaawansowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Wybór trybu odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ustawienia trybu Equalizera EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Tryby Equalizera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Wzmocnienie basów Bass Booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ustawienia EQ uytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ustawienia wywietlacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Przewijanie / Czas wywietlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Podwietlenie / Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 System Tag / Szybko odczytu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ustawienia jzyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ustawienia systemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Ustawienia czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Zarzdzanie plikami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 I Podlczenie do komputera Podlczanie yepp'a do komputera PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Manualna instalacja sterownika USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uywanie urzdzenia jako dysku wymiennego (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pobieranie/wysylanie plików. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Odlczanie kabla USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Formatowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instalacja oprogramowania Music Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Poruszanie si po plikach Pomocy w Music Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 I Funkcje podstawowe Odtwarzanie muzyki i wylczanie urzdzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Funkcja blokady Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Dyktafon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Wyszukiwanie plików muzycznych / glosowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ustawienia zakladki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 I Dodatek Wygld MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 I Obsluga klienta Rozwizywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2 3 YP_C1_ELS_PL. qxp 2005-04-02 11:43 Page 4 Instrukcje bezpieczestwa Przeczytaj i postaraj si przyswoi wszystkie instrukcje, aby unikn zranienia i uszkodzenia sprztu. Nie wystawiaj urzdzenia na eks- tremalne temperatury (powyej 35oC lub poniej -5oC). Nie wywieraj duego nacisku na urzdzenie. Nie dopuszczaj do dostania si jakichkolwiek zanieczyszcze do wntrza urzdzenia. Instrukcje bezpieczestwa I Sluchawki Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego Nie uywaj sluchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze. Jest to nie tylko niebezpieczne, ale równie niezgodne z prawem. [. . . ] Exit : Do opuszczenia MENU. - Krótko wcinij przycisk AB aby wylczy funkcj powtarzania zaznaczonego fragmentu. - Funkcja powtarzania Loop Repeat jest automatycznie wylczana w chwili uruchomienia szybkiego przeszukiwania za pomoc przycisków , . Zapamitaj - Tryb menu bdzie wylczony jeeli przez ponad 25 sekund nie bdzie wcinity aden przycisk. - Jzyk w ekranie menu moe by zmieniony w [Settings] [Language] [Menu]. 26 27 Uywanie Nawigacji Mona z latwoci wyszuka pliki lub przelczy tryb odtwarzania za pomoc funkcji Nawigacji. Uywanie Nawigacji I Zmiana trybu pracy Mona zmieni tryb pracy w nastpujcy sposób. Np. ) Zmiana trybu Dyktafon (Voice) na tryb muzyczny (Music). 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk M by przej do trybu Nawigacji. lub wcinij i przytrzymaj przycisk M by przej do Menu i nastpnie w menu wybierz Navigation. 1 Wcinij przycisk 2 Uyj przycisku M w trybie Dyktafonu. 2 Wybierz plik lub folder, który chcesz odtwarza. : Podczas przechodzenia do wyszego poziomu folderu. : Podczas przechodzenia do niszego poziomu folderu. , : Podczas przechodzenia do pliku lub folderu w tym samym folderze. M : Przejcie do niszego poziomu folderu. Jeeli nie ma niszego poziomu folderu, wybrany plik bdzie przypisany do listy odtwarzania. do przejcia do wyszego folderu. 3 Wcinij przycisk Wybrany plik bdzie odtwarzany. 3 Uyj przycisków przycisk . , do przejcia do danego pliku muzycznego i wcinij Po zmianie trybu na Music wybrany plik bdzie odtwarzany. Zapamitaj - Wcinij i przytrzymaj przycisk M w trybie Nawigacji aby opuci tryb Nawigacji. 28 29 Uywanie Nawigacji I Odtwarzanie zawartoci / Opuszczanie folderu Odtwarzanie folderu Programowanie listy odtwarzania I Programowanie listy odtwarzania - Przejd do danego pliku w trybie Nawigacji i wcinij przycisk M . Wybrany plik bdzie zaznaczony. Aby zakoczy programowanie listy odtwarzania, przejd do zaznaczonego pliku w trybie Nawigacji i ponownie wcinij przycisk M . 1 Wcinij przycisk 2 Uyj przycisków M by przej do trybu Nawigacji. , do przejcia do danego folderu i wcinij przycisk " bdzie odtwarzany wybrany plik. . Po pojawieniu si ikony " I Odtwarzanie zaprogramowanej listy utworów Opuszczenie odtwarzania folderu 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk AB w trybie Music lub wybierz w menu Playlist. Wywietli si zaprogramowana lista utworów. 1 Wcinij przycisk 2 Uyj przycisków M podczas odtwarzania folderu by przej do trybu Nawigacji. 2 Przejd do pliku wybranego do odtwarzania i wcinij przycisk , do wyboru danego pliku i wcinij przycisk . Wybrany plik bdzie odtwarzany i wywietli si wskazanie " ". " i wybrany plik bdzie . Po opuszczeniu odtwarzania folderu pojawi si ikona " odtwarzany. 30 31 Ustawienia funkcji zaawansowanych 1 Wybierz Settings w MENU. (Patrz "Opcje MENU") 2 W menu Settings po przejciu do danej funkcji za pomoc przycisków wcinij przycisk M by j wybra. Aby przej do poprzedniego menu uyj przycisku lub wybierz Return. Wybór trybu odtwarzania 1 W menu Settings wybierz Play Mode. , 2 W trybie odtwarzania Play mode uyj przycisków do danego menu i wcinij przycisk M . , do przejcia Normal: Do odtwarzania kolejno wszystkich utworów po jednym razie. Repeat one: Do powtarzania odtwarzania jednego utworu. Repeat All: Do powtarzania odtwarzania wszystkich utworów. Shuffle All: Do odtwarzania utworów w kolejnoci przypadkowej. Intro: Do odtwarzania pocztkowych 10 sekund kadego utworu. Return: Do przejcia do poprzedniego menu. 32 33 Ustawienia trybu EQ 1 W menu Settings wybierz Sound Effect. 2 W Sound Effect uyj przycisków , do przejcia do danego trybu dwiku i wcinij przycisk M . Ustawienia Wywietlacza W menu Settings wybierz Display. I Przewijanie [ Typ] Uyj przycisków , , aby wybra typ przewijania. Poziome : Poziome przesuwanie tytulów Pionowe : Pionowe przesuwanie tytulów I Preset EQ Uyj przycisków , , aby przejs do wybranego trybu dwieku i wcinij przycisk M Normal Classic Jazz Rock User EQ Wybierz tryb uytkownika EQ by, ustawi equalizer wedlug wlasnych upodoba. [ Szybko] Uyj przycisków , , aby ustawi szybko przewijania tytulu utworu na wywietlaczu z X1 do X5 . I Wzmocnienie basów Bass Booster Uyj przycisków , do wlczenia (On) lub wylczenia (Off) Bass Booster i nastpnie wcinij przycisk M . Funkcja Bass Booster dziala tylko z wybranymi trybami EQ Normal, Classic, Jazz lub Rock. On: podczas odtwarzania muzyki slycha wzmocnione brzmienie basów. Off: Muzyka jest odtwarzana z wczeniej wybranym ustawieniem dwiku. I Czas wywietlania Uyj przycisków , , aby wybra czaswywietlania. Play Time: Wywietlanie aktualnego czasu odtwarzania. [. . . ] Sprawd czy w pamici urzdzenia s zapisane pliki. Jeeli nie, yepp wylczy si. Yepp nie dziala i nic nie pojawia si na wywietlaczu LCD. Sprawd naladowanie baterii. Sprawd prawidlowe uloenie biegunów baterii ( + , ­ ) Po podlczeniu do komputera PC uruchom program uaktualniajcy YP-C1 Updater na pulpicie by pobra uaktualnienie programu. S problemy ze wskazaniem czasu w trybie odtwarzania podczas odtwarzania pliku o zmiennej szybkoci odczytu VBR. Podczas odtwarzania pliku VBR (Variable Bit Rate) wywietla si wskazanie "VBR SONG". W trybie ODTWARZANIA muzyka nie jest odtwarzana po wciniciu Sprawd czy w pamici urzdzenia s zapisane pliki MP3 lub WMA. Sprawd czy przelcznik blokady przycisków HOLD jest ustawiony w pozycji blokady. . Okno wywietlacza jest ciemne. [. . . ]