Instrukcja obsługi SAMSUNG VP-W63

[. . . ] Naley sprawdziç czystoÊç styków àczàcych przed podàczeniem zasilania i w razie koniecznoÊci wytrzeç suchà szmatkà. Bàdê ostrony, gdy kadziesz kamer´ przy oknie. 2) JeÊli wàczy si´ zabezpieczenie przed wilgocià (DEW), zostaw kamer´ w suchym i ciepym pomieszczeniu, z otwartym miejscem na kaset´ i wyj´tà baterià. 3) JeÊli zabezpieczenie przed wilgocià (DEW) wàczy si´ nieoczekiwanie i zechcesz je zignorowaç, powinieneÊ wyjàç i woyç akumulator i bateri´ litowà. [. . . ] 1 Najazd o wartoÊci ponad 22 razy jest realizowany cyfrowo. Ustawianie wàczania i wyàczania najazdu cyfrowego [DIGITAL ZOOM ON/OFF (VP-W63)] 1 Funkcja DIGITAL ZOOM jest opisana na stronie 29. S Na ekranie powinien byç napis "DIGITAL ZOOM" i funkcja ta powinna ju byç wàczona. Aby wyàczyç funkcj´ DIGITAL ZOOM, wciÊnij ponownie przycisk D. JeÊli chcesz korzystaç z tych funkcji, musisz wyàczyç tryb EASY. SET jest ustawione jak poniej; q CUSTOM q S JeÊli chcesz korzystaç z tych funkcji, musisz wyàczyç tryb EASY czy CUSTOM. 1 Funkcja DIS dziaa tylko w trybie pracy CAMERA. 1 DIS (Cyfrowa stabilizacja obrazu) to funkcja niwelujàca drgania obrazu wywoanie dreniem r´ki (w okreÊlonych granicach). 1 Dzi´ki niej moliwe jest uzyskiwanie bardziej stabilnych obrazów w nast´pujàcych warunkach: s Podczas filmowania w trybie Zoom In (najazd) s Podczas filmowania maych przedmiotów z niewielkich odlegoÊci. 1 Funkcja MF/AF dziaa tylko w trybie pracy CAMERA. 1 W wi´kszoÊci sytuacji lepiej jest korzystaç z funkcji Automatic Focus, poniewa pozwala to na skupianiu uwagi na kompozycji scen i filmowaniu. 1 R´czne ustawianie ostroÊci moe byç konieczne w warunkach , które wykluczajà automatyczne ustawianie ostroÊci. Ogniskowanie automatyczne 1 Tryb AF (Auto Focus - ogniskowanie automatyczne) jest ustawiany zawsze, kiedy wàczamy kamer´ przeàcznikiem zasilania. 1 Tryb ten powinien stosowaç uytkownik nie majàcy jeszcze wi´kszego doÊwiadczenia z kamerami. Ogniskowanie r´czne 1 R´czna regulacja ostroÊci powinna dawaç lepsze wyniki w nast´pujàcych przypadkach: a. Scena zawierajàca kilka obiektów, z których niektóre znajdujà si´ blisko kamery, a inne dalej. Bardzo byszczàce powierzchnie, jak samochód. Ludzie lub inne obiekty poruszajàce si´ w sposób ciàgy lub szybko, np. Zrób najazd na obiekt, który ma byç filmowany przesuwajàc dêwigienk´ ZOOM z boku "T". Ostry obraz mona uzyskaç przez zrobienie odjazdu ("zoom out"). Aby powróciç do trybu AF(automatycznego ogniskowania), wciÊnij ponownie przycisk MF. PrzeciwoÊwietlenie) oznacza, e filmowany obiekt jest ciemniejszy od ta. [. . . ] ( Kraje, w których stosowany jest system PAL: Australia, Austria, Belgia, Bugaria, Chiny, CIS, Republika Czech, Dania, Egipt, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Wielka Brytania, Holandia, Hong Kong, W´gry, Indie, Iran, Irak, Kuwejt, Libia, Malezja, Mauritius, Rumunia, Arabia Saudyjska, Singapur, Sowacja, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Syria, Tailandia, Tunezja, itd. ( Kraje, w których stosowany jest system NTSC: Bahamy, Kanada, Ameryka Ârodkowa, Japonia, Meksyk, Filipiny, Korea, Taiwan, Stany Zjednoczone, itd. Kaseta jest zabezpieczona przed skasowaniem. * W przypadku dalszego wyst´powania problemu, skontaktuj si´ ze sprzedawcà. [. . . ]