Instrukcja obsługi SAMSUNG YH-820MC

[. . . ] - Funkcja przenonego dysku z danymi - Odtwarzanie plików MP3, WMA - Przegldarka zdjciowa - Bezporednie nagrywanie MP3 - Szybki transfer danych przez lcze USB 2. 0 - Funkcja dwiku trójwymiarowego SRS WOW Surround - 1, 5-calowy, kolorowy 65, 000 wywietlacz LCD - Moliwo uaktualniania - Wbudowany akumulator litowo-polimerowy AH68-01662G Spis treci I Przygotowania Instrukcje bezpieczestwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bezpieczestwo ladowarki akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ladowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Czci skladowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wywietlacz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Umiejscowienie elementów sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Spis treci I Uywanie odtwarzacza Przeszukiwanie plików muzycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G Wyszukiwanie i wybór plików muzycznych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G Opcje odtwarzania (Artyci, Albumy, Utwory, Gatunki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 G Wybór listy odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 G Opcje odtwarzania (Lista odtwarzania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 G Wyszukiwanie i wybór plików glosowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 G Opcje odtwarzania (Dyktafon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Dyktafon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nagrywanie MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ogldanie zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ogldanie pokazu slajdów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 I Podlczenie do komputera Podlczanie odtwarzacza do komputera PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Manualna instalacja sterownika USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Odlczanie kabla USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Formatowanie w komputerze PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uywanie programu odzyskiwania (Recovery) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Uywanie programu Music Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 G Pobieranie plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 G Tworzenie Albumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 G Konwertowanie plików audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 G Wysylanie nagranych plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Poruszanie si po plikach Pomocy w Music Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Instalacja programu Multimedia Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Uywanie programu Multimedia Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Poruszanie si po plikach Pomocy w Multimedia Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 I Funkcje dodatkowe Funkcja odtwarzania w kolejnoci przypadkowej (Shuffle) i powtarzania odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ustawienia equalizera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ustawienia funkcji SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ustawienia nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Ustawienia podwietlania wywietlacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Ustawienia kontrastu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ustawienia wygaszacza ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Efekt narastania i zanikania dwiku (Fader) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ustawienia wylczania zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Ustawienia jzykowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Przywrócenie ustawie domylnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Informacje o odtwarzaczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 I Uywanie odtwarzacza Odtwarzanie muzyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Funkcja blokady przycisków Hold / Powtarzanie zaznaczonego fragmentu Loop Repeating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Wyszukiwanie plików muzycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Tryb MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 I Obsluga klienta Rozwizywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 2 3 POL Instrukcje bezpieczestwa Prosimy o przeczytanie i przyswojenie sobie wszystkich instrukcji, aby unikn zranienia i uszkodzenia sprztu. Nie dopuszczaj do upuszczenia Nie wystawiaj urzdzenia i nie ustawiaj cikich obiektów na na ekstremalne temperatury o o urzdzeniu. Nie dopuszczaj do dostania si jakichkolwiek zanieczyszcze do wntrza urzdzenia. Instrukcje bezpieczestwa I Sluchawki G Nie uywaj sluchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze. Jest to nie tylko niebezpieczne, ale równie niezgodne z prawem. G Aby unikn wypadku nie zwikszaj glonoci na zbyt wysokim poziomie podczas chodzenia po ulicy. Chro swoje uszy G Nie ustawiaj poziomu glonoci zbyt wysoko. [. . . ] - Niniejszy odtwarzacz moe nie odtwarza plików MP2 lub MP1 z rozszerzeniem zmienionym na MP3. Zapamitaj - W trybie Menu wcinij przycisk Menu by opuci submenu, w którym si znajdujesz. 38 39 Wyszukiwanie muzyki W Menu uyj przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL by wybra dan bibliotek (Library) i wcinij przycisk SELECT. Library Artists Albums Tracks Library Artists Albums Tracks Genres Artists All Tracks Jason Micky Simson All Tracks Michel- Theme DOC-Class room Micky-Old time is My Heart Will Go On Genres Wyszukiwanie muzyki Tracks 009 5tion-Sorry 073 U-groove 015. everything me 027 Cami-You can I Wyszukiwanie i wybór plików muzycznych G Tracks: Pokazuje tytul utworu pobrany z informacji ID3 Tag w pliku muzycznym. G Mona uy przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL by przej i nastpnie wcisn przycisk SELECT na danym utworze, by go odtworzy. Library Artists Albums Tracks Genres Blues Ballad Pop Other Genres Blues Hear My songs G Artists: Pokazuje dane artysty pobierane z informacji ID3 Tag zapisanych w pliku muzycznym. G Wcinij przycisk na nazwie wybranego artysty. Wszystkie tytuly utworów wykonywane przez wybranego artyst bd odtwarzane. G Po wybraniu artysty, wywietl si wszystkie jego utwory. Mona uy przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL by przej i nastpnie wcisn przycisk SELECT na danym utworze, by go odtworzy. Library Artists Albums Tracks Genres Albums Everyday I Dream Building Birdages Everyday I Dream Turning the Tide Waking Up Is Easy Leaming Again Perfect G Genres: Pokazuje gatunek muzyki pobrany z informacji ID3 Tag zapisanych w pliku muzycznym. G Wcinij przycisk na nazwie wybranego gatunku muzyki. Wszystkie tytuly utworów przypisane do wybranego gatunku muzyki bd odtwarzane. G Mona uy przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL by przej do utworu i nastpnie wcisn przycisk SELECT na danym utworze, by go odtworzy. G Albums: Pokazuje tytul albumu pobrany z informacji ID3 Tag zapisanych w pliku muzycznym. G Wcinij przycisk na tytule wybranego albumu. Wszystkie tytuly utworów zapisanych w wybranym albumie bd odtwarzane. G Mona uy przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL by przej do utworu i nastpnie wcisn przycisk SELECT na danym utworze, by go odtworzy. 40 41 POL Wyszukiwanie muzyki I Opcje odtwarzania (Artyci, Albumy, Utwory, Gatunki) Wyszukiwanie muzyki I Wybór listy odtwarzania G Przejd do ekranu opcji odtwarzania (Play Option). 2 W opcjach odtwarzania uy przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL by wybra dan opcj odtwarzania i wcinij przycisk SELECT. Play option play To Mobile Playlist Cancel G Zapisane pliki bd odtwarzane. Wcinij przycisk SELECT na danym pliku. G Wybrany plik bdzie odtwarzany. Library Albums Tracks Genres Playlists Playlists Mobile Playlist New Songs New Songs 037. Misi-Forever 009 Jini-Love Affair 027 Jack-Takin Care 009 Kelvin-Taylor G Play: Wybrany tytul bdzie odtworzony. Jeeli wybierzesz opcj Play w trybach Artist, Album i Genre, wszystkie utwory jednego artysty, w albumie i w jednym gatunku muzyki bd odtwarzane. G To Mobile Playlist: Wybrany tytul bdzie dodany do ruchomej listy odtwarzania. Jeeli wybierzesz opcj To Mobile Playlist w trybach Artist, Album i Genre, wszystkie utwory jednego artysty, w albumie i w jednym gatunku muzyki bd dodane do ruchomej listy odtwarzania. G Cancel: Powrót do poprzedniego ekranu menu. I Opcje odtwarzania (Listy odtwarzania) 1 2 Wybierz tytul listy odtwarzania, wcinij i przytrzymaj przycisk SELECT. G Przejd do ekranu opcji odtwarzania (Play Options). W opcjach odtwarzania uyj przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL by wybra dan opcj odtwarzania i wcinij przycisk SELECT. Play option To Mobile Playlist Cancel Zapamitaj - Mobile Playlist jest list odtwarzania zawsze obecn w odtwarzaczu. Utwory zapisane w odtwarzaczu odtwarzania mog by z latwoci dodawane lub usuwane z Mobile Playlist. G To Mobile Playlist: Wybrany tytul bdzie dodany do ruchomej listy odtwarzania Mobile Playlist. G Cancel: Powrót do poprzedniego ekranu menu. 42 43 POL 1 Wybierz Artyst, Album, Utwór, Gatunek (Artist, Album, Track, Genre) i wcinij i przytrzymaj wcinity przycisk SELECT. 1 2 3 W bibliotece (Library) uyj przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL do wyboru listy odtwarzania (Playlist) i nastpnie wcinij przycisk SELECT. Wybierz list odtwarzania, któr chcesz odtwarza i nastpnie wcinij SELECT. Wyszukiwanie muzyki I Wyszukiwanie i wybór plików glosowych Dyktafon 1 2 Wcinij przycisk REC. G Nagrywanie rozpocznie si i powstan pliki glosowe. G Pliki s nagrywane i nazywane Voice001. mp3, Voice002. mp3, itd. G Powstajce pliki MP3 s automatycznie dodawane do biblioteki nagra glosowych (Voice Rec w Library) Voice rec 0003. mp3 00:00:06 8kHz : 32kbps G Wywietl si nagrane pliki glosowe. Wcinij przycisk lub przycisk SELECT na danym pliku. Rec level 8 G Bdzie odtwarzany wybrany plik. Library Tracks Genres Playlists Voice Rec Voice Rec Voice 0001 Voice 0002 Voice 0003 Zapamitaj - Nawet, jeeli ustawisz wysze czstotliwoci próbkowania i szybkoci odczytu, nagrania glosowe bd mialy domylne 8KHz 32kb/s. [. . . ] G Pliki, które zostaly pobrane bez porednictwa programu Music Studio nie mog by odtwarzane. 1 2 W Menu uyj przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL, aby wybra ustawienia (Settings) i nastpnie wcinij przycisk SELECT. Uyj przycisków PRZEWIJANIA W GÓR / W DÓL, aby wybra informacje o odtwarzaczu (About) i nastpnie wcinij przycisk SELECT. G Jeeli wybierzesz About, moesz sprawdzi calkowit ilo zapisanych w pamici utworów, calkowit pojemno pamici, dostpn woln pami i informacje o wersji produktu. Settings Power off-10min Language Reset About Pliki nie mog by pobierane. G Sprawd poziom naladowania baterii. G Sprawd czy w komputerze PC jest prawidlowo zainstalowany sterownik. Ponownie zainstaluj oprogramowanie z instalacyjnej plyty CD. [. . . ]